Я люблю Киев

КИЕВСКИЙ ФОРУМ
КУЛЬТУРНОГО ОБЩЕНИЯ
FORUMKIEV.COM
Регистрация Правила Новые сообщения Идея Группы Вопросы Админ. FAQ
КИЕВ КАРТА ПОГОДА ССЫЛКИ ИСТОРИЯ ТУРИСТУ ОБЪЯВЛЕНИЯ
N-728-MI-2
Вернуться   Форум Киев | ForumKiev.com > Общий > Украина (лучшие темы раздела)

Первая победа русских в языковой борьбе: русским языком разрешено вести судебные дела

Закрытая тема
 
Опции темы Рейтинг: Рейтинг темы: голосов - 1, средняя оценка - 5.00. Опции просмотра
Старый 31.03.2011, 10:55   #981
Почетный житель
 Аватар для ФЕОД
Сообщений: 560
"Спасибок": 778
Очки репутации: 0
Мнения:
Доп. информация
По умолчанию Відповідь: Первая победа русских в языковой борьбе: русским языком разрешено вести судебные дела

Цитата:
Сообщение от Виола Посмотреть сообщение
Нет у нас в стране таких украиноязычных, которые -бы ВООБЩЕ не понимали русский язык! А если и есть, то у них нет ни электричества, ни ТВ...
От у тім-то і справа!!!!!! Що українці і знають,і тим паче, розуміють російську!!!! А волання деяких адептів про другу державну (вже вкторе це повторююю!!!!!) грунтується на небажанні вчити або знати українську! Оце така рівноправність мов має бути по вашому?.... Хітрєнькіє, аднака....
___________
Теплий кожух, тільки шкода-не на мене шитий, а розумне ваше слово брехнею підбите.
ФЕОД вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 1 (показать список)
Вверх


Старый 31.03.2011, 11:55   #982
Солнце разгонит тучи
 Аватар для Виола
IP:
Сообщений: 10,157
"Спасибок": 12,003
Очки репутации: 0
Мнения: -3982
Доп. информация
По умолчанию Re: Відповідь: Первая победа русских в языковой борьбе: русским языком разрешено вести судебные дела

Цитата:
Сообщение от ФЕОД Посмотреть сообщение
От у тім-то і справа!!!!!! Що українці і знають,і тим паче, розуміють російську!!!! А волання деяких адептів про другу державну (вже вкторе це повторююю!!!!!) грунтується на небажанні вчити або знати українську! Оце така рівноправність мов має бути по вашому?.... Хітрєнькіє, аднака....
Что и требовалось доказать! Раз даже вы подтверждаете, что украинцы понимают русский язык, то ЗАЧЕМ нужны субтитры на украинском при просмотре фильма?! Ведь речь шла именно об этом:
Цитата:
Сообщение от shc
как же права украиноязычных...? Ведь без субтитров они мало что поймут...
Тогда уже полный дубляж...., но нет. Ведь хочется и рыбку съесть и ....костью не удавиться...
Виола вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 2 (показать список)
Вверх
Старый 31.03.2011, 12:09   #983
Солнце разгонит тучи
 Аватар для Виола
IP:
Сообщений: 10,157
"Спасибок": 12,003
Очки репутации: 0
Мнения: -3982
Доп. информация
По умолчанию Re: Первая победа русских в языковой борьбе: русским языком разрешено вести судебные дела

Цитата:
Сообщение от shc Посмотреть сообщение
Знаете, мое глубокое убеждение, что народу (и мне в том числе) сейчас нужно хлеба и работу с нормальной оплатой и не в одном Киеве, а по всей Украине... К языковому вопросу можно приступать, когда экономическая ситуация в стране нормализуется... А в связи с тем, что нормализовать экономику не получается, в народ начинают вкидывать вопросы типа русского языка, что бы отвлечь от того, что еду людям не на что купить
С этим трудно не согласиться....
Но, для нормализации экономики слишком мало прошло времени - уж очень старательно и долго ее разваливали....
Вопросы украинского и русского языков - как антогонистов, появились с появлением Ющенко на политической арене и муссируются до сих пор, уже больше по инерции, чем по сути.
Уже неоднократно писалось, что украинский был ВСЕГДА. И в прошлом веке (до 80гг.) он доминировал в СМИ и литературе, искусстве, культуре.
И мне не понятно -с чего так ломать копья?!
Государственный -украинский (иначе и быть не может), в быту -русский.
И, поверьте, такое положение долгие годы всех устраивало...
Так что же произошло сегодня?!
Ведь по сути ничего не изменилось ...разве, действительно, занять умы граждан не хлебом и маслом, работой -а проблемой, которой не существует!
Виола вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 2 (показать список)
Вверх
Старый 31.03.2011, 15:00   #984
Основа форума
 Аватар для drema66
IP: Греция
Сообщений: 2,654
"Спасибок": 1,676
Очки репутации: 0
Мнения: 1762
Доп. информация
По умолчанию Re: Первая победа русских в языковой борьбе: русским языком разрешено вести судебные дела

Цитата:
Сообщение от Глория Посмотреть сообщение
Конечно, Говгаленко имеет право на свою точку зрения, но, ИМХО, это аматор.
По видимому и я не будучи лингвистом симпатизирую мнению этого аматора.
Мне понравилась в статье именно поднятие вопроса о русскоязычной среде и украинскоязычной среде.И тут я с ним согласен.В ведя в школах изучение русского алфавита и русской грамматики не решит никаких проблем.Среда как таковая формируется на Пушкине, Лермонтове, Грибоедове и так далее и если честно азбука отходит на второй план.Меня тоже не устраивает что Гоголь занесён в статус иностранной классики.И как по мне современным украинским лингвистам в первую очередь нужно заниматься качественным переводом для изучения в школах русской классики (как самого близкого по менталитету) для создания современной украинской среды из которой должны вырасти свои новые Шевченко, Пушкины и т. д.
drema66 вне форума  

Вверх
Старый 31.03.2011, 19:59   #985
Новичок
 Аватар для Тевтон
IP:
Сообщений: 10
"Спасибок": 5
Очки репутации: 0
Мнения:
Доп. информация
По умолчанию Re: Первая победа русских в языковой борьбе: русским языком разрешено вести судебные дела

Ну что, победа...
Как вам год пророссийского президента?
Русский язык, панславинизм и православие -- это никчемные содержанки для Украины и Европы, коими больны быдло и коммунисты -- атавизм современного общества.
___________
Бандера это прекрасно
Тевтон вне форума  

Сказавших "Фууу!": 1 (показать список)
Вверх
Старый 31.03.2011, 20:18   #986
Г-жа Удача, капитан:)
 Аватар для Глория
IP:
Сообщений: 5,494
"Спасибок": 5,836
Очки репутации: 7,039
Мнения: 990
Доп. информация
По умолчанию Re: Первая победа русских в языковой борьбе: русским языком разрешено вести судебные дела

Цитата:
Сообщение от drema66 Посмотреть сообщение
По видимому и я не будучи лингвистом симпатизирую мнению этого аматора.
Мне понравилась в статье именно поднятие вопроса о русскоязычной среде и украинскоязычной среде.И тут я с ним согласен.В ведя в школах изучение русского алфавита и русской грамматики не решит никаких проблем.Среда как таковая формируется на Пушкине, Лермонтове, Грибоедове и так далее и если честно азбука отходит на второй план.
Оффтоп:

Цитата:
Меня тоже не устраивает что Гоголь занесён в статус иностранной классики.И как по мне современным украинским лингвистам в первую очередь нужно заниматься качественным переводом для изучения в школах русской классики (как самого близкого по менталитету) для создания современной украинской среды из которой должны вырасти свои новые Шевченко, Пушкины и т. д.
Оффтоп:


добавлено через 6 минут
Цитата:
Сообщение от Тевтон Посмотреть сообщение
Русский язык, панславинизм и православие -- это никчемные содержанки для Украины и Европы, коими больны быдло и коммунисты -- атавизм современного общества.
Оффтоп:
___________
Гидра—наиболее примитивное животное,в нервных клетках которого обнаружены чувствительные к свету белки(Википедия)
Глория вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 1 (показать список)
Вверх
Старый 31.03.2011, 20:32   #987
Новичок
 Аватар для Тевтон
IP:
Сообщений: 10
"Спасибок": 5
Очки репутации: 0
Мнения:
Доп. информация
По умолчанию Re: Первая победа русских в языковой борьбе: русским языком разрешено вести судебные дела

Какой русский? Какой мировой? Русский -- язык селян и коммуникация киргиза с казахом.
В бизнесе, IT, современной культуре русского нет.
Православие абсолютно и полностью отображает безпринципный можор Гундяев.
___________
Бандера это прекрасно
Тевтон вне форума  

Сказавших "Фууу!": 2 (показать список)
Вверх
Старый 31.03.2011, 20:44   #988
Г-жа Удача, капитан:)
 Аватар для Глория
IP:
Сообщений: 5,494
"Спасибок": 5,836
Очки репутации: 7,039
Мнения: 990
Доп. информация
По умолчанию Re: Первая победа русских в языковой борьбе: русским языком разрешено вести судебные дела

Цитата:
Сообщение от Тевтон Посмотреть сообщение
Какой русский? Какой мировой?
Оффтоп:

Цитата:
Русский -- язык селян и коммуникация киргиза с казахом.
Оффтоп:

Цитата:
В бизнесе, IT, современной культуре русского нет.
Оффтоп:

Цитата:
Православие абсолютно и полностью отображает безпринципный можор Гундяев.
Оффтоп:
___________
Гидра—наиболее примитивное животное,в нервных клетках которого обнаружены чувствительные к свету белки(Википедия)
Глория вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 1 (показать список)
Вверх
Старый 31.03.2011, 20:46   #989
Kænugarður
 Аватар для Bars
IP:
Сообщений: 6,562
"Спасибок": 11,291
Очки репутации: 10,072
Мнения: 699
Доп. информация
По умолчанию Re: Первая победа русских в языковой борьбе: русским языком разрешено вести судебные дела

Цитата:
Сообщение от Тевтон Посмотреть сообщение
язык селян и коммуникация киргиза с казахом
Оффтоп:

Оффтоп:


добавлено через 1 минуту
Цитата:
Сообщение от Глория Посмотреть сообщение
В общем так, детка, заруби себе на носу, что это не бордель, а приличный форум, и вести себя здесь следует подобающим образом.
Оффтоп:
___________
Вчера приснился сон прекрасный — Москва сгорела целиком. Пожар на площади на Красной, И тлеет бывший Избирком. Никто не выжил — все сгорели.
Bars вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 2 (показать список)
Вверх
Старый 31.03.2011, 21:03   #990
Новичок
 Аватар для Тевтон
IP:
Сообщений: 10
"Спасибок": 5
Очки репутации: 0
Мнения:
Доп. информация
По умолчанию Re: Первая победа русских в языковой борьбе: русским языком разрешено вести судебные дела

О, да здесь домохозяйка в студии.

Когда в Киев или Москву приезжают из Лондона, Берлина или Шанхая, на каком языке они говорят?
На языке деревенских иванушек?
Бизнес среда это всегда шесть языков, среди которого русского никогда не было. А если посмотреть на карту использования русского то можно уссаться со смеху и понять, что это культура средней Азии и нищебродов.
Таким бравировать может только какой-то сектант или поцреот.
ну, или домохозяйка, которая кроме русского никакого другого не знает.

Бугага

добавлено через 2 минуты
Цитата:
Сообщение от БастиК Посмотреть сообщение
Оффтоп:

Оффтоп:


добавлено через 1 минуту

Оффтоп:
Говорю с рабами на их языке.

Ну а дела ведутся, ясно, на английском.
___________
Бандера это прекрасно
Тевтон вне форума  

Сказавших "Фууу!": 2 (показать список)
Вверх
Старый 31.03.2011, 21:19   #991
Новичок
 Аватар для Тевтон
IP:
Сообщений: 10
"Спасибок": 5
Очки репутации: 0
Мнения:
Доп. информация
По умолчанию Re: Первая победа русских в языковой борьбе: русским языком разрешено вести судебные дела

Обожэ, я перечитал что женщина написала...

Какой доминирует в бизнесе? В каком бизнесе?
Какой СНГ? Союз стран дешевых проституток и рабов?
Ступай в храм божий и не пиши больше того чего не знаешь, а по субботам вышивай крестиком и внуков расти, да собери денег им на словарь английский чтобы у них был шанс в жизни знать что-то и не пороть чушь про величия.

Еще и Андрея Куркова приплела, который сам переводил свои тексты и печатался не здесь а за рубежом обожэ...

А нормальные люди есть? Бизнесмены? Те кто были заграницей?

добавлено через 3 минуты
страны говорящие на русском и величие
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%...Russophone.svg
степь говно говно степь
___________
Бандера это прекрасно
Тевтон вне форума  

Сказавших "Фууу!": 2 (показать список)
Вверх
Старый 31.03.2011, 22:31   #992
Г-жа Удача, капитан:)
 Аватар для Глория
IP:
Сообщений: 5,494
"Спасибок": 5,836
Очки репутации: 7,039
Мнения: 990
Доп. информация
По умолчанию Re: Первая победа русских в языковой борьбе: русским языком разрешено вести судебные дела

Оффтоп:
___________
Гидра—наиболее примитивное животное,в нервных клетках которого обнаружены чувствительные к свету белки(Википедия)
Глория вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 1 (показать список)
Вверх
Старый 31.03.2011, 23:03   #993
Новичок
 Аватар для Тевтон великолепный
IP:
Сообщений: 6
"Спасибок": 2
Очки репутации: 0
Мнения:
Доп. информация
По умолчанию Re: Первая победа русских в языковой борьбе: русским языком разрешено вести судебные дела

Цитата:
Сообщение от Глория Посмотреть сообщение
Оффтоп:
Украина в СНГ. Ну?
А земля третья планета от солнца, домохозяйка. В чем коллизия?
*facepalm*

Короче, так как я человек творческий и миролюбивый, а художника обидеть каждый может (особенно националистические варвары презирающие демократию и космополитизм, каркающие на языке монголов), то я тебя персонально буду игнорировать впредь. Как собаку на улице.

Вкуси же моей тишины.......
Тевтон великолепный вне форума  

Сказавших "Фууу!": 2 (показать список)
Вверх
Старый 01.04.2011, 10:15   #994
Почетный житель
 Аватар для ivanena
IP:
Сообщений: 571
"Спасибок": 751
Очки репутации: 0
Мнения:
Доп. информация
По умолчанию Re: Первая победа русских в языковой борьбе: русским языком разрешено вести судебные дела

Цитата:
Сообщение от Глория Посмотреть сообщение
Можно же создать просто разные кинотеатры - одни показывают фильмы на русском, другие - на украинском.
у мене, як у людини прагматичної, відразу постає питання : а ЯК? ЯКІ? і за чий рахунок? Адже дубльовані в Росії фільми ЗАВЖДИ імпортувати дешевше, ніж дублювати свої. Тому "українські" кінотеатри швидко вимруть... Вибачте, ви - філолог, а я - економіст за освітою. Тому ви думаєте про мову, а я про насущне так би мовити. Тобто про гроші і реальні механізми впровадження такої вашої ідей. А слідом за цим (це вже емоційно) - туалети для україномовних і туалети для російськомовних, бо російськомовні раптом не зрозуміють значення літери "ч" там, де вони очікують побачити "м"...
ivanena вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 2 (показать список)
Вверх
Старый 01.04.2011, 14:12   #995
Почетный житель
 Аватар для ФЕОД
Сообщений: 560
"Спасибок": 778
Очки репутации: 0
Мнения:
Доп. информация
По умолчанию Відповідь: Первая победа русских в языковой борьбе: русским языком разрешено вести судебные дела

Цитата:
Сообщение от Глория Посмотреть сообщение
И ещё, Украина тоже входит в СНГ, так что рот закрой.
Ну нічогенька така новина)))) пані Глорія, Україна є асоційованим членом СНГ, і аж ніяк не є складовою СНГ)))))) Ай-я-яай))))
___________
Теплий кожух, тільки шкода-не на мене шитий, а розумне ваше слово брехнею підбите.
ФЕОД вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 1 (показать список)
Вверх
Старый 01.04.2011, 14:29   #996
Почетный житель
 Аватар для ФЕОД
Сообщений: 560
"Спасибок": 778
Очки репутации: 0
Мнения:
Доп. информация
По умолчанию Відповідь: Первая победа русских в языковой борьбе: русским языком разрешено вести судебные дела

Цитата:
Сообщение от Виола Посмотреть сообщение
что украинцы понимают русский язык, то ЗАЧЕМ нужны субтитры на украинском при просмотре фильма?!
А потім можна ще й продовжити: навіщо український дубляж, навіщо українськи книги, навіщо школи, навіщо узагалі українська мова з її носіями... Тобто втілити омріяну "рускую цівілізаціонную політіку" за методом Катерини ІІ " ...сии провинции надлежат легчайшим образом привести к тому, чтобы они обрусели..." (с),або за методом Петрушкі І "....а и оныя церквоныя старыя книги (...)справливать, прежде печати, с теми великороссийскими печатьми, дабы никакой розни и особого наречия не было..." (с) Пані Глорія, от саме із за такої вашої логіки, яка насаджувалася в Україні десятиліттями (ба навіть - століттями) кожен українець чомусь почуває себе на своїй землі емігрантом.
___________
Теплий кожух, тільки шкода-не на мене шитий, а розумне ваше слово брехнею підбите.
ФЕОД вне форума  

Вверх
Старый 01.04.2011, 16:24   #997
Основа форума
 Аватар для drema66
IP: Греция
Сообщений: 2,654
"Спасибок": 1,676
Очки репутации: 0
Мнения: 1762
Доп. информация
По умолчанию Re: Первая победа русских в языковой борьбе: русским языком разрешено вести судебные дела

Цитата:
Сообщение от Виола Посмотреть сообщение
"Энто как же, вашу мать,
Извиняюсь, понимать??!" (Леонид Филатов "Сказ про Федота-стрельца")
Извиняюсь за то что отвечаю на этой теме.Но так уж выходит что мы хоть и общаемся на одном и том же языке, но как то не понимаем друг друга(Виола, Глория).

Я Вам про мотивацию и движение (к стати официально ОУН-УПА прекратила деятельность в 1953 г. хотя продолжалось до 1956 г. и с фашизмом было покончено раз и навсегда с десяток лет).Я Вам про формирование украинской среды а Вы мне про буквоедство и грамматику.Я Вам про Джульету Тимохию а Вы мне про Федота удальца.И хотя гордиться за появление талантов в украинской среде ещё рано но всё же я восхищаюсь что они есть хотя-бы в такой форме.Будьте снисходительны за их суржик или как вы там его назовёте.

Ромео и Джульетта

Пролог

Входит хор
Хор:
Две равно уважаемых семьи,
Два славных, два известных, гордых рода
Ведут междоусобные бои
За волеизъявление народа,
Ведут кровопролитную войну,
Возникшую на почве дикой страсти,
Обрушив на несчастную страну
Грипп, терроризм и прочие напасти.
Их вряд ли извинит, что эта страсть
Зовется — всеобъемлющая власть.

Сцена первая

Весна. Родовое имение «Замок-На-Дамбе». Входит Джульетта Тимохио, предводительница воинственного ордена «Украинский подрыв». Она в белом, с косой и харизмой. На пороге ее встречает кормилица, старушка с опрятной бородкой и пасторской добротой в глазах.

Кормилица (с подозрением оглядывая вошедшую):
Звездой средь сумрака ночного
ты сияешь!
Джульетта (вдохновенно):
Голубушка, ты первою узнаешь,
Что, покорясь изменчивой судьбе,
Нашла я спутника достойного себе!
Кормилица (всплескивая руками):
Избрала спутника! Вот это поворот!
О Ющио уже и речь нейдет…
Но кто же он, позволь вопрос задать?
Кого коснулась божья благодать?
Джульетта (прижав руки к вышитому на груди сердцу):
Он — тот, кому дозволено без страха
Носить похищенную шапку Мономаха,
Чье мудрое, открытое лицо
Лишь красит попадание яйцом.
Кормилица (с сомнением):
Такой достоин преданной любви,
Но ты его мне имя назови!
Джульетта прячет глаза. Ее руки нервно теребят флажок с надписью «Шахтер — чемпион!»
Кормилица (догадавшись):
Дитя мое, тебя покинул разум,
В одном лишь имени его сокрыт запрет!
Джульетта (меланхолично):
Что значит имя? Газ воняет газом,
Хоть газом назови его, хоть нет.
Кормилица (не сдаваясь):
Стать спутницей заклятого врага?
Ужель тебе и честь не дорога!
Джульетта (с вызовом):
А что такое честь? Всего лишь слово,
Которое не стоит дорогого.
Уж коли ты условностей раба,
Тебе не улыбается судьба.
Толпа, боготворившая вчера,
Тебя распнет с улыбкою с утра.
Распятья удостоиться за то,
Что ты непозволительно святой?
Сегодня святость вызывает смех,
А честью торговать уже не грех.
За честь утерянную ждет меня награда —
Сто семьдесят штыков в Верховной Раде.
Как Сене фронт, как «Арсенал» мессии,
Как Черноморский флот в Крыму России,
Как Лене космос, как стране Литвин,
Мне нужен он. И только он один.
Кормилица (разводя руками):
Что подданные скажут? Ну, дела —
Избрать нам жить мешавшего…
Джульетта (поспешно перебивая собеседницу):
Спасла
Его от необдуманных шагов
И указала подлинных врагов.
У нас отныне общая дорога.
(потирая руки)
От зависти повесится Балога!
Кормилица (с надеждой):
О, нет! Не обрекай себя на муки!
Падешь ты жертвой подлости Янукки!
Джульетта (возмущенно):
Мои ты чувства, право, пожалей.
Ничуть меня Янукки не подлей!
Кормилица (сокрушенно качая головой):
Впустила в сердце мерзкую заразу!
Джульетта (не слушая):
Навеки будут Схід і Захід разом!
Кормилица (горько):
Избрать себе в попутчики! Кого?
Джульетта (улыбаясь собственным мыслям):
Врагам на зависть
создадим мы большинство…
Кормилица (убитая горем):
Голубке белой в пару черный дон?
Джульетта (убежденно):
Мы перепишем Основной Закон!
Кормилица (тихо):
Взвалить на плечи непосильный груз…
Джульетта (мечтательно):
Путь к власти облегчит такой союз.
Кормилица (гневно):
Я на порог злодея не пущу!
Джульетта (хлопая в ладоши):
Мир — терриконам! Пасека — Ющу!
Стране — порядок! Каждому — уют.
Кормилица (растерянно):
И чем же все закончится?
Джульетта (торжественно):
ПРиБьЮТ!

Сцена вторая

Зима. Дикое Избирательное Поле. Ромео из рода Янукки, предводитель Ордена носителей рейтинга, общается с народом. За его широкой спиной на вороных Лексусах гарцуют многочисленные оруженосцы. Перед Янукки избиратель, по белому лицу которого плавно расплывается синева.

Избиратель (смущенно):
Мне это, пару гривен бы на пиво.
Янукки (важно):
Ця думка надзвичайно є важлива!
Избиратель (суетливо):
Отдам с зарплаты, честно, гадом буду.
Янукки (отворачиваясь):
Враховано!
Избиратель (оторопело):
Чего?
Как из-под земли вырастает оруженосец.
Первый оруженосец (угрожающим шепотом):
Иди отсюда!
Перепуганный избиратель исчезает.
Второй оруженосец (недовольно):
Покуда лидер кожного почує,
Мы околеем тут.
Третий оруженосец (обреченно):
И заночуем.
Появляется запыхавшийся гонец.
Гонец (взволнованно):
Пришла беда и на твое подворье:
В осаду взяли замок в Межигорье.
Уже белеют кости в поле чистом…
Янукки (встревоженно):
Тимохио?
Гонец (кивает):
И с ней отряд юристов.
В засаде депутатов эскадрон,
И обещают подтянуть ОМОН.
Прости за то, что весть принес плохую…
Янукки (грозно):
Ну, раз уж сунулись, то я им так… врахую.
Отыщется на каждого управа!
Первый оруженосец (восхищенно):
Воистину, є лідер – є держава!
Второй оруженосец (возмущенно):
Мороз, -------ия, грипп свиной…
Всему Джульетта подлая виной!
Янукки (вздыхает):
Я помню встречу на днепровских схилах,
Я ей Ахметову читал, она – Эсхила…
И обращалась нежно: «Любі мої»,
Хотя нас было на прогулке только двое.
И пело громче «звездного колхоза»
Сердечко…
Третий оруженосец (сердито):
…Пораженное занозой.
Пленялся ты обманщицей напрасно.
Янукки (назидательно):
Вона працює. Этим и прекрасна.
Бог нарезает разные заботы:
Хозяйство — бабе, мужику — охоту.
Когда бы я прелестницу послушал…
Первый оруженосец (вполголоса):
…То черствый хлеб сейчас на киче кушал.
Второй оруженосец:
Насобирала б триста голосов…
Третий оруженосец:
И полстраны раздела до трусов.
Первый оруженосец:
«Вона працює»? Как же! Чистый блеф!
Турчинов трудится, Буряк и МВФ!
Янукки (вытаскивает из кармана фотографию Джульетты, разглядывает):
Сегодня на меня пошла войною
Та, что вчера могла бы стать женою.
Причудливо порой ложится карта…
Первый оруженосец (через плечо Янукки, веско):
Она не отвечает соцстандартам.
Второй оруженосец (восхищенно):
Хотя кольчуги – шик!
Приятно глазу.
Третий оруженосец (заинтересованно):
Виттон?
Первый оруженосец (со знанием дела):
Гайсе! Пошито по заказу.
Янукки:
Уж коли я не стал Джульетте мужем,
Для схватки с ней союзник верный нужен.
Где сторож славный права и свободы?
Первый оруженосец (указывая нас соседний холм):
Там, где всегда. Общается с народом.

На холме — Витторио Ющио, предводитель ордена Сломанной Подковы. Перед ним — огромное зеркало. Витторио оживленно беседует с собственным отражением, не замечая ничего и никого вокруг.

Янукки:
Что обсуждает?
Второй оруженосец (зевая):
Основной Закон.
Третий оруженосец (убежденно):
Союзником нам вряд ли станет он.
Первый оруженосец (обращаясь к Янукки):
Дней через сто, вам стоит это знать,
Он обещал нас снова разогнать.
Второй оруженосец (заинтересованно):
Дней через сто? Однако это ново!
Третий оруженосец (мрачно):
Искать нам след союзника иного….
Первый оруженосец:
Быть может, этого, из «Тыла перемен»?
Янукки (качая головой):
Боюсь, пацан без боя сдастся в плен!
Первый оруженосец:
И тыл нам оголит. Вот будет мило!
Второй оруженосец:
Как этот, что сегодня бредит силой,
Пять лет назад свернувший с полдороги,
Из штаба энергично сделав ноги.
Янукки:
Пойти придется, видно, на обман,
И у врагов «Межгорья» выкрасть план!
Второй оруженосец (понимающе):
Нет плана — нет проблемы, в самом деле…
Третий оруженосец (восхищенно):
Любые средства оправдают цели!
Янукки:
А цель близка, идти я к ней устал.
И вот он — вожделенный пьедестал.
Я знаю, будет выигрыш за мной!
Первый оруженосец (раздумчиво):
Еще бы знать, что будет со страной…

Эпилог

Входит хор
Хор:
Путь к власти невозможен без обмана.
Недолговечны здешние романы,
И новый политический развод
Лишь к новому союзу поворот.
Да, здесь любовь — оружье для войны
За право покорения страны.
Война вокруг, куда ни кинешь взгляд —
В любом углу таится сущий ад.
С Востока Кремль глядит на нас с угрозой,
И лопаются трубы на морозе,
Там тихо загибаются больницы,
Тут небожители друг другу чистят лица.
И гривня сражена рукой злодейской,
А мародеры в мантии судейской
Закон хоронят пением колядок.
Страна жива? Загадка из загадок!
И стонет тяжко раненный бюджет.
Ну чем не иоановский сюжет?
В том, право, никакого нет секрета:
Пока за власть дерутся, власти нету…
Нет под луной печальнее явленья
Чем вечный бой за волеизъявленье.

Бессмертное творение У.Шекспира
перевел Сергей РАХМАНИН

Край, который покинул Бог...

Вот мир, который построил Бог.
А это — забытая Богом столица
Страны, что мечтает с Европою слиться,
Но долго стоит на распутье дорог.
А это — парламент под крышей-теплицей,
Обязанный в среднем раз в год распуститься,
Чтоб новых опять натворить коалиций.
Парят тут полета высокого птицы,
Что гнездышки свили в предместьях столицы,
Страны, что в Европу напрасно стремится,
В мире, который построил Бог.
Вот — доблестный страж нашей ден. единицы,
Позволивший низко ей так опуститься,
Который отставки ничуть не страшится,
Хотя ее жаждут немедля добиться
Нардепы из круглого дома-теплицы,
Стоящего в центре унылой столицы
Страны, что в Европу напрасно стремится,
В мире, который построил Бог.
А это — державной телеги возница,
Бездарно разбивший свою колесницу,
И он защищает монаршей десницей
Того, кто позволил ему навариться —
Хранителя стойких валютных традиций,
Того, что отставки ничуть не страшится,
Хотя ее жаждут немедля добиться
Нардепы из круглого дома-теплицы,
Стоящего в центре унылой столицы
Страны, что в Европу напрасно стремится,
В мире, который построил Бог.
А это — вся в белом, с сердечком, девица,
То ласковый котик, то хищная львица,
Носитель косы и серьезных амбиций,
Которую долгие годы боится
Державного воза неловкий возница,
Бездарно разбивший свою колесницу,
Который не дал увольненью случиться
Того, кто позволил ему навариться —
Хранителя славных валютных традиций,
Того, что отставки ничуть не страшится,
Хотя ее жаждут немедля добиться
Нардепы из круглого дома-теплицы,
Стоящего в центре унылой столицы
Страны, что в Европу напрасно стремится,
В мире, который построил Бог.
А это — сантехник, единый в двух лицах,
В чьем сейфе держава и скипетр хранится.
На улице Банковой славно резвится
Творец вдохновенный пространных петиций,
Направленных в адрес строптивой девицы,
Которую долгие годы боится
Державного воза неловкий возница,
Бездарно разбивший свою колесницу,
Который не дал увольненью случиться
Того, кто позволил ему навариться —
Хранителя славных валютных традиций,
Того, что отставки ничуть не страшится,
Хотя ее жаждут немедля добиться,
Нардепы из круглого дома-теплицы,
Стоящего в центре унылой столицы
Страны, что в Европу напрасно стремится,
В мире, который построил Бог.
Вот — дон, он в парламенте жалком ютится
И страстно мечтает в Кабмин возвратиться.
Он ждет каждый день… Как же дону не злиться?
Ведь снова накормит его небылицей
Творец вдохновенный пространных петиций,
Направленных в адрес строптивой девицы,
Которую долгие годы боится
Державного воза неловкий возница,
Бездарно разбивший свою колесницу,
Который не дал увольненью случиться
Того, кто позволил ему навариться —
Хранителя славных валютных традиций,
Того, что отставки ничуть не страшится,
Хотя ее жаждут немедля добиться
Нардепы из круглого дома-теплицы,
Стоящего в центре унылой столицы
Страны, что в Европу напрасно стремится,
В мире, который построил Бог.
А это — судья, смогший обогатиться
При помощи древних народных традиций,
Успевший так ловко и вовремя смыться,
Решивший не ждать заточенья в темницу,
Как Рада решила, где долго томится
Дон, ждущий напрасно оплаты сторицей
От малого, что все воюет с девицей,
Которую долгие годы боится
Державного воза неловкий возница,
Бездарно разбивший свою колесницу,
Который не дал увольненью случиться
Того, кто позволил ему навариться —
Хранителя славных валютных традиций,
Того, что отставки ничуть не страшится,
Хотя ее жаждут немедля добиться
Нардепы из круглого дома-теплицы,
Стоящего в центре унылой столицы
Страны, что в Европу напрасно стремится,
В мире, который построил Бог.
А это — властитель окрестной землицы,
Богатых склоняющий с ним поделиться.
Припудренный носик, глаза как бойницы.
Известный шутник, в этом может сравниться
С ним только судья, умудрившийся смыться
От всех — и от власти, и от оппозиций,
Где дон ожиданьем напрасным томится,
Уставши внимать каждый день небылицам
Того, кто воюет бесстрашно с девицей,
Которую долгие годы боится
Державного воза случайный возница,
Бездарно разбивший свою колесницу,
Который не дал увольненью случиться
Того, кто позволил ему навариться —
Хранителя славных валютных традиций,
Того, что отставки ничуть не страшится,
Хотя ее жаждут немедля добиться
Нардепы из круглого дома-теплицы,
Стоящего в центре унылой столицы
Страны, что в Европу так тщетно стремится,
В мире, который построил Бог.
А это — народ, ему ночью не спится,
А днем ему хочется с горя напиться,
Забыться, уснуть, чтоб опять пробудиться
В крае, в который вернется Бог.
drema66 вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 1 (показать список)
Вверх
Старый 01.04.2011, 20:44   #998
Солнце разгонит тучи
 Аватар для Виола
IP:
Сообщений: 10,157
"Спасибок": 12,003
Очки репутации: 0
Мнения: -3982
Доп. информация
По умолчанию Re: Первая победа русских в языковой борьбе: русским языком разрешено вести судебные дела

Цитата:
Сообщение от Тевтон Посмотреть сообщение
Ну что, победа...
Как вам год пророссийского президента?
Русский язык, панславинизм и православие -- это никчемные содержанки для Украины и Европы, коими больны быдло и коммунисты -- атавизм современного общества.
Я так понимаю твой "содержательный" пост: быдло - народ (кстати и автор тоже, так как житель Украины)
Коммунисты - наша власть.
А вот сама Украина -она чья содержанка?!
Виола вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 1 (показать список)
Вверх
Старый 02.04.2011, 00:10   #999
Почетный легион
 Аватар для Gidra2009
IP:
Сообщений: 22,043
"Спасибок": 30,745
Очки репутации: 0
Мнения: 9796
Доп. информация
По умолчанию Re: Первая победа русских в языковой борьбе: русским языком разрешено вести судебные дела

Цитата:
Сообщение от Виола Посмотреть сообщение
Я так понимаю твой "содержательный" пост: быдло - народ (кстати и автор тоже, так как житель Украины)
Коммунисты - наша власть.
А вот сама Украина -она чья содержанка?!
Нет, Солнышко.....Быдло- это протоплазма, для которой идеи коммунистов являются доминирующими, руководящими и целеуказующими.....
А вот чьи содержанцы - враги Украины..? Думаю...там всякой твари по паре....
___________
Осталось всего ничего- дожить до Счастья.....
Gidra2009 вне форума  

Сказавших "Фууу!": 1 (показать список)
Вверх
Старый 02.04.2011, 01:50   #1000
Г-жа Удача, капитан:)
 Аватар для Глория
IP:
Сообщений: 5,494
"Спасибок": 5,836
Очки репутации: 7,039
Мнения: 990
Доп. информация
По умолчанию Re: Первая победа русских в языковой борьбе: русским языком разрешено вести судебные дела

Оффтоп:


добавлено через 1 минуту
Цитата:
Сообщение от ФЕОД Посмотреть сообщение
Ну нічогенька така новина)))) пані Глорія, Україна є асоційованим членом СНГ, і аж ніяк не є складовою СНГ)))))) Ай-я-яай))))
Оффтоп:


добавлено через 7 минут
Цитата:
Сообщение от ivanena Посмотреть сообщение
у мене, як у людини прагматичної, відразу постає питання : а ЯК? ЯКІ? і за чий рахунок? Адже дубльовані в Росії фільми ЗАВЖДИ імпортувати дешевше, ніж дублювати свої. Тому "українські" кінотеатри швидко вимруть... Вибачте, ви - філолог, а я - економіст за освітою. Тому ви думаєте про мову, а я про насущне так би мовити. Тобто про гроші і реальні механізми впровадження такої вашої ідей. А слідом за цим (це вже емоційно) - туалети для україномовних і туалети для російськомовних, бо російськомовні раптом не зрозуміють значення літери "ч" там, де вони очікують побачити "м"...
Оффтоп:
___________
Гидра—наиболее примитивное животное,в нервных клетках которого обнаружены чувствительные к свету белки(Википедия)
Глория вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 1 (показать список)
Вверх

Закрытая тема

Опции темы
Опции просмотра Оценка этой теме
Оценка этой теме:

Ваши права в разделе

Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Trackbacks are Выкл.
Pingbacks are Выкл.
Refbacks are Выкл.

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Бассейны! Вести или не вести ребенка! Irisha_S Здоровье детей 45 21.02.2017 20:32
Во Львове объявили войну с русским языком elefantua Украина 1461 09.04.2013 11:56
Первая победа русских в языковой борьбе: русским языком разрешено вести судебные дела - 1 Alex LM Украина 64 21.09.2012 14:13
Во дела, так дела, такого я не... Lambert Общество и Я 25 23.06.2009 19:32
Курсы русского языка. Хотите помогать мне с русским языком? dylan Языковые курсы - иностранные языки 0 02.10.2007 11:36


Часовой пояс GMT +3, время: 04:51.


Работает на vBulletin® Версия форума 3.х.х. Copyright ©2000 - 2009, Jelsoft Enterprises Ltd.

© ForumKiev.com 2007 - 2017