Цитата:
Сообщение от птичка
ОООй, будівництво то зовсім інший світ, там без мату небуває. А, там взагалі нормалні слова тряпляються?  |
Вы еще забыли про сапожников.....
Цитата:
Сообщение от тамрико
Русский без мата как англ. без артикля и всех глаголов.
Які проблеми, панове! Розмовляємо українською! Ми ж на Україні, тим паче тут це державна мова!
|
А ты думаешь, что в украинском нет мата??!! О-о-о-о-о-о!!! Так ты еще не весь украинский изучил
. Почитай хотя бы "Кров кажана" и "Заборонені ігри".
Цитата:
Сообщение от тамрико
А как вам нравится "реклама мата" в произведениях т. н. современных украинских писателей? Например, очень сильно, понимаю за деньги, разрекламированный у нас "лавреат" всех премий С. Жадан! И как его переводить на европейские языки? Теперь понятно, почему нашу литературу не знают в Европе! НЕПЕРЕВОДИМАЯ!
|
Тут полностью согласна. Нашу литературу реально невозможно перевести, потому что так богат русский язык, что о таких словах ни единый народ и не подозревает))))
Цитата:
Сообщение от Arman
Я считаю, что мат просто необходим, но в меру и то только для мужской половины человечества
|
Тут чуть-чуть не соглашусь (но это мое мнение). Вот один мой друг терпеть не мог, когда девушка матерится. Но вот однажды он влюбился (и такое бывает!) и на следующей день после бурной ночи мне говорит: она сказала, что было ОХ...... и я снова ее захотел!!!!!!
Вобщем мое мнение: мат должен быть уместным (напр., литература) и не использоваться как оскорбление (хотя для этого они и существуют).
А вообще, сейчас сложно найти человека, даже 3-х летнего ребенка, который не знает как минимум одного мата.
P.S. Форумчане, ответьте, кто не знает ни одного мата??!!!
