Я люблю Киев

КИЕВСКИЙ ФОРУМ
КУЛЬТУРНОГО ОБЩЕНИЯ
FORUMKIEV.COM
Регистрация Правила Новые сообщения Идея Группы Вопросы Админ. FAQ
КИЕВ КАРТА ПОГОДА ССЫЛКИ ИСТОРИЯ ТУРИСТУ ОБЪЯВЛЕНИЯ
N-728-MI-2
Вернуться   Форум Киев | ForumKiev.com > Общий > Украина (лучшие темы раздела)

О языке (необычно)

Закрытая тема
 
Опции темы Рейтинг: Рейтинг темы: голосов - 1, средняя оценка - 5.00. Опции просмотра
Старый 24.09.2010, 07:33   #181
Почетный легион
 Аватар для Казырный
Сообщений: 6,093
"Спасибок": 5,322
Очки репутации: 12,737
Мнения: 3772
Доп. информация
По умолчанию Re: О языке (необычно)

Надо всем русскоязычным гражданам Украины,брать пример с Азарова,видно что премьер вообще не изучал украинский язык,так как родился и жил в России,но сейчас учит украинский в 60 лет,стараеться,думаю через пол года Азаров уже станет украиноязычным
Казырный вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 2 (показать список)
Вверх


Старый 24.09.2010, 08:41   #182
Київська русинка
 Аватар для лесана
IP:
Сообщений: 3,923
"Спасибок": 4,525
Очки репутации: 0
Мнения: 4125
Доп. информация
По умолчанию Re: О языке (необычно)

Цитата:
Сообщение от Казырный Посмотреть сообщение
Надо всем русскоязычным гражданам Украины,брать пример с Азарова,видно что премьер вообще не изучал украинский язык,так как родился и жил в России,но сейчас учит украинский в 60 лет,стараеться,думаю через пол года Азаров уже станет украиноязычным
Щось мене беруть сумніви, швидше зявиться третя мова-азаровська
___________
Коли ж у вас серця телячі,
Зробіть намордники собачі.


лесана вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 3 (показать список)
Вверх
Старый 24.09.2010, 09:28   #183
Straygirl
 Аватар для Wilania
IP:
Сообщений: 4,296
"Спасибок": 5,849
Очки репутации: 0
Мнения: 452
Доп. информация
По умолчанию Re: О языке (необычно)

Цитата:
Сообщение от korry Посмотреть сообщение
)))) это пример не регионального языка, а языковой безграмотности)))) в частности "мы говорим на русском"... В Киеве, как в прочем и в Днепропетровске, но чуть в меньшей степени, практически не слышу русского... это сумашедши неграмотный суржик! В транспорте не отвлекаясь вообще трудно ездить... Спасает только общение с друзьями музыкантами и журналистами, людьми получившими хорошее образование и читающими литературу)))
Могу, Вам, только посочувствовать..трудно Вам, видать, в социуме..если все безграмотные..а Вы одна такая грамотная....))))))
А чистую украинскую речь слышите часто...?)))
Какой то однобокий у Вас подход - там слышу..там не слышу.....)))..прям, как частичная амнезия..там помню..там не помню....))))
А что - Андрухович - это супер авторитетное мнение?))..да ещё и после его слов о Донбассе..а?))))
Имхо - пример какой то слабенький...Вы ещё мнение Вакарчука приведите....)))))
Wilania вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 4 (показать список)
Вверх
Старый 24.09.2010, 10:05   #184
Київська русинка
 Аватар для лесана
IP:
Сообщений: 3,923
"Спасибок": 4,525
Очки репутации: 0
Мнения: 4125
Доп. информация
По умолчанию Re: О языке (необычно)

Цитата:
Сообщение от Wilania Посмотреть сообщение
Могу, Вам, только посочувствовать..трудно Вам, видать, в социуме..если все безграмотные..а Вы одна такая грамотная....))))))
А чистую украинскую речь слышите часто...?)))
Какой то однобокий у Вас подход - там слышу..там не слышу.....)))..прям, как частичная амнезия..там помню..там не помню....))))
А что - Андрухович - это супер авторитетное мнение?))..да ещё и после его слов о Донбассе..а?))))
Имхо - пример какой то слабенький...Вы ещё мнение Вакарчука приведите....)))))
Українська мова звучить все частіше і цей процес не зупинити. На телебаченні, по радіо, в школах, дитсадках, урядових установах. зараз цікава тенденція-українська мова позитивних персонажів в кінофільмах, а негативні говорять суржиком. Діти хочуть бути подібні хорошим героям, тому кінотеатри виховують
___________
Коли ж у вас серця телячі,
Зробіть намордники собачі.


лесана вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 1 (показать список)
Вверх
Старый 24.09.2010, 10:12   #185
Straygirl
 Аватар для Wilania
IP:
Сообщений: 4,296
"Спасибок": 5,849
Очки репутации: 0
Мнения: 452
Доп. информация
По умолчанию Re: О языке (необычно)

Цитата:
Сообщение от лесана Посмотреть сообщение
Українська мова звучить все частіше і цей процес не зупинити. На телебаченні, по радіо, в школах, дитсадках, урядових установах. зараз цікава тенденція-українська мова позитивних персонажів в кінофільмах, а негативні говорять суржиком. Діти хочуть бути подібні хорошим героям, тому кінотеатри виховують
Лесан..я уже все поняла..Вы мир видите в собственном каком то фантастическом мире....)..Вы расписываетесь за молодежь и детей..я эту молодежь каждый день вижу ....)))

Это где суржиком говорят негативные персонажи и на чисто украинском - позитивные?
Вы че там смотрите такое?
Wilania вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 2 (показать список)
Вверх
Старый 24.09.2010, 10:44   #186
Київська русинка
 Аватар для лесана
IP:
Сообщений: 3,923
"Спасибок": 4,525
Очки репутации: 0
Мнения: 4125
Доп. информация
По умолчанию Re: О языке (необычно)

Цитата:
Сообщение от Wilania Посмотреть сообщение
Лесан..я уже все поняла..Вы мир видите в собственном каком то фантастическом мире....)..Вы расписываетесь за молодежь и детей..я эту молодежь каждый день вижу ....)))

Это где суржиком говорят негативные персонажи и на чисто украинском - позитивные?
Вы че там смотрите такое?
Фільми в кінотеатрі ви що не дивитесь? Скільки вам років, взагалі Ось останній фільм- "Залізна людина-2!"( http://www.hurtom.com/torrents/forum...ic.php?t=16454 )- там Мікі Рурк-злий персонаж розмовляє жахливим суржиком. Діти з нього сміються.

А якщо так взяти Віланія- ви ж нормально російської не знаєте-пишете з помилками і суржиком. Якщо ви поїдете в Росію, вас назвуть хохлушкою
___________
Коли ж у вас серця телячі,
Зробіть намордники собачі.


лесана вне форума  

Вверх
Старый 24.09.2010, 11:02   #187
Straygirl
 Аватар для Wilania
IP:
Сообщений: 4,296
"Спасибок": 5,849
Очки репутации: 0
Мнения: 452
Доп. информация
По умолчанию Re: О языке (необычно)

Цитата:
Сообщение от лесана Посмотреть сообщение
Фільми в кінотеатрі ви що не дивитесь? Скільки вам років, взагалі Ось останній фільм- "Залізна людина-2!"( http://www.hurtom.com/torrents/forum...ic.php?t=16454 )- там Мікі Рурк-злий персонаж розмовляє жахливим суржиком. Діти з нього сміються.
М-дя...тяжелый вариант....))))

Цитата:
Сообщение от лесана Посмотреть сообщение
А якщо так взяти Віланія- ви ж нормально російської не знаєте-пишете з помилками і суржиком. Якщо ви поїдете в Росію, вас назвуть хохлушкою
Лесан, пишу я без ошибок...и разговариваю нормальным русским языком...и в Россию езжу..и прикиньте - никто хохлушкой не называет и, даже, национальность не спрашивают - людям пофиг, говорю же - это у, Вас, какой то свой фантастический мирок с идеалами пенсионеров-хулиганов..паспортами с национальностью, графу, которую уже давно отменили, и яйцами по 25 грн в Сильпо....))))...а если вы через монитор пытаетесь глюки ловить - то это доказывает лишь то, что Ваши аргументы закончились..впрочем - как всегда....)))
Wilania вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 2 (показать список)
Вверх
Старый 24.09.2010, 11:44   #188
Почетный легион
 Аватар для Казырный
Сообщений: 6,093
"Спасибок": 5,322
Очки репутации: 12,737
Мнения: 3772
Доп. информация
По умолчанию Re: О языке (необычно)

Цитата:
Сообщение от Wilania Посмотреть сообщение
И я за то, чтоб украинский язык развивали, но не путем дубляжа русских передач и фильмов,
Ну мы же не можем из-за вас одной портить жизнь всем остальным,так что пробачте.

Цитата:
Сообщение от Wilania Посмотреть сообщение
Вы не видите..что цены зимой были высокие на продукты - потом упали..а теперь достигают зимней отметки..
вообще то сейчас только осень началась.....зимой соответственно цены будут еще в два раза дороже.
Казырный вне форума  

Вверх
Старый 24.09.2010, 11:50   #189
Straygirl
 Аватар для Wilania
IP:
Сообщений: 4,296
"Спасибок": 5,849
Очки репутации: 0
Мнения: 452
Доп. информация
По умолчанию Re: О языке (необычно)

Цитата:
Сообщение от Казырный Посмотреть сообщение
Ну мы же не можем из-за вас одной портить жизнь всем остальным,так что пробачте.
Всем остальным - это 70% русскоязычных в Украине?

Цитата:
Сообщение от Казырный Посмотреть сообщение
вообще то сейчас только осень началась.....зимой соответственно цены будут еще в два раза дороже.
Вот зимой и поговорим, когда будут....
Wilania вне форума  

Вверх
Старый 24.09.2010, 12:28   #190
Почетный легион
 Аватар для Казырный
Сообщений: 6,093
"Спасибок": 5,322
Очки репутации: 12,737
Мнения: 3772
Доп. информация
По умолчанию Re: О языке (необычно)

Цитата:
Сообщение от Wilania Посмотреть сообщение
Всем остальным - это 70% русскоязычных в Украине?
Мадам я русскоязычный из Луганска и полностью поддерживаю политику бело-голубых по поводу дубляжа русских программ,так что не надо за всех расписываться.
Казырный вне форума  

Вверх
Старый 24.09.2010, 12:40   #191
Straygirl
 Аватар для Wilania
IP:
Сообщений: 4,296
"Спасибок": 5,849
Очки репутации: 0
Мнения: 452
Доп. информация
По умолчанию Re: О языке (необычно)

Цитата:
Сообщение от Казырный Посмотреть сообщение
Мадам я русскоязычный из Луганска и полностью поддерживаю политику бело-голубых по поводу дубляжа русских программ,так что не надо за всех расписываться.
Если Вы внимательно прочитаете все мои посты...то увидите..мне тоже абсолютно пофиг дубляж..если не считать того, что это выброс денег в никуда....)
А не пофиг мне то...что у нас после школы ребенок ограничен в выборе лицея, колледжа и т.д...на русском языке - причем формально...фактически же все иначе...вот и возникает вопрос - зачем и кому нужна эта фикция...
Убрать раз и навсегда и никаких спекуляций по этому поводу для политиков...
Wilania вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 1 (показать список)
Вверх
Старый 24.09.2010, 12:58   #192
Почетный легион
 Аватар для Казырный
Сообщений: 6,093
"Спасибок": 5,322
Очки репутации: 12,737
Мнения: 3772
Доп. информация
По умолчанию Re: О языке (необычно)

Цитата:
Сообщение от Wilania Посмотреть сообщение
.мне тоже абсолютно пофиг дубляж..если не считать того, что это выброс денег в никуда....)
Ну не скажите,как раз просмотр дублированных русских программ на украинском очень помогает в развитии украинского языка,ведь сейчас основная масса граждан всю информацию черпают из телевизора.

Цитата:
Сообщение от Wilania Посмотреть сообщение
А не пофиг мне то...что у нас после школы ребенок ограничен в выборе лицея, колледжа и т.д...на русском языке
Для этого существуют украиноязычные классы и школы.
Казырный вне форума  

Вверх
Старый 24.09.2010, 12:58   #193
Почетный легион
 Аватар для Gidra2009
IP:
Сообщений: 22,043
"Спасибок": 30,744
Очки репутации: 0
Мнения: 9725
Доп. информация
По умолчанию Re: О языке (необычно)

Цитата:
Сообщение от Wilania Посмотреть сообщение
Всем остальным - это 70% русскоязычных в Украине?


С пацанским электоратом спорить....все равно шо отверстие сверлить..таким макаром..

Где русскоговорящих 70%....В ПРдунских регионах- может быть....
Но слава Богу...это не вся Украина....
А молодежь сейчас общается на украинском.....а некоторые интелектуалы- на английском.....

Вообще....это удел очень ограниченных людей.....гордится незнанием и истошно отстаивать право на незнание...
Gidra2009 вне форума  

Вверх
Старый 24.09.2010, 13:07   #194
Straygirl
 Аватар для Wilania
IP:
Сообщений: 4,296
"Спасибок": 5,849
Очки репутации: 0
Мнения: 452
Доп. информация
По умолчанию Re: О языке (необычно)

Цитата:
Сообщение от Gidra2009 Посмотреть сообщение
А молодежь сейчас общается на украинском.....а некоторые интелектуалы- на английском..... Вообще....это удел очень ограниченных людей.....гордится незнанием и истошно отстаивать право на незнание...
Гидра..это Вы пенсионеру расскажите...а не мне...))))
Этот электорат..это наиболее развитые регионы Украины с крупнейшими городами Украины...))))
И опять же для особо одаренных - речь не о знаниях..а о свободах и правах...о которых Вы кричите на каждом углу и которую, якобы, ущемляют....)))..неужели так тяжело доходит...)))..мы же идем в Европу..так будем демократами и исполняем Хартию..вот и все - никаких проблем...)))
Wilania вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 1 (показать список)
Вверх
Старый 24.09.2010, 13:21   #195
Старожил
 Аватар для ЯПУС
IP:
Сообщений: 1,517
"Спасибок": 2,911
Очки репутации: 0
Мнения: 1613
Доп. информация
По умолчанию Re: О языке (необычно)

Цитата:
Сообщение от Gidra2009 Посмотреть сообщение
Вообще....это удел очень ограниченных людей.....гордится незнанием и истошно отстаивать право на незнание...
Согласен - десятая статья конституции знаковая веха в отстоянном праве на незнание.
___________
Я Понад УCэ!
ЯПУС вне форума  

Вверх
Старый 24.09.2010, 13:29   #196
Straygirl
 Аватар для Wilania
IP:
Сообщений: 4,296
"Спасибок": 5,849
Очки репутации: 0
Мнения: 452
Доп. информация
По умолчанию Re: О языке (необычно)

Цитата:
Сообщение от Казырный Посмотреть сообщение
Ну не скажите,как раз просмотр дублированных русских программ на украинском очень помогает в развитии украинского языка,ведь сейчас основная масса граждан всю информацию черпают из телевизора.
Да нет...люди. понимающие русский. предпочитают смотреть в оригинале фильмы русские и слышать голос актера, а не переводчика..дивно смотреть перевод Задорнова или Жванецкого или Боярского..и т.д.....)
Точно так же и с английским и французским..а так как русский практически все понимают...то не вижу смысла для этого перевода...)

Цитата:
Сообщение от Казырный Посмотреть сообщение
Для этого существуют украиноязычные классы и школы.
Во-первых - а зачем тогда русские школы...для замыливания глаз..?)
А во вторых - я уже объясняла - дублирую свой же пост...)

Осилить может...и оч хорошо знает...но есть тех науки и восприятие информации..так вот тех науки или спец науки человеком воспринимаются лучше на родном языке...можно, конечно, владея английским - физику или химию или биологию изучать на английском русскоязычному или украиноязычному, но на украинском для украиноязычного и на русском для русскоязычного это будет доступнее и легче в плане освоения и глубины знания....)...так как мозг человека, увы, так устроен - сначала идет восприятие..а потом осмысливание информации..у человека, который изучает на не родном для него языке сначала идет перевод..а потом осмысливание..а теперь объясните - зачем?..если в повседневной жизни терминологией и всем остальным в работе он будет пользоваться на русском..мало того, что это затрудняет обучение и сужает знания..так это к тому же бесполезно..и в результате - мы неизвестно что учим - науку или язык....)
О языке (необычно)
Wilania вне форума  

Вверх
Старый 24.09.2010, 14:00   #197
Почетный легион
 Аватар для Казырный
Сообщений: 6,093
"Спасибок": 5,322
Очки репутации: 12,737
Мнения: 3772
Доп. информация
По умолчанию Re: О языке (необычно)

Цитата:
Сообщение от Wilania Посмотреть сообщение
Да нет...люди понимающие русский предпочитают смотреть в оригинале фильмы русские и слышать голос актера, а не переводчика..
Дублирование помогает развивать украинский язык.

Цитата:
Сообщение от Wilania Посмотреть сообщение
у человека, который изучает на не родном для него языке сначала идет перевод..а потом осмысливание..а теперь объясните - зачем?.
Для того чтобы украинский стал родным,не ужели не понятно.
Казырный вне форума  

Вверх
Старый 24.09.2010, 14:06   #198
Почетный легион
 Аватар для Gidra2009
IP:
Сообщений: 22,043
"Спасибок": 30,744
Очки репутации: 0
Мнения: 9725
Доп. информация
По умолчанию Re: О языке (необычно)

Цитата:
Сообщение от Wilania Посмотреть сообщение
Гидра..это Вы пенсионеру расскажите...а не мне...))))
Этот электорат..это наиболее развитые регионы Украины с крупнейшими городами Украины...))))
И опять же для особо одаренных - речь не о знаниях..а о свободах и правах...о которых Вы кричите на каждом углу и которую, якобы, ущемляют....)))..неужели так тяжело доходит...)))..мы же идем в Европу..так будем демократами и исполняем Хартию..вот и все - никаких проблем...)))


И потом...Доннечччина...да Лугагщина- это наиболее развитые регионы...?
Сейчас..по примеру одних тапочек...мои берцы засмеются....
Если бы не выкачивание миллиардов из госбюджета....постоянные....где бы были ваши регионы....?
Gidra2009 вне форума  

Вверх
Старый 24.09.2010, 14:10   #199
Почетный легион
 Аватар для Веталь
IP:
Сообщений: 4,758
"Спасибок": 4,945
Очки репутации: 15,389
Мнения: 2329
Доп. информация
По умолчанию Re: О языке (необычно)

Цитата:
Сообщение от ЯПУС Посмотреть сообщение
Согласен - десятая статья конституции знаковая веха в отстоянном праве на незнание.
А че там в 10-й статье? Расскажите нам тёмным.
___________
http://podkovka.net/
Кованые изделия ручной работы. Форумчанам скидка
Веталь вне форума  

Вверх
Старый 24.09.2010, 14:12   #200
Почетный легион
 Аватар для Gidra2009
IP:
Сообщений: 22,043
"Спасибок": 30,744
Очки репутации: 0
Мнения: 9725
Доп. информация
По умолчанию Re: О языке (необычно)

Цитата:
Сообщение от Wilania Посмотреть сообщение
И опять же для особо одаренных - речь не о знаниях..а о свободах и правах...о которых Вы кричите на каждом углу и которую, якобы, ущемляют....)))..неужели так тяжело доходит...)))..мы же идем в Европу..так будем демократами и исполняем Хартию..вот и все - никаких проблем...)))
Вы не путайте.....Демократию.....с гипертрофированной либеральностью.....
Gidra2009 вне форума  

Вверх

Закрытая тема

Опции темы
Опции просмотра Оценка этой теме
Оценка этой теме:

Ваши права в разделе

Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Trackbacks are Выкл.
Pingbacks are Выкл.
Refbacks are Выкл.

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Кинотеатры на русском языке xVOVAx Кинотеатры 12 11.10.2016 15:35
На каком языке обычно общаетесь? Alex LM Дела форумные 1151 03.01.2016 22:13
О языке (необычно) - 1 Alex LM Украина 238 22.02.2012 22:54
Кино на языке оригинала. Где? Zenit Кино форум 8 18.05.2011 13:17


Часовой пояс GMT +3, время: 18:25.


Работает на vBulletin® Версия форума 3.х.х. Copyright ©2000 - 2009, Jelsoft Enterprises Ltd.

© ForumKiev.com 2007 - 2017