Я люблю Киев

КИЕВСКИЙ ФОРУМ
КУЛЬТУРНОГО ОБЩЕНИЯ
FORUMKIEV.COM
Регистрация Правила Новые сообщения Идея Группы Вопросы Админ. FAQ
КИЕВ КАРТА ПОГОДА ССЫЛКИ ИСТОРИЯ ТУРИСТУ ОБЪЯВЛЕНИЯ
N-728-MI-2
Вернуться   Форум Киев | ForumKiev.com > Политический форум > Политика Украины > Политический архив (лучшие темы раздела)

Вакарчук обещает перевести физику и химию на украинский язык

 
 
Опции темы Оценить тему Опции просмотра
Старый 23.07.2009, 22:43   #1
Старожил
 Аватар для чемберлен
IP:
Сообщений: 847
"Спасибок": 1,774
Очки репутации: 0
Мнения: 496
Доп. информация
- Автор темы - По умолчанию Вакарчук обещает перевести физику и химию на украинский язык

Цитата:
Киев, Июль 21 (Новый Регион, Михаил Рябов) – Украинский язык прекрасно подходит для изучения на нем физики и математики – вопреки распространенному мифу, вся техническая терминология уже давно переведена на мову.

Об этом заявил министр образования Украины Иван Вакарчук.

«Когда я учился во Львовском университете, все лекции читали на украинском языке. Кроме истории КПСС, научного атеизма и других коммунистических предметов. И не было никаких проблем с украинской терминологией, например, в физике и математике. А теперь начали говорить, что украинский язык для науки не подходит, так как нет терминологии. Меня это удивляет. Это же неправда», – сказал он в интервью журналу «Тиждень».

«Про насильственную украинизацию говорят политики. Меня недавно спрашивал комиссар ОБСЕ, правда ли, что языковые права русскоязычных граждан притесняются. Я ответил: давайте сравним, сколько в России украинских школ? Ноль. А украинцев там много. Целые ареалы – в Тюмени, Москве, на Дальнем Востоке, в Башкирии. Им не нужны украинские школы? Это неправда. Им не дают возможности создать свои школы», – подчеркнул Вакарчук.
http://www.ruska-pravda.com/index.ph...




Минобразования Украины заявляет об ущемлении украинцев в Крыму и России
Цитата:
Киев, Июль 21 (Новый Регион, Михаил Рябов) – Украинцы, проживающие в России и Автономной Республике Крым, не имеют возможности обучать своих детей на родном языке.

Об этом заявил заместитель министра образования и науки Украины Павел Полянский.

«В отдельных регионах как раз украинцы сталкиваются с трудностями в получении образования на государственном языке своими детьми. Для примера: в Автономной Республике Крым в прошлом учебном году из 562-х школ функционировало 15учебных заведений с крымско татарским языком и 7 – с украинским. Остальные 308 – с русским. При этом удельный вес учеников, которые обучались в автономии на украинском языке, составлял 7,3 процента, а на русском – 89,4 процента. Нужны ли еще какие-то дополнительные аргументы к этому очевидному факту?» – сказал он в интервью газете «День».

«Мы не видим симметрии с российской стороны. В Украине человек, принадлежащий к национальному меньшинству, может получить бесплатное полное общее среднее образование на родном языке», – утверждает украинский чиновник.

«Для сравнения приведу несколько цифр: количество детских садов с русским языком воспитания в Украине – 983 (количество детей – более 164 тысяч), при этом в РФ таких же заведений с украинским языком воспитания – 0; количество общеобразовательных учебных заведений с русским языком преподавания в Украине – 1199, в РФ с украинским языком – 0. К тому же, в Украине нынче действует 35 ПТУ с русским языком обучения, а в вузах на русском языке учится свыше 395 тысяч студентов, соответственно в России – 0. Сплошные «ноли»... И это при том, что в Российской Федерации проживает 4,4 млн. украинцев – 3% населения страны... За средства налогоплательщиков в прошлом году в Украине только для 8 класса напечатано 1,5 миллиона экземпляров учебников на русском языке. В целом же на содержание учебных заведений с русским языком обучения в 2008 году из бюджетов всех уровней в Украине израсходовано более 3 миллиардов 195 миллионов гривен. Сколько истратила Россия на содержание украинских школ?.. Там только как предмет украинский язык изучают «аж» немногим более 200 (!) детей – в противовес 1 миллиону 292 тысячам учеников в Украине, которые изучают как предмет русский язык», – похвалился Полянский.

По его словам, украинские школы были в России до 1930 годов.

«До середины 30-х годов прошлого века такие школы работали в Москве и теперешнем Санкт-Петербурге, в Курской, Белгородской, Ростовской и Воронежской областях, на Кубани, Дальнем Востоке и в Сибири. В 1932-1933 годах они были закрыты... В Украине русские реализуют свое конституционное право отдавать детей в школы с русским языком обучения. В то же время, подобного благоприятного политического климата для украинцев в России нет», – заявил Полянский.

Новый Регион
http://www.ruska-pravda.com/index.ph...-08-04-51.html

Товарищи!, все в корне неправы. вся математическая и физическая терминология давно (еще в эпоху второй и третьей украинизаций, т.е. 1920-24 и 1928-1932 гг.) переведена на украинский.
существуют словари (естественно, русско-украинские!) и не просто словари, а академические словари физической и математической терминологии.
только были они в единственном на город архивном спецхранном экземпляре, до начала 90-х доступном только профи-филологам.
специально занимался вопросом. вся наспех придуманная украинская терминология орказалась нежизнеспособной не потому, что НКВД с подачи Андрия Хвыли учинил погром ІУНМ (Інстиитут української наукової мови), перестреляв тех, кто в стукачи не пошел, а в той нелепой коцепции научной терминологии, против которой даже Грушевский восставал (!!!)

конечно, можно обозначить конус "стіжком", а маятник "хиталом", но приблизит ли эта терминологичская муть народ к пониманию сущности физических или математических наук? едва ли.
мне математические дисциплины преподавали на 70% по-украински преподаватели с мировыми именами, носители языка. они сами высмеивали нелепые этнографизмы отдельных руко-ного-творных украинских терминов. а когда мне самому приходилось преподавать материаловедение на мове - беда была. устоявшейся терминологии нет в природе, вот и приходилось изобретать нечто на ходу, а скубенты это нечто сразу же переводили обратно на иные языки.

мое мнение: у Вакарчука паранойя, отягошщенная комплексом неполноценности. если его не лечить, он будет и дальше вредить. думаю, наиболее эффективный метод лечения для него - электричество. 10 кВ, 16 кВ, 32 кВ (при токе 15-20 А). галоперидол ему уже не поможет. Потому что брешет Вакарчук по поводу отсутствия в России украинских школ! Есть, причём и в Тюмени. Не много, конечно, штук 15, но есть. И планируют открывать ещё по мере востребованности. Это даже в интернете можно найти:
http://podrobnosti.ua/society/2008/12/19/572911.html
http://novosti.dn.ua/details/71429
http://www.region.lg.ua/news/region/...ikh-shkol.html
Самыми ретивыми украинизаторами были как раз не этнические украинцы
их (русских, французов, чехов, словаков, немцев, итальянцев) творения в терминологической сфере за редкими исключениями отвергались, как образцы этнографического экстремизма.
имена:
Дмитрий Граве (за то, что он делал с научной терминолоией, его на Соловки было впору сослать, но его значение для СССР как крупнейшего алгебраиста никто отрицать не сможет);
Сергей Паночини (ему принадлежали все основные наработки в терминологии зоологии позвоночных). он же, прижатый к ногтю НКВД, громил то, что делал сам;
об украинских писателях и поэтах русского происхождения (Хвыльовый - Фитилев, Калянык - Каленников и проч.) лучше умолчу.
а вот идеологом терминологического этноэкстремизма в украинской научной лексике был словак Александр Яната. в 1916-18 годах он даже вел открытые публичные бои на страницах московского (!) украинского журнала "Промінь"
предоставляю слово М.С. Грушевскому (правописание оригинала сохранено, очевидніе синтаксические ошибки исправлені в угловых скобках):
Цитата:
Сообщение от М.С. Грушевский
Згадана стаття, я переконаний,зовсім непотрібно ставить тезу, що «тільки уявивши собі в повній мірі, яка вже єсть у нашого народу наукова мова, науковий діяч зможе доповнювати її власними штучними термінами та назвами».Такою дорогою ніде не йшла наукова робота, і у нас поставити її на такий грунт – значить загвоздити її на довгі часи до української культури, втім і до науки, прикладати.Принціп крайнього етнографізму річ хибна, шкідлива, і з інтересами нашого національного розвитку зовсім незгідна. Вибилось українське громадянство з рам сеї програми в сфері артистичної, белетристичної творчости, котрій теж, і не дуже навіть давно, ставилось завданнє малювати етнографичний, народній побут. Немачого добровільно накидати знов такий прінціп нашій науковій роботі. Завдання національної української культури вимагають як найбільше творчої роботи, котра опирається і повинна опиратись на народній основі, але не тримаєть ся її невільничо, як слїпець плота.

Нарід однаково не може дати скільки небудь повної термінольогії географії, ботаніки, анатомії, механіки чи хімії, так сам як політичної економії, історії чи лінгвістики. Народня мова може дати для неї тільки деякі елементи, вони й зібрані вже в величезній більшости, значно мабуть більше як 90%, в загальних словарях і в спеціальних збірках, термінольогічних матеріалів, в підручниках і в популярній літературі. Те, що може принести дальше збираннє народньої термінольогії, сорозімірно невелике. Се збираннє буде і далі вестись, але воно ніколи й не скінчиться, тому не можна й чекати його скінчення. Нарід не тільки консервує готовий словарний матеріал,– він творить його і творитиме неустанно – в тім і маттеріал термінольогичний.

Розвивається житє і техніка – твориться і відповідна термінольогія у того <,> що ми звемо народом в тіснім значінню. Зявилися на Україні водяні й вітряні млини – зявились для їх конструкції й нові терміни. Пішли фабрики – поруч запозичених і тільки притертих (тому в переважній масі безвартісних) стали вироблятись і народні назви. Розвинулось на українській землі гірництво (шахтярство) – так само. Дістане ширшиий приступ сей колєктивний анонімний творець до елєктротехніки, до технольогії, до авіації – він і там творитиме свою термінольогію, по тим самим більше менше псіхольогічним законам, по яким творить її інтелігенція, дослідники й винахідники. Лінгвістичні й термінольогичні комісії будуть збирати сей термінольогічний матеріал, будуть працювати над неустанним оновленнєм термінольогії й культурної мови взагалі – дай Боже во віки віків. Але се буде тільки маленький регулятор в великій робітні культурної української творчости, як термінольогічні, правописні і язикові комісії у иньших культурних націй,– зпо між котрих виріжняти себе і ставити в якесь виключне становище, вийняте з-під загальних культурних норм <,> немає ніякої причини ні потреби.
...
І от відповідно до всього сказаного я й бачу чергові завдання в сій справі не в призбируванні матеріалів для якоїсь нової термінольогії, чи викладової шкільної мови, а в використуванню зібраного вже, приготованого; виробленого для творчої роботи над шкільною і популярною літературою.
...
Одні з членів повинні взяти на себе реальну сторону роботи, иньші – формальну, і язикову, термінольогічну і стилістичну. Між сими другими повинні бути люде обзнайомлені також з мовою польською і староруською) знайомість з мовою українською і росийською припускаю само собою) – настільки принаймні, щоб при помочи польського словника і, скажім, «Матеріалів для исторіи древнерусскаго языка» Срезневского орієнтуватися в словах староруських і польських. Се для того, щоб не хапатися, як то часом буває, польнізмів, які заховалися в старих українських пам’ятках і діалєктах сучасних, і не цураючись тих слів, які вживаються в росийській мові, але мають свій початок в нашій старій, київській мові і відповідають духови нинішньої української мови.
М. Грушевський, Чергова справа, Промінь, №3-4 (березіль 1917, Москва, с. 21-24)
З приводу статті О. Янати «Негайна справа в розвитку української науки і школи», Промінь, №7-8 1916
чемберлен вне форума  

Вверх


Старый 23.07.2009, 22:46   #2
-=MercurY=-
 Аватар для mikhailm
IP:
Сообщений: 1,086
"Спасибок": 1,823
Очки репутации: 0
Мнения:
Доп. информация
По умолчанию Re: Вакарчук обещает перевести физику и химию на украинский язык

гы, повеселимся ))))перевод, наверное, будет как в телеке, когда говорят по-русски, а внизу экрана перевод пишут на укр мове?
___________
http://vk.com/autoclean_kiev, http://forumkiev.com/uslugi/72942-av...po-vyzovu.html
Сухая экологически чистая автомойка по вызову: 067 852 31 76, 093 900 62 75
mikhailm вне форума  

Вверх
Старый 23.07.2009, 23:54   #3
ГО Зігірь
 Аватар для kazanova
IP:
Сообщений: 17,060
"Спасибок": 24,205
Очки репутации: 355,199
Мнения: 3384
Доп. информация
По умолчанию Re: Вакарчук обещает перевести физику и химию на украинский язык

Учитаеля повесятся... )))
___________
Помогаем АТО
kazanova вне форума  

Вверх
Старый 24.07.2009, 01:50   #4
IVK
Почетный легион
 Аватар для IVK
IP:
Сообщений: 6,314
"Спасибок": 7,868
Очки репутации: 66,677
Мнения: 4792
Доп. информация
По умолчанию Re: Вакарчук обещает перевести физику и химию на украинский язык

Давно пора переходить на украинский! Многие химические термины пришли в русский с немецкого. Нужно развивать украинский язык.

добавлено через 1 минуту
Кто переведёт на украинский такую фразу?
"Рыхлое электронное облако."
___________
Опыт жизни в СССР научил меня никогда не верить лозунгам.
IVK вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 2 (показать список)
Вверх
Старый 24.07.2009, 02:57   #5
Старожил
 Аватар для whiteinternet
IP:
Сообщений: 1,516
"Спасибок": 1,109
Очки репутации: 0
Мнения: -1823
Доп. информация
По умолчанию Re: Вакарчук обещает перевести физику и химию на украинский язык

Цитата:
Сообщение от IVK Посмотреть сообщение
Давно пора переходить на украинский! Многие химические термины пришли в русский с немецкого. Нужно развивать украинский язык.
Вы просто скажите где самое важное... Где $ собственно, от этого новшества?

Вы общаетесь в блогосфере на русском языке! Число населения блогосферы на русском больше чем на украинском. Значит и объём доступной информации выше. Если объём информации выше, то повышается технологичность производства, а значит производительность труда, что уже выражается в $. А значит, выгоднее изучать несколько мощных языков и отказаться от многих своих национальных черт. В пользу экономического прогресса.

Т.е. вы косвенно рубите сами под собой сук.

Причём, сам по себе русский язык не был иностранный для Украины никогда абсолютно.

Почему вы всяким дерьмом занимаетсь мне не понятно... Те же США, у них не было такой задачи, как ввести свой язык, что-бы стать более независимыми от Англии. В Канаде так-же два языка у большинства... 2 самых распространённых - английский и французкий.

И я не буду никогда учить ваш язык, потому как я буду дальше учить английский, т.к. охват аудитории у него больше.

Вы можете всё что угодно перевести на украинский... Просто в вашей стране, негде работать тому-же химику. Т.к. наш новгородский "Акрон", делает куда лучшие удобрения и более дешёвые чем украинские предприятия.
whiteinternet вне форума  

Вверх
Старый 24.07.2009, 08:12   #6
Домиковладелица без башни
 Аватар для Elly
IP:
Сообщений: 15,270
"Спасибок": 35,530
Очки репутации: 85,484
Мнения: 7945
Доп. информация
По умолчанию Re: Вакарчук обещает перевести физику и химию на украинский язык

Цитата:
Сообщение от kazanova Посмотреть сообщение
Учитаеля повесятся... )))
Ну пока же не повесились
Неужели вы думаете, что в украинских школах до сих пор химия и физика преподается на русском?
___________
Всем, уставшим от моего цинизма, скверного характера и оптимизма, я искренне желаю … передохнуть! … ударение сами поставите))
Elly вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 5 (показать список)
Вверх
Старый 24.07.2009, 08:23   #7
Старожил
 Аватар для чемберлен
IP:
Сообщений: 847
"Спасибок": 1,774
Очки репутации: 0
Мнения: 496
Доп. информация
- Автор темы - По умолчанию Re: Вакарчук обещает перевести физику и химию на украинский язык

Цитата:
Сообщение от Elly Посмотреть сообщение
Неужели вы думаете, что в украинских школах до сих пор химия и физика преподается на русском?
Куда же делась за 17 лет Украинская химия и физика как Большая Наука? Можешь не отвечать, все и так ясно

На Украине идут разрушительные ментальные процессы. И в первую голову, как всегда, они затрагивают думающих людей. Мне кажется, что «оранжевыми» делается буквально все, чтобы отучить людей мыслить. Водка, наркотики, проституция - на самом деле все это только цветочки по сравнению с процессами, протекающими в сфере образования, науки и культуры.

А как быть с невозможными ценами на книги украинских издательств? Как относиться к тому, что, с одной стороны, научные работы необходимо писать на украинском языке, что в прикладных научных дисциплинах имеет прямо-таки катастрофические последствия (Вакарчук это точно не понимает), а с другой - дабы урезонить стихию обретения липовых научных степеней, украинский ВАК придумал такое количество глупейших правил, что остается только руками развести?

И тут ведь вот в чем дело. Украинцы гораздо почтительнее, нежели россияне, относятся к различным ученым степеням. На Украине ученая степень еще сохраняет значение индикатора социального положения. Тем меньший собственно ученый смысл скрывается за ее ширмой.

Нынешний украинский докторат сформировался в первой половине 1990-х на волне разрушения союзного ВАКа. В тот момент преподаватели провинциальных вузов вовсю пользовались ситуацией безвластия, сложившейся в академической среде. Самые ценные научные кадры в массовом порядке начали перетекать за рубеж, где, кстати, целиком заполнили нишу во втором ряду иерархии научных кадров. А на Украине тем временем количество новоявленных докторов и академиков превысило все мыслимые пределы. Причем основная масса квалификационных работ отличалась безликостью и провинциализмом. (Да и как могло быть иначе? Ведь в советские времена лучшие научные кадры рекрутировались в Москву, а в 1990-е годы - в зарубежные центры.) Просто гарантией получения степеней в те времена являлось удовлетворительное владение украинским языком. Именно в этом и заключалась истинная «инновационность» украинских диссертаций. Когда же украинская «наукова елита» сформировалась, члены этой корпорации прежде всего озаботились тем, чтобы соблюсти «чистоту» своих рядов - то есть не допустить в эту «елиту» людей творческих и сильных. Какой филистер будет терпеть рядом с собой интеллигента? «Дефицит, - как говорил Аркадий Райкин, - это великий двигатель спецфиских человеческих отношений». И поэтому на Украине начал создаваться искусственный дефицит умных людей.
чемберлен вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 3 (показать список)
Вверх
Старый 24.07.2009, 09:09   #8
-=MercurY=-
 Аватар для mikhailm
IP:
Сообщений: 1,086
"Спасибок": 1,823
Очки репутации: 0
Мнения:
Доп. информация
По умолчанию Re: Вакарчук обещает перевести физику и химию на украинский язык

Цитата:
Сообщение от IVK Посмотреть сообщение
Кто переведёт на украинский такую фразу?
"Рыхлое электронное облако."
може так:"пухка(рихла) електронна хмара"?
___________
http://vk.com/autoclean_kiev, http://forumkiev.com/uslugi/72942-av...po-vyzovu.html
Сухая экологически чистая автомойка по вызову: 067 852 31 76, 093 900 62 75
mikhailm вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 1 (показать список)
Вверх
Старый 24.07.2009, 09:14   #9
Домиковладелица без башни
 Аватар для Elly
IP:
Сообщений: 15,270
"Спасибок": 35,530
Очки репутации: 85,484
Мнения: 7945
Доп. информация
По умолчанию Re: Вакарчук обещает перевести физику и химию на украинский язык

Цитата:
Сообщение от чемберлен Посмотреть сообщение
Куда же делась за 17 лет Украинская химия и физика как Большая Наука?
Ну вот всё верно описАл, но почему-то только оранжевых обвинил.смайл Это всё началось ДО них.

P.S. Ну неужели если называть кислород киснем, то изучение его свойств становится непосильным?
___________
Всем, уставшим от моего цинизма, скверного характера и оптимизма, я искренне желаю … передохнуть! … ударение сами поставите))
Elly вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 4 (показать список)
Вверх
Старый 24.07.2009, 09:48   #10
ГО Зігірь
 Аватар для kazanova
IP:
Сообщений: 17,060
"Спасибок": 24,205
Очки репутации: 355,199
Мнения: 3384
Доп. информация
По умолчанию Re: Вакарчук обещает перевести физику и химию на украинский язык

Цитата:
Сообщение от Elly Посмотреть сообщение
Ну пока же не повесились
Неужели вы думаете, что в украинских школах до сих пор химия и физика преподается на русском?
Думаю да...
___________
Помогаем АТО
kazanova вне форума  

Вверх
Старый 24.07.2009, 09:50   #11
Домиковладелица без башни
 Аватар для Elly
IP:
Сообщений: 15,270
"Спасибок": 35,530
Очки репутации: 85,484
Мнения: 7945
Доп. информация
По умолчанию Re: Вакарчук обещает перевести физику и химию на украинский язык

Цитата:
Сообщение от kazanova Посмотреть сообщение
Думаю да...
Знаю, что нет. Детям с химией помогала, а терминологию украинскую легко было понять, если знаешь химию.
___________
Всем, уставшим от моего цинизма, скверного характера и оптимизма, я искренне желаю … передохнуть! … ударение сами поставите))
Elly вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 1 (показать список)
Вверх
Старый 24.07.2009, 11:43   #12
-=MercurY=-
 Аватар для mikhailm
IP:
Сообщений: 1,086
"Спасибок": 1,823
Очки репутации: 0
Мнения:
Доп. информация
По умолчанию Re: Вакарчук обещает перевести физику и химию на украинский язык

мне нравится кисень повитря)))))
сам по се кисень нэ цикавый.....а той що в повитри, ото вжэ краще)
___________
http://vk.com/autoclean_kiev, http://forumkiev.com/uslugi/72942-av...po-vyzovu.html
Сухая экологически чистая автомойка по вызову: 067 852 31 76, 093 900 62 75
mikhailm вне форума  

Вверх
Старый 24.07.2009, 12:49   #13
Learning to fly
 Аватар для Zenit
Сообщений: 732
"Спасибок": 1,287
Очки репутации: 0
Мнения:
Доп. информация
По умолчанию Re: Вакарчук обещает перевести физику и химию на украинский язык

Обожаю ситуации "Чує дзвін та не знає де він"
По книжке, написанной Вакарчуком, у меня в универе был спецкурс. Подобной книжки за последние лет 20 и на украинском языке я просто не знаю, причем книжка написана в отличном стиле, все ясно и все понятно. Все остальные книжки по этому предмету - 30-40 - летней давности написанные на "советском" языке.
Образование почему-то происходит на украинском, а слов необходимых для воспроизведения информации в нем не должно быть.
Да и причем - какие проблемы? Что в физике, что в химии, что и в философии с психологией термины звучать и писаться будут почти одинакого (для той степени, которой их можно понять) - что quantification
что квантификация, что квантифікація. Отличается только морфологией, принятой в конкретном языке. Что ж это на слово "комп"ютер" никто ничего не гонит и оно не является "каким-то не таким"?
___________
-как пишется пол-Америки?
-так же, как тополь-М, через дефис и с заглавной буквы.
Zenit вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 4 (показать список)
Вверх
Старый 24.07.2009, 17:29   #14
IVK
Почетный легион
 Аватар для IVK
IP:
Сообщений: 6,314
"Спасибок": 7,868
Очки репутации: 66,677
Мнения: 4792
Доп. информация
По умолчанию Re: Вакарчук обещает перевести физику и химию на украинский язык

Цитата:
Сообщение от whiteinternet Посмотреть сообщение
А значит, выгоднее изучать несколько мощных языков и отказаться от многих своих национальных черт. В пользу экономического прогресса.
Интересно, а французкий это "мощный язык"?

С другой стороны в современном мире нужно знать несколько языков.

добавлено через 7 минут
Цитата:
Сообщение от чемберлен Посмотреть сообщение
А как быть с невозможными ценами на книги украинских издательств? Как относиться к тому, что, с одной стороны, научные работы необходимо писать на украинском языке, что в прикладных научных дисциплинах имеет прямо-таки катастрофические последствия (Вакарчук это точно не понимает), а с другой - дабы урезонить стихию обретения липовых научных степеней, украинский ВАК придумал такое количество глупейших правил, что остается только руками развести?
Цены на книги как цены. В США гораздо дороже. Пример - учебник химии в США для ВУЗов - 90 - 120 долларов.

А ВАК это пережиток СССР. Давно его нужно упразнить. Они только правила выдумывают и ничего не делают для образования.

А липовые дипломы были и при СССР и сейчас.

добавлено через 9 минут
Цитата:
Сообщение от whiteinternet Посмотреть сообщение
И я не буду никогда учить ваш язык, потому как я буду дальше учить английский, т.к. охват аудитории у него больше.
Тут да. Без английского никуда.
Вот ты и будешь знать русский и английский.
Украинец будет знать украинский и английский.
___________
Опыт жизни в СССР научил меня никогда не верить лозунгам.
IVK вне форума  

Вверх
Старый 24.07.2009, 17:42   #15
Amy
you can google it
 Аватар для Amy
IP:
Сообщений: 903
"Спасибок": 1,239
Очки репутации: 0
Мнения:
Доп. информация
По умолчанию Re: Вакарчук обещает перевести физику и химию на украинский язык

ну переведут...странно, я учила физику и химию на украинском...и что тут такого??? вас, людей старой закалки, я смотрю очень беспокоит языковая проблема. молодых людей и учеников эта проблема совсем не напрягает. Я чудесно училась и на русском и на украинском. Правда ту же физику я скорее расскажу на украинском, чем на русском. Да и в Крыму люди украинский знают. Когда отдыхала на море,татарка-хозяйка прекрасно разговоривала на украинском....это даже хорошо. "Сколько языков знает человек, столько раз он человек."
И мама моя коренная жительница Донецка вот уже как 30 лет живет в Киеве и с успехом работает на украинском языке. В чем проблема? Неужели есть такие граждане Украины, которые не знают украинский? Чего оно вас так задевает. Наоборот мне нравится - разнообразие гляди какое!Сегодня "добрий день. як справи?", а завтра "здравствуйте. как дела?"
все пучком, не вижу повода для беспокойств.

добавлено через 2 минуты
Цитата:
Сообщение от mikhailm Посмотреть сообщение
мне нравится кисень повитря)))))
сам по се кисень нэ цикавый.....а той що в повитри, ото вжэ краще)
тю. ну кисень це кислород.
а повітря це воздух....вы прям как не нашенский...

добавлено через 5 минут
Цитата:
Сообщение от kazanova Посмотреть сообщение
Учитаеля повесятся... )))
вот зачем делать выводы о том, чего ты не знаешь? это все равно если я буду рассказывать о токарных и фризерных станках, если я в них не шарю...

добавлено через 8 минут
Цитата:
Сообщение от IVK Посмотреть сообщение
Тут да. Без английского никуда.
Вот ты и будешь знать русский и английский.
Украинец будет знать украинский и английский.
если человека так напрягает выучить еще один язык, то что о нем говорить....
___________
'Знаешь, приятель, или ты веришь в себя, или падаешь' (Jim Morrison)
Amy вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 6 (показать список)
Вверх
Старый 24.07.2009, 18:11   #16
Старожил
 Аватар для whiteinternet
IP:
Сообщений: 1,516
"Спасибок": 1,109
Очки репутации: 0
Мнения: -1823
Доп. информация
По умолчанию Re: Вакарчук обещает перевести физику и химию на украинский язык

Цитата:
Сообщение от IVK Посмотреть сообщение
Интересно, а французкий это "мощный язык"?
Французкий да... На официальный в Франции, во многих странах Африки, Канаде, на заморских территориях франции.

Я предполагаю, что разговаривают на нём постоянно где-то 100млн. человек. Кроме того Франция 6 или 5 страна по уровню экономики в мире.

Цитата:
Сообщение от IVK Посмотреть сообщение
С другой стороны в современном мире нужно знать несколько языков.
Я думаю, что самыми популярными являются: Английский, Китайский, Испанский, Русский, Французкий, Японский, Итальянский, Немецкий.

Остальные языки будут мешать экономическому прогрессу планеты и исчезнут в течении 100 лет.

Страны с серьёзным экономическим отставанием постоянно теряют население в следствии эммиграции. Причём, там обычно ещё и демографическая проблема.

Евросоюз не сможет справиться с Прибалтикой и некоторыми другими странами восточной Европы. И эти страны вскоре потеряют независимость и национальные признаки. Уже сейчас из Латвии выехало с 1990-х 10% трудоспособного, активного населения.

В мире очень существенно вырастет разница между богатыми и бедными странами. И не только в Африке. Связанно это с авторским правом. Например на процессоры. Никто не умеет делать процессоры, кроме как США и Канада. Лучшие процессоры в России и даже в Японии(Hitachi) идут в 500мгц. Тогда как AMD делает около 5000мгц. а ATI(Канада) делает хорошие графические чипы.

Украину то-же это ждёт, если она не перейдёт к наукоёмкой технологии. Население постепенно радикализуется, будет увеличиваться фобия в отношении России. Но так-как, экономика не пойдёт по нужным рельсам. Население уйдёт в натуральное хозяйство и смысл самого государства потеряется.

Немного облегчить положение могло бы доступность информации с русского и английского сообществ. Но, образование на этих языках и там и там идут в упадок. Более того, сейчас многие не знают и того к чему стремитесь - украинского. Это получается из-за начала тенденции огромного наукоёмкого отставания Украины.

Фактически, тут на форуме есть статья, что в 2012 году армия США должна вторгнуться на территорию стран СНГ. Т.к. порядок у населения Украины при таком дальнейшем развитии уже будет достаточно сложным явлением. Но, для этого США нужен повод, ведь, они подписывали закон о нейтралитете Украины в обмен на безъядерный статус. Т.е. провокации в адрес России не случайны.

Фактически, экономическое разорение постепенно коснётся всех стран СНГ кроме возможно России, начиная с Украины.
Потому, Медведев не случайно говорит о переходе экономики России на наукоёмкие технологии.
whiteinternet вне форума  

Вверх
Старый 24.07.2009, 18:19   #17
-=MercurY=-
 Аватар для mikhailm
IP:
Сообщений: 1,086
"Спасибок": 1,823
Очки репутации: 0
Мнения:
Доп. информация
Смех Re: Вакарчук обещает перевести физику и химию на украинский язык

Цитата:
Сообщение от Amy Посмотреть сообщение
тю. ну кисень це кислород.
а повітря це воздух....вы прям как не нашенский...
вот зачем делать выводы о том, чего ты не знаешь? это все равно если я буду рассказывать о токарных и фрЕзерных станках, если я в них не шарю...
Оффтоп:
___________
http://vk.com/autoclean_kiev, http://forumkiev.com/uslugi/72942-av...po-vyzovu.html
Сухая экологически чистая автомойка по вызову: 067 852 31 76, 093 900 62 75
mikhailm вне форума  

Вверх
Старый 24.07.2009, 18:50   #18
IVK
Почетный легион
 Аватар для IVK
IP:
Сообщений: 6,314
"Спасибок": 7,868
Очки репутации: 66,677
Мнения: 4792
Доп. информация
По умолчанию Re: Вакарчук обещает перевести физику и химию на украинский язык

Цитата:
Сообщение от whiteinternet Посмотреть сообщение
Я думаю, что самыми популярными являются: Английский, Китайский, Испанский, Русский, Французкий, Японский, Итальянский, Немецкий
С точки зрения колличества населения, то испанский лидирует.
С точки зрения качества научных публикаций - английский лидирует.


Цитата:
Остальные языки будут мешать экономическому прогрессу планеты и исчезнут в течении 100 лет.
Это врядли. Если бы я так долго жил - предложил бы спор.

Цитата:
Страны с серьёзным экономическим отставанием постоянно теряют население в следствии эммиграции. Причём, там обычно ещё и демографическая проблема.
Так было всегда. Но есть и положительный момент. Эмигрантов можно перекупить как было уже сделано в Англии. Вначале учёные поехали в США и сформировали группы. "Утечка мозгов" из Англии. Потом Англия (университеты) предложила приличные условия и учёные поехали назад, но уже с группами.

Цитата:
В мире очень существенно вырастет разница между богатыми и бедными странами. И не только в Африке. Связанно это с авторским правом. Например на процессоры. Никто не умеет делать процессоры, кроме как США и Канада. Лучшие процессоры в России и даже в Японии(Hitachi) идут в 500мгц. Тогда как AMD делает около 5000мгц. а ATI(Канада) делает хорошие графические чипы.
Именно поэтому экономика США довольно устойчивая. Не производство трусов определяет экономику сегодня.

Цитата:
Украину то-же это ждёт, если она не перейдёт к наукоёмкой технологии.
Первый шаг сделан - цены на газ подняли. Выхода нет другого если Украина захочет выжить.

Цитата:
Население постепенно радикализуется, будет увеличиваться фобия в отношении России.
Фобии нет. Есть несколько групп, которые что-то кричат. И это задача РФ на сегодня. РФ должна прекратить диктовать условия Украине и у этих групп пропадёт почва под ногами. Потом деньги сделают своё дело.

Цитата:
Немного облегчить положение могло бы доступность информации с русского и английского сообществ.
Тут я с тобой согласен. Информация это важно. Форум это один из способов передачи информации. И в Украине доступность информации очень высокая. Я это вижу так как 2 раза в году живу на Украине и сравниваю.

Цитата:
Фактически, тут на форуме есть статья, что в 2012 году армия США должна вторгнуться на территорию стран СНГ.
Это часть пропаганды. Не верь всему что пишут.

Цитата:
Т.е. провокации в адрес России не случайны.
В политике случайностей не бывает. А понятие "провокация" настолько расплывчато, что политики этим пользуются.

Цитата:
Потому, Медведев не случайно говорит о переходе экономики России на наукоёмкие технологии.
В СССР тоже говорили о многом, но ничего не сделали. Не верю я словам политиков из РФ и Украины.
Только действия.
На Украине идёт де-централизация не смотря на лапшу прлитиков - положительный момент и принесёт свои плоды.
В РФ усиливается централизация. Может я не прав?
___________
Опыт жизни в СССР научил меня никогда не верить лозунгам.
IVK вне форума  

Вверх
Старый 24.07.2009, 19:16   #19
Старожил
 Аватар для whiteinternet
IP:
Сообщений: 1,516
"Спасибок": 1,109
Очки репутации: 0
Мнения: -1823
Доп. информация
По умолчанию Re: Вакарчук обещает перевести физику и химию на украинский язык

Цитата:
Сообщение от IVK Посмотреть сообщение
В РФ усиливается централизация. Может я не прав?
Это не важно... Где оседают деньги... Главное, что-бы регион справлялся со своей региональной задачей! Справляется с этим, в плане туризма, Крым и Одесса я сомневаюсь. В Донецке есть модернизация производства? То-же нет...

Цитата:
Сообщение от IVK Посмотреть сообщение
Это часть пропаганды. Не верь всему что пишут.
Это укладывается в логику... И это сказано не кем то, а самими политиками в США.
whiteinternet вне форума  

Вверх
Старый 24.07.2009, 19:24   #20
Старожил
 Аватар для чемберлен
IP:
Сообщений: 847
"Спасибок": 1,774
Очки репутации: 0
Мнения: 496
Доп. информация
- Автор темы - По умолчанию Re: Вакарчук обещает перевести физику и химию на украинский язык

Цитата:
Сообщение от Amy Посмотреть сообщение
то все равно если я буду рассказывать о токарных и фризерных станках, если я в них не шарю...
Самое хреновое, что на этой земле рабочие специальности уже умерли. Даже названия станков люди пишут с ошибками. А слова : корусельщик, лекальщик, и т.д. вообще не понятны, кто такие эти люди ?
А люди с такими специальнастями это производство. А производство заменено на распределение чужих благ и продктов.
Потому что на Украине нет гражданского общества. Зато есть толпы болтунов и охлократов. Есть нищие, есть ларечники, есть миллионеры и даже миллиардеры. Но нет народа.
Потому что в 1990-е годы практически была уничтожена как социальная общность (развращена подачками или вымерла с голоду) интеллигенция и рабочий клас- тот самый подлинный, настоящий средний класс, о котором не устают печаловаться в России и на Украине. Не ларечники, не белые воротнички, а именно интеллигенция, пусть даже выросшая из детей ларечников, - она, и только она, составляет подлинную опору государства, истинный средний класс.
В разные времена тот или иной социальный слой искусственно взращивается управленцами для достижения вполне конкретных политических целей. В 1990-е годы американцы вырастили на Украине мощный слой филистеров - мелких лавочников. Плохо, но дело уже сделано.Они намерены становиться богатыми. И фишка у них привлекательная - «свобода» и «демократия»
Но обыватель - еще не народ. Это социальная прослойка, которая разрастается и приобретает политический вес в условиях ослабления государственной власти. Что и произошло на Украине. Обыватель не только антигосударственен, но и асоциален. Численность обывателя необходимо регулировать, как количество колорадских жуков на картофельном поле. Как регулировать? А разве рецепт не известен? Душить проверками и налогами непроизводственную сферу и поощрять прямых производителей. А когда обывателей станет мало - поступать наоборот: пропагандировать «малое и среднее предпринимательство» и выдавать кредиты под киоски по ремонту ботинок и мини-пекарни. Вот тогда не котлетки соевые будут закупаться в Польше и Чехии, а наоборот - на продовольственные рынки Венгрии и Румынии начнут поступать пышные украинские «паляницы».
чемберлен вне форума  

Вверх

 

Опции темы
Опции просмотра Оценка этой теме
Оценка этой теме:

Ваши права в разделе

Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Trackbacks are Выкл.
Pingbacks are Выкл.
Refbacks are Выкл.

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Вакарчук и Океан Эльзы Aruba Музыка в Украине 60 19.01.2017 03:06
Двуязычие на Руси. Украинский язык - это русско-польский диалект... Влад68 Политика Украины 609 14.03.2014 19:07
Русский язык больше не язык Кукунчик Історія з присмаком політики 48 04.04.2013 12:40
Кто завез во Львов украинский язык? a68 Политика Украины и России 249 29.11.2011 09:56


Часовой пояс GMT +3, время: 00:38.


Работает на vBulletin® Версия форума 3.х.х. Copyright ©2000 - 2009, Jelsoft Enterprises Ltd.

© ForumKiev.com 2007 - 2018