Я люблю Киев

КИЕВСКИЙ ФОРУМ
КУЛЬТУРНОГО ОБЩЕНИЯ
FORUMKIEV.COM
Регистрация Правила Новые сообщения Идея Группы Вопросы Админ. FAQ
КИЕВ КАРТА ПОГОДА ССЫЛКИ ИСТОРИЯ ТУРИСТУ ОБЪЯВЛЕНИЯ
N-728-MI-2
Вернуться   Форум Киев | ForumKiev.com > Як тебе не любити, Києве мій... > Киев - город родной (лучшие темы раздела)

На каком языке разговаривать в Киеве?

Результаты опроса: На каком языке говорить в Киеве?
на русском 25 58.14%
на украинском 18 41.86%
Голосовавшие: 43. Вы ещё не голосовали в этом опросе

Ответ
 
Опции темы Оценить тему Опции просмотра
Старый 14.04.2012, 13:52   #41
Заблокирован
 Аватар для OldFellow
IP:
Сообщений: 6,879
"Спасибок": 7,407
Очки репутации: 0
Мнения: -526
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Александр_L Посмотреть сообщение
Про темп диалога, когда один из собеседников не отвечает сразу, а формирует фразу, затем переводит ее, при необходимости изменяет (ну не подобрал слова для перевода) и вновь переводит - я лучше промолчу.
Вы где такое видели в Украине ?
OldFellow вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 2 (показать список)
Ответить с цитированием Вверх


Старый 14.04.2012, 14:16   #42
Приписанный
 Аватар для Бронислав
IP:
Сообщений: 48
"Спасибок": 23
Очки репутации: 0
Мнения:
Доп. информация
По умолчанию

Розмовляти державною мовою
Бронислав вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 1 (показать список)
Ответить с цитированием Вверх
Старый 01.05.2012, 13:36   #43
Новичок
 Аватар для robotics
IP:
Сообщений: 16
"Спасибок": 7
Очки репутации: 0
Мнения:
Доп. информация
По умолчанию

На русском или украинском - кто как хочет
robotics вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 2 (показать список)
Ответить с цитированием Вверх
Старый 01.05.2012, 15:53   #44
Новичок
 Аватар для Sport Sem
IP:
Сообщений: 15
"Спасибок": 4
Очки репутации: 0
Мнения:
Доп. информация
По умолчанию

70% примерно разговаривают на русском...может и больше...приезжие в основном на украинском
Sport Sem вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 3 (показать список)
Ответить с цитированием Вверх
Старый 19.05.2012, 16:06   #45
Почетный житель
 Аватар для Православний
IP:
Сообщений: 928
"Спасибок": 499
Очки репутации: 0
Мнения: -808
Доп. информация
По умолчанию

Як корінний киянин скажу розмовляти в Києві треба Українською, бо це не тільки мова киян, а й мова освіти, науки, культури і цивілізації. Русскій язик - це мова села.

добавлено через 1 минуту
Цитата:
Сообщение от Sport Sem Посмотреть сообщение
70% примерно разговаривают на русском...может и больше...приезжие в основном на украинском
60% говорять на суржику, інші Українською. На русскоям язикє говорять тільки гастарбайтери.
Православний вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 2 (показать список)
Ответить с цитированием Вверх
Старый 19.05.2012, 16:17   #46
Кот-абармод)))
 Аватар для Фагот!!!
IP:
Сообщений: 22,027
"Спасибок": 58,952
Очки репутации: 211,285
Мнения: 4921
Доп. информация
По умолчанию

Процентов 70 в Киеве - говорит по-русски, процентов 20 - используют суржик.
Хороший украинский язык в повседневной жизни использует - менее 10 %
___________
На Рашке есть мощнейшее оружие - КРЕЙСЕР АВРОРА. Стрелял 100 лет тому назад, но многие до сих пор контуженные.
Фагот!!! на форуме  
Сказавших "Спасибо!": 5 (показать список)
Ответить с цитированием Вверх
Старый 19.05.2012, 16:36   #47
Почетный житель
 Аватар для Православний
IP:
Сообщений: 928
"Спасибок": 499
Очки репутации: 0
Мнения: -808
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Фагот!!! Посмотреть сообщение
Процентов 70 в Киеве - говорит по-русски, процентов 20 - используют суржик.
Хороший украинский язык в повседневной жизни использует - менее 10 %
Ну да звичайно, тільки я щось не від кого не чув слова "что" всі говорять "шо". Ніхто не говорить "істєц" всі говорть "позивач". Навіть мій зять який сам родом із Петербурга сказав що коли він у 80-тих переїхав в Київ він здивувався тій російській мові якою тут розмовляли, бо це не російська мова, а суржик.
Русскій язик в Києві можна почути тільки від гастарбайтерів.
Православний вне форума  

Ответить с цитированием Вверх
Старый 19.05.2012, 16:50   #48
Кот-абармод)))
 Аватар для Фагот!!!
IP:
Сообщений: 22,027
"Спасибок": 58,952
Очки репутации: 211,285
Мнения: 4921
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Православний Посмотреть сообщение
я щось не від кого не чув слова "что" всі говорять "шо". Ніхто не говорить "істєц" всі говорть "позивач".
Возможно - это что-то со слухом.
Однако - факт остается фактом.
Подавляющее большинство жителей Киева - говорит по-русски.
___________
На Рашке есть мощнейшее оружие - КРЕЙСЕР АВРОРА. Стрелял 100 лет тому назад, но многие до сих пор контуженные.
Фагот!!! на форуме  
Сказавших "Спасибо!": 4 (показать список)
Ответить с цитированием Вверх
Старый 19.05.2012, 16:53   #49
Почетный житель
 Аватар для Православний
IP:
Сообщений: 928
"Спасибок": 499
Очки репутации: 0
Мнения: -808
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Фагот!!! Посмотреть сообщение
Возможно - это что-то со слухом.
Однако - факт остается фактом.
Подавляющее большинство жителей Киева - говорит по-русски.
Не знаю, не знаю, у мене все гаразд із слухом. Це мабуть у Вас щось не так, або Ви мабуть працюєте у Російському центрі культури і науки на Подолі тому то там серед щирих росіян Ви і чуєте слова "что" і т.д. Я особисто нормальна людина і серед маргінальних нацменшин не вожусь. Тому факт є фактом більшість киян говорять суржиком.
Православний вне форума  

Сказавших "Фууу!": 1 (показать список)
Ответить с цитированием Вверх
Старый 19.05.2012, 16:56   #50
Кот-абармод)))
 Аватар для Фагот!!!
IP:
Сообщений: 22,027
"Спасибок": 58,952
Очки репутации: 211,285
Мнения: 4921
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Православний Посмотреть сообщение
Ви мабуть працюєте у Російському центрі культури і науки на Подолі
Да, зайка.
Именно на Подоле и именно в Российском центре
Попробуйте чаще гулять по городу и вы с легкостью убедитесь, на каком языке говорят киевляне
___________
На Рашке есть мощнейшее оружие - КРЕЙСЕР АВРОРА. Стрелял 100 лет тому назад, но многие до сих пор контуженные.
Фагот!!! на форуме  
Сказавших "Спасибо!": 2 (показать список)
Ответить с цитированием Вверх
Старый 19.05.2012, 17:02   #51
Почетный житель
 Аватар для Православний
IP:
Сообщений: 928
"Спасибок": 499
Очки репутации: 0
Мнения: -808
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Фагот!!! Посмотреть сообщение
Да, зайка.
Именно на Подоле и именно в Российском центре
Попробуйте чаще гулять по городу и вы с легкостью убедитесь, на каком языке говорят киевляне
По місту гуляю кожного вечора і в основному це Печерськ і Липки. І чую як і хто розмовляє це або суржик, абоо Українська. Правда зараз багато в місті іноземних туристів у тому числі і росіяни. Може це Ви від цих туристів чуєте щирий русскій язик і тому вирішили що кияни розмовляють на русском язикє????? Такий собі оптичний і слуховий обман!))))
Православний вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 1 (показать список)
Ответить с цитированием Вверх
Старый 19.05.2012, 17:12   #52
Кот-абармод)))
 Аватар для Фагот!!!
IP:
Сообщений: 22,027
"Спасибок": 58,952
Очки репутации: 211,285
Мнения: 4921
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Православний Посмотреть сообщение
Може це Ви від цих туристів чуєте щирий русскій язик
Как я понимаю - общаться вами лучше, предварительно поев гороху
Ибо в ином состоянии - сложно оспаривать ничем не подкрепленное упрямство.
Да и - надо ли?))
___________
На Рашке есть мощнейшее оружие - КРЕЙСЕР АВРОРА. Стрелял 100 лет тому назад, но многие до сих пор контуженные.
Фагот!!! на форуме  
Сказавших "Спасибо!": 3 (показать список)
Ответить с цитированием Вверх
Старый 19.05.2012, 17:16   #53
Почетный житель
 Аватар для Православний
IP:
Сообщений: 928
"Спасибок": 499
Очки репутации: 0
Мнения: -808
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Фагот!!! Посмотреть сообщение
Как я понимаю - общаться вами лучше, предварительно поев гороху
Ибо в ином состоянии - сложно оспаривать ничем не подкрепленное упрямство.
Да и - надо ли?))
Мені здається що у Вас просто якесь патологічне бажання довести те чого немає.
Православний вне форума  

Ответить с цитированием Вверх
Старый 19.05.2012, 17:33   #54
с чего-то очень далекого
 Аватар для Archer
IP:
Сообщений: 21,385
"Спасибок": 31,331
Очки репутации: 117,352
Мнения: 7162
Доп. информация
По умолчанию

Почему в опроснике нет пункта "кому как удобно"?
___________
Подобно Лучника пылающей стреле, крылатому коню с летящей гривой,
Стремлюсь к мечте — звезде на небосклоне, я доберусь, и даль — мне не помеха!
Archer вне форума  

Ответить с цитированием Вверх
Старый 19.05.2012, 17:34   #55
Новичок
 Аватар для Mark78
IP:
Сообщений: 16
"Спасибок": 23
Очки репутации: 0
Мнения:
Доп. информация
По умолчанию

Ну вобщем-то если надо кого-то хорошенько обматюкать то лучше русский. Он - жёсткий и пробъет ауру быстро и надолго. На минут 10-15 стресс и дезориентация обеспечены.

На украинском хорошо признаться в коханнi свoiй коханой. Ось так.
Mark78 вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 2 (показать список)
Ответить с цитированием Вверх
Старый 19.05.2012, 17:35   #56
Почетный житель
 Аватар для Православний
IP:
Сообщений: 928
"Спасибок": 499
Очки репутации: 0
Мнения: -808
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Mark78 Посмотреть сообщение
Ну вобщем-то если надо кого-то хорошенько обматюкать то лучше русский. Он - жёсткий и пробъет ауру быстро и надолго. На минут 10-15 стресс и дезориентация обеспечены.

На украинском хорошо признаться в коханнi свoiй коханой. Ось так.
Да ладно Вам, повірте якщо я когось захочу обматюкати, то я і по-українськи обматюкаю так, що мало не покажиться.
Православний вне форума  

Ответить с цитированием Вверх
Старый 19.05.2012, 17:42   #57
Новичок
 Аватар для Mark78
IP:
Сообщений: 16
"Спасибок": 23
Очки репутации: 0
Мнения:
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Православний Посмотреть сообщение
Да ладно Вам, повірте якщо я когось захочу обматюкати, то я і по-українськи обматюкаю так, що мало не покажиться.
Один проф. доказывал несостоятельность украинского в плане мата. Ну вобщем
суть дискурса сводилась к тому что ты можешь ругаться на украинском но материться
не можешь. Все маты - заимствованы.

По сабжу я с профом не согласен но и не уверен на 100%.

А вы попробуйте меня обматюкать. Но так чтоб был действительно мат.
И без заимстований и копипасты из русского.
Mark78 вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 3 (показать список)
Ответить с цитированием Вверх
Старый 19.05.2012, 18:29   #58
Усегда готов!
 Аватар для _Андрей_
IP:
Сообщений: 817
"Спасибок": 1,124
Очки репутации: 0
Мнения:
Доп. информация
По умолчанию

Да на суржике в основном разговаривают. Хоть и верят свято в то, что говорят на русском.
___________
Наша жизнь - простыня да кровать.
Наша жизнь - поцелуй да в омут.
_Андрей_ вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 2 (показать список)
Ответить с цитированием Вверх
Старый 19.05.2012, 18:36   #59
Почетный житель
 Аватар для Православний
IP:
Сообщений: 928
"Спасибок": 499
Очки репутации: 0
Мнения: -808
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Mark78 Посмотреть сообщение
Один проф. доказывал несостоятельность украинского в плане мата. Ну вобщем
суть дискурса сводилась к тому что ты можешь ругаться на украинском но материться
не можешь. Все маты - заимствованы.

По сабжу я с профом не согласен но и не уверен на 100%.

А вы попробуйте меня обматюкать. Но так чтоб был действительно мат.
И без заимстований и копипасты из русского.
Розкажу Вам доведену теорію матів науковцями. У світі тільки три народи створили свої сильні мати і це: німці, угорці і росіяни. Всі інші народи просто запозичили мати із цих трьох мов в залежності від історичних обставин. Ми Українці запозичили мати із російської мови. І все це означає що коли я кажу наприклад слово "бл..дь" чи "пі..да" і т.д. Українською мовою я вживаю Українські слова іншомовного походження. Це так само як слово "комп'ютер". Це Українське слово, оскільки вживається в Українській мові але воно іншомовного походження. Я думаю тепер Вам все зрозуміло.
Православний вне форума  

Ответить с цитированием Вверх
Старый 19.05.2012, 18:55   #60
Солнце разгонит тучи
 Аватар для Виола
IP:
Сообщений: 10,157
"Спасибок": 12,003
Очки репутации: 0
Мнения: -4117
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от a68 Посмотреть сообщение
Если человек говорит на чистом украинском, то это приятно слышать.
И где его можно сегодня услышать -чистый украинский?! Его, наверное, уже и в природе-то нет!

добавлено через 7 минут
Цитата:
Сообщение от Православний Посмотреть сообщение
Це так само як слово "комп'ютер". Це Українське слово, оскільки вживається в Українській мові але воно іншомовного походження.
??????????????????? А если я говорю: "Компьютер". Это Русское слово, поскольку употребляется как русскими, так и русскоговорящими украинцами, хотя и само слово это пришло к нам из английского языка.
___________
Виола вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 1 (показать список)
Ответить с цитированием Вверх

Ответ

Опции темы
Опции просмотра Оценка этой теме
Оценка этой теме:

Ваши права в разделе

Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Trackbacks are Выкл.
Pingbacks are Выкл.
Refbacks are Выкл.

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
На каком языке обычно общаетесь? 2016 - ... Alex LM Теревені 173 25.03.2017 15:47
На каком языке обычно общаетесь? Alex LM Дела форумные 1151 03.01.2016 22:13
Угорим на Кресте по минималочке или учимся разговаривать на столичном сленге Лючио Риманец Киев - город родной 12 18.04.2012 14:12
О языке (необычно) - 1 Alex LM Украина 238 22.02.2012 22:54
На каком языке писали при Мазепе? чемберлен Історія з присмаком політики 73 18.04.2010 17:39


Часовой пояс GMT +3, время: 16:14.


Работает на vBulletin® Версия форума 3.х.х. Copyright ©2000 - 2009, Jelsoft Enterprises Ltd.

© ForumKiev.com 2007 - 2017