Я люблю Киев

КИЕВСКИЙ ФОРУМ
КУЛЬТУРНОГО ОБЩЕНИЯ
FORUMKIEV.COM
Регистрация Правила Новые сообщения Идея Группы Вопросы Админ. FAQ
КИЕВ КАРТА ПОГОДА ССЫЛКИ ИСТОРИЯ ТУРИСТУ ОБЪЯВЛЕНИЯ
N-728-MI-2
Вернуться   Форум Киев | ForumKiev.com > Общий > Украина (лучшие темы раздела)

О языке (необычно)

Закрытая тема
 
Опции темы Рейтинг: Рейтинг темы: голосов - 1, средняя оценка - 5.00. Опции просмотра
Старый 14.02.2011, 20:22   #1141
Солнце разгонит тучи
 Аватар для Виола
IP:
Сообщений: 10,157
"Спасибок": 12,003
Очки репутации: 0
Мнения: -3915
Доп. информация
По умолчанию Re: О языке (необычно)

Цитата:
Сообщение от BONZA Посмотреть сообщение
*)))Но, проще сказать без выгибонов.
Мы украинцы, говорим на украинском.

ну, а потом можно добавить. А также понимаем русский, польский, английский. немецкий, итальянский, французский, етк.... *))))))
Да нет, это же не соответствует истине. Вот вы, например, думаете и говорите на русском. Но знаете и понимаете украинский и при необходимости, можете общаться и на нем.
И так добрая половина украинцев.
Посмотрите внимательно ленты новостей, там на русском говорят во всех областях, даже во Львовской. У меня там живут хорошие знакомые, которые дома общаются на русском а на работе - на украинском.
И поверьте, жить от этого они хуже не стали!

добавлено через 2 минуты
Цитата:
Сообщение от a68 Посмотреть сообщение
За это верещание им платят деньги, вот и верещат.
Оффтоп:


добавлено через 4 минуты
Цитата:
Сообщение от IndiAlex Посмотреть сообщение
В Конституції Україні вказано державної мовою на території України - є українська. Тому поважайте закон, подобається вам чи не подобається. Ви можете спілкуватися будь-якою мовою, але закон є одним для усіх, і це потрібно пам'ятати. В Україні потрібно вирішувати багато інших проблем, а не розводити теревені про мову. Слава Україні!!!
А кто против?!
___________
Виола вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 1 (показать список)
Вверх


Старый 14.02.2011, 22:19   #1142
Г-жа Удача, капитан:)
 Аватар для Глория
IP:
Сообщений: 5,494
"Спасибок": 5,836
Очки репутации: 7,039
Мнения: 1047
Доп. информация
По умолчанию Re: О языке (необычно)

Цитата:
Сообщение от лесана Посмотреть сообщение
Точніше росіянин, бо живе в Росії? Їм важко розрізнити громадянство і національність тому часто російськомовного українця вважають росіянином і ображаються коли це не так))
Оффтоп:
___________
Гидра—наиболее примитивное животное,в нервных клетках которого обнаружены чувствительные к свету белки(Википедия)
Глория вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 1 (показать список)
Вверх
Старый 14.02.2011, 22:56   #1143
Г-жа Удача, капитан:)
 Аватар для Глория
IP:
Сообщений: 5,494
"Спасибок": 5,836
Очки репутации: 7,039
Мнения: 1047
Доп. информация
По умолчанию Re: О языке (необычно)

Цитата:
Сообщение от тувалу Посмотреть сообщение
А "мои" полицейские, русский язык не знали,хотя они служат в Аугбсурге, в городе , где проживает более 30 000 русскоязычных немцев, выходцев из СССР.
Я бы очень хотел,чтобы русский язык в мире встречался чаще.
Но увы,русофилы слишком много времени тратят на внедрение русского языка там где он не нужен,то есть в Украине,и совершенно не занимаются распространением русского языка в мире.
Оффтоп:


Цитата:
Складывается впечатление,что смысл культуры русского языка заключается не в том, чтобы он распространялся по всему миру, а в том чтобы заменить (уничтожить) как можно больше языков народов, соседствующих с русскими
Оффтоп:

Цитата:
Но украинцы ведь не китайцы,а славяне , и нам не грозит непонимание русского языка, как впрочем и других славянских языков.
Навязывать массово один славянский язык другому славянскому народу - это бессмысленная трата времени, ибо все славянские языки более-менее близки друг к другу.
Мы с тобой можем и по-украински общаться.
Многие посетители нашего форума,россияне,ни разу не изучали украинского языка,но между тем смыл украиноязычных реплик понимают.
Оффтоп:

Цитата:
Та же история, была бы и с болгарским языком.
Польский,чешский, словацкий языки очень близки по звучанию к украинскому, а в письменном виде имеют небольшие затруднения лишь в виду их латино-буквенного обозначения. Хотя и такая ерунда не мешает понять смысла написанного по-польски или по-чешски.
До того ж , державна мова займає не такий вже великий обьєм обов"язкового вживання у житті громадянина України, щоб так боляче переживати через це
Деякі анкети та тексти державних законів та інших документів.
На своєму досвіді знаю , що державна мова, українська, займає в житті російйськомовного українця не більше 5 відсотків його мовного життевого простору.
Чого постійно верещати про утиск російськомовних з боку державної мови - не розумію?
Оффтоп:
___________
Гидра—наиболее примитивное животное,в нервных клетках которого обнаружены чувствительные к свету белки(Википедия)
Глория вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 2 (показать список)
Вверх
Старый 14.02.2011, 23:39   #1144
Почетный легион
 Аватар для Zakoldovanyy
IP:
Сообщений: 4,938
"Спасибок": 2,945
Очки репутации: 0
Мнения: 2531
Доп. информация
По умолчанию Re: О языке (необычно)

Цитата:
Сообщение от BONZA Посмотреть сообщение
Ну, да. *)) И я о том-же. Будут говорить - У Вас тут Украина, да? *)) А че одни русские кругом!? *))
А мы будем как в 95 квартале отвечать что перешли на русский чтоб российские граждани могли понять какие мы дибилы! )))))))))))))))
Шутка разумеется! Концовку прежнего поста я тоже написал с иронией, но не все уловили!
Zakoldovanyy вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 1 (показать список)
Вверх
Старый 15.02.2011, 00:01   #1145
Г-жа Удача, капитан:)
 Аватар для Глория
IP:
Сообщений: 5,494
"Спасибок": 5,836
Очки репутации: 7,039
Мнения: 1047
Доп. информация
По умолчанию Re: О языке (необычно)

Оффтоп:
___________
Гидра—наиболее примитивное животное,в нервных клетках которого обнаружены чувствительные к свету белки(Википедия)
Глория вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 1 (показать список)
Вверх
Старый 15.02.2011, 09:55   #1146
 Аватар для тувалу
IP:
Сообщений: 13,330
"Спасибок": 9,082
Очки репутации: 2,233
Мнения: 692
Доп. информация
По умолчанию Re: О языке (необычно)

Цитата:
Сообщение от Глория Посмотреть сообщение
В Аугсбурге живёт 264000 человек, значит, 30000 - это 11% населения города, не так уж и много.
Курочка,ты чего? Каждый десятый - русскоговорящий!
И при этом полицейские Германии не морочатся с русским языком,но обязательно знают английский язык.
Возможно твоему папе попался, как раз выходец из СССР?

Нам в пивной тоже повезло найти официантку, которая с родителями выехала в 90-е из Черновцов.
Обращалась к нам на русском,а в итоге,мы русскоговорящие украинцы,сами перешли на украинский,который она естественно прекрасно знала.
В итоге,получился удивительный парадокс: люди которые в Украине , чаще говорят на русском языке, встретившись "на чужбине" с украинкой, стали говорить на украинском.
Более того, мы от души получили удовольствие и девушка с Буковины рада была общению на родном украинском языке.
Я тебе говорю,что родное - это не язык общения, а душа человека.
Цитата:
Сообщение от Глория Посмотреть сообщение
Ни в коем случае. Смысл - в том, чтобы уже имеющиеся носители русского языка грамотно на нём говорили и писали, ну, и, естественно, передали своим детям, как и украиноязычные своим детям - украинский.
Да, но я лично стал русскоговорящим по воле случая,а не потому что мой род изменился.
По твоему я должен закрепить советскую политику административного навязывания русского языка и продолжить славное дело советских коммунистов, и при этом полностью проигнорировать,что я украинец и мои предки разговаривали на украинском языке.
А не правильнее было бы ,чтобы сами люди выбирали государственный язык, вне зависимости от того на каком языке они говорят?
Я не русский.
С какого это бодуна я должен развивать язык чуждой для меня культуры и нации?
Наоборот на мне,как на украинце ,лежит ответственность за то, чтобы все духовные искривления в истории моего украинского народа стали забытым кошмаром.
Цитата:
Сообщение от Глория Посмотреть сообщение
Я всего-навсего хочу, чтобы для русскоязычного населения Украины было обеспечено полноценное изучение русского языка и возможность получения образования на нём.
Я - русскоязычное население, и не хочу чтобы мне навязывали обязательность изучения русского языка.
Я не хочу платить налоги, чтобы меня полноценно обеспечивали тем чего у меня итак завались - русским языком.
Цитата:
Сообщение от Глория Посмотреть сообщение
Думаю, що ти вивчав обидві мови у школі повноцінно, щодо телебачення у тебе є "тарілка", а кінотеатри ти не любиш.
Я дуже погано знав українську мову, бо вона була неактуальною на теренах СРСР.
Зараз інша справа, бо україномовний простір збагатився телебаченням, перекладами іноземних кінострічок, побутовою інформацію.
Завдяки цьому, я більш менш стерпно оволодів мову.
Я з острахом думаю про те, що знов повернуться часи коли російська мова буде панувати в Україні.
Це "вб"є" українську мову на Сході України.
І я ,як патріот українського народу не можу цього допустити .
Російська державна мова в Україні - це безглуздість та марнотратсво.
___________
Киев - не был матерью юго-восточных городов Украины!
тувалу вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 1 (показать список)
Вверх
Старый 15.02.2011, 11:23   #1147
Старожил
 Аватар для ЯПУС
IP:
Сообщений: 1,517
"Спасибок": 2,911
Очки репутации: 0
Мнения: 1613
Доп. информация
По умолчанию Re: О языке (необычно)

Цитата:
Сообщение от тувалу Посмотреть сообщение
Я з острахом думаю про те, що знов повернуться часи коли російська мова буде панувати в Україні.
Це "вб"є" українську мову на Сході України.
І я ,як патріот українського народу не можу цього допустити .
Російська державна мова в Україні - це безглуздість та марнотратсво.
Оффтоп:
___________
Я Понад УCэ!
ЯПУС вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 2 (показать список)
Вверх
Старый 15.02.2011, 11:25   #1148
Почетный житель
 Аватар для ivanena
IP:
Сообщений: 571
"Спасибок": 751
Очки репутации: 0
Мнения:
Доп. информация
По умолчанию Re: О языке (необычно)

Цитата:
Сообщение от Фагот!!! Посмотреть сообщение
Так и в Центральной Украине - от села к селу. Где русский, где украинский. На севере Украины - еще и белорусский добавляется. Съездите в Полесское, Народичи, послушайте - на каком языке там люди говорят. Бульбаши ж чистые)))
та я так... ближче до свого тіла так би мовити... Полтавщина ВСЯ говорить ВИКЛЮЧНО українською, тільки можна Кременчук виділить як русифіковане місто - промислове, так як і інші великі міста в Центральній Україні. Ну і Полтава, де 50/50, а вірніше панує неповторний діалект - полтавський суржик.
Кіровоградщина, Сумщина, Харківщина, Дніпропетровщина, Черкащина говорять українською. За виключенням великих промислових міст. Так що всім, хто вважає, що україномовне населення живе виключно в Карпатах - великий привіт :-)
ivanena вне форума  

Вверх
Старый 15.02.2011, 11:25   #1149
Забанен по IP из России
 Аватар для Серёга
IP:
Сообщений: 9,597
"Спасибок": 20,076
Очки репутации: 0
Мнения: 5004
Доп. информация
По умолчанию Re: О языке (необычно)

Крамольная правда про мову
Первый национальный телеканал уменьшил количество вещания на украинском языке. Понятно, что вокруг этого сейчас поднимется вой относительно новой волны русификации. Топ-менеджмент госканала и власть в очередной раз «отморозятся», тем самым молчаливо согласившись с обвинениями.

Вряд ли у кого-то хватит воли сказать горькую правду о «мове». Суть в том, что за последние 20 лет предпринималась масса попыток искусственно стимулировать развитие украинского языка, ограничивая русский. Но, как ни странно, — никакого положительного эффекта. Более того, за те 20 лет, когда украинские «митці» существовали в тепличных условиях, они только деградировали. Нет ни массовой украинской литературы, ни художественной. Есть разве некий интеллектуальный постмодернизм — но его ценность более чем сомнительна. Как по мне — то всех этих андруховичей, забужек и матиос через поколение и не вспомнят. А если посмотреть на тиражи — даже раньше.

Дело в том, что ошибка кроется в самом основании сравнения русского и украинского языков. Всё с точностью до наоборот. Украинский язык и украиноязычная культура могут развиваться только в случае плотного ассимилирования с русским языком и русской культурой. Украинский язык сможет быть конкурентоспособным только в случае проникновения в русскую культуру. Украинский язык — субрегиональный язык. Русский язык — мировой язык. В случае если субрегиональный язык не будет ассимилироваться с наиболее близким ему мировым языком — его ждёт незавидная судьба. Как нет конкурентоспособной словацкой, польской, эстонской или литовской литературы и культуры – так не будет и украинской. Будет местечковое болото, зацикленное на своих никому не интересных проблемах. И не будет больше ни Гоголя, ни Загребельного, ни Ивасюка, ни Франко — останется сплошной андрухович с берлинскими рефлексиями да харьковский подпольщик Жадан.

На самом деле украинскому языку и культуре несказанно повезло своей близостью с одним из мировых языков и культур. Вот эстонцам и словакам так не повезло — нет ни западнославянского, ни финоугорского мирового языка.

Но на Украине этого не понимают. А те, кто понимают, — бояться произнести вслух.
http://www.odnako.org/ru/blogs/2011/02/blog752.html
___________
Я снова здесь, я в бархатных штанах. (с)
Серёга вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 2 (показать список)
Сказавших "Фууу!": 1 (показать список)
Вверх
Старый 15.02.2011, 11:33   #1150
Почетный житель
 Аватар для ivanena
IP:
Сообщений: 571
"Спасибок": 751
Очки репутации: 0
Мнения:
Доп. информация
По умолчанию Re: О языке (необычно)

Цитата:
Сообщение от тувалу Посмотреть сообщение
Но украинцы ведь не китайцы,а славяне , и нам не грозит непонимание русского языка, как впрочем и других славянских языков.
100%
Я в Словенії спеціально просила зі мною говорити дуже повільно, але не англійською, а словенською мовою. Ото прикольно. ВІДТВОРИТИ це нереально, але майже все ЗРОЗУМІЛО! Так само і для них на їх прохання я говорила дуже повільно українською - вони мене розуміли. Ясно, що китайцю чи будь-якому не слов"янину це недоступно. Бо тільки ми розуміємо значення слів "добар дан" і "на свіданьє", бо тільки мозок слов"янина моментально відшукує "свій" аналог (добрий день, до побачення, він же в польській - джєнь добри і до видзеня, він же - добрий дєнь і до свіданія...)
ivanena вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 2 (показать список)
Вверх
Старый 15.02.2011, 12:02   #1151
Солнце разгонит тучи
 Аватар для Виола
IP:
Сообщений: 10,157
"Спасибок": 12,003
Очки репутации: 0
Мнения: -3915
Доп. информация
По умолчанию Re: О языке (необычно)

Цитата:
Сообщение от тувалу Посмотреть сообщение
Я - русскоязычное население, и не хочу чтобы мне навязывали обязательность изучения русского языка.
В этой фразе первая ее часть противоречит второй.
Если ты -русскоязычное население, то как ты можешь правильно писать или говорить, не изучая особенности грамматики или стилистики?!
___________
Виола вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 2 (показать список)
Сказавших "Фууу!": 1 (показать список)
Вверх
Старый 15.02.2011, 12:18   #1152
Почетный житель
 Аватар для ivanena
IP:
Сообщений: 571
"Спасибок": 751
Очки репутации: 0
Мнения:
Доп. информация
По умолчанию Re: О языке (необычно)

Цитата:
Сообщение от Глория Посмотреть сообщение
Ну, и насчёт кинотеатров. В своё время зря ввели ограничения на язык дубляжа. Можно же было сделать квоты 50/50 или, например, часть кинотеатров сделать русскоязычными, а часть - украиноязычными. Был бы выбор, на какие сеансы ходить.
Глорія, я все життя говорю українською. І за свої 27 років я в кінотеатрі українську мову чую лише останні 5 років. Після приходу до влади антиукраїнської ненависної антиморальної американської ...якої там іще... Феламєєва треба спитать... влади. 50 на 50- це нереально. Оскільки дубляж - це гроші. Якщо фільм є російською (!!зроблений в Росії дубляж) ніхто не буде виділяти гроші на український переклад. Простіше купити уже існуючий дубляж. В Росії. Іншими словами - імпортувати. Саме так було протягом 15 років недалежності до 2005 року. І якщо дати однакові права укр. і рос. перекладу - так і буде, не сумнівайтеся.
І мої діти так і не будуть чути своєї мови в кінотеатрах. Як не чула її я, коли росла.
ivanena вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 1 (показать список)
Вверх
Старый 15.02.2011, 12:25   #1153
Солнце разгонит тучи
 Аватар для Виола
IP:
Сообщений: 10,157
"Спасибок": 12,003
Очки репутации: 0
Мнения: -3915
Доп. информация
По умолчанию Re: О языке (необычно)

Цитата:
Сообщение от Серёга Посмотреть сообщение
Вряд ли у кого-то хватит воли сказать горькую правду о «мове». Суть в том, что за последние 20 лет предпринималась масса попыток искусственно стимулировать развитие украинского языка, ограничивая русский. Но, как ни странно, — никакого положительного эффекта. Более того, за те 20 лет, когда украинские «митці» существовали в тепличных условиях, они только деградировали. Нет ни массовой украинской литературы, ни художественной.
А ведь никто не занимается скажем так, продвижением украинского языка, в массы. Украинская культура (пишу о том, что ближе мне) в полном загоне.
1. Где украинские писатели? Нет, не националисты, а именно народные украинские... их просто нет....о классиках пока не говорим. Они уже издавались и переиздавались в советское время и есть у бывших жителей УССР в библиотеках.
А современных, нормальных, я лично не знаю даже. Так, чтобы, не политик, не нацик, а просто - писатель...
2. В каждом областном центре есть украинский драмтеатр. А вот популяризации его вистав -никакой. Много из вас знают, что идет сейчас в вашем украинском театре? Очень сомневаюсь...
3. СМИ. Да, они издаются и на украинском языке, но -минимальное кол-во.
4. Фильмы -самый больной вопрос. Во времена Ющенко (сразу вспоминаю Ленина "Электрификация свей страны!") проводилась совершенно бездарная украинизация всей страны. Причем, кроме обратного эффекта невосприятия и отторжения, это ничего не дало.
Нельзя насильно привить любовь к украинскому языку. Попробуйте насильно кормить ребенка -он вообще от вида ложки под стол полезет! Так и с языком. Все надо делать постепенно, ПОСТОЯННО, и главное не навязчиво и без перегибов.
Но, к сожалению, это не с нашими политиками. Для них характерно "шарахание" из одной крайности в другую....
Населению надо дать выбор, права Глория, смотреть на русском или украинском.
Я, например, иногда даже не сразу и врубаюсь, на каком языке слушаю передачу. Потому как для меня это не имеет особого значения.
Признаюсь, несколько лет назад, когда фильмы имели совершенно бездарный, убогий украинский перевод, я плевалась!
Но сегодня, Слава Богу, положение с переводом значительно улучшилось и это большой прогресс....и если двигаться по- умному, без воя националистического и взаимных оскорблений (совершенно не понятно за что?), а с пониманием, то как говорят: капля камень точит.....будет и Украина (через 10-20 лет) украиномовной.
___________
Виола вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 2 (показать список)
Вверх
Старый 15.02.2011, 12:37   #1154
Почетный житель
 Аватар для ivanena
IP:
Сообщений: 571
"Спасибок": 751
Очки репутации: 0
Мнения:
Доп. информация
По умолчанию Re: О языке (необычно)

Цитата:
Сообщение от Серега Посмотреть сообщение
Нет ни массовой украинской литературы, ни художественной.
Якщо ви не читаєте українською мовою, якщо не читаєте сучасну українську літературу, то це не значить, що її немає.
ivanena вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 3 (показать список)
Вверх
Старый 15.02.2011, 12:53   #1155
Забанен по IP из России
 Аватар для Серёга
IP:
Сообщений: 9,597
"Спасибок": 20,076
Очки репутации: 0
Мнения: 5004
Доп. информация
По умолчанию Re: О языке (необычно)

Цитата:
Сообщение от ivanena Посмотреть сообщение
Якщо ви не читаєте українською мовою, якщо не читаєте сучасну українську літературу, то це не значить, що її немає.
разве написано что не будет?
повторю:
"В случае если субрегиональный язык не будет ассимилироваться с наиболее близким ему мировым языком — его ждёт незавидная судьба. Как нет конкурентоспособной словацкой, польской, эстонской или литовской литературы и культуры – так не будет и украинской. Будет местечковое болото, зацикленное на своих никому не интересных проблемах. И не будет больше ни Гоголя, ни Загребельного, ни Ивасюка, ни Франко — останется сплошной андрухович с берлинскими рефлексиями да харьковский подпольщик Жадан."
___________
Я снова здесь, я в бархатных штанах. (с)
Серёга вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 2 (показать список)
Вверх
Старый 15.02.2011, 12:58   #1156
Почетный житель
 Аватар для ivanena
IP:
Сообщений: 571
"Спасибок": 751
Очки репутации: 0
Мнения:
Доп. информация
По умолчанию Re: О языке (необычно)

Цитата:
Сообщение от Серёга Посмотреть сообщение
Как нет конкурентоспособной словацкой, польской, эстонской или литовской литературы и культуры – так не будет и украинской.
повторюсь: якщо ви особисто не читаєте польську літературу чи словацьку, це не означає, що її немає. Просто ВИ її не читаєте, не знаєте і не збираєтесь знати.

добавлено через 2 минуты
Цитата:
Сообщение от Серёга Посмотреть сообщение
останется сплошной андрухович с берлинскими рефлексиями да харьковский подпольщик Жадан.
а ви спробуйте почитати (не просто покритикувати, не читавши) Василя Шкляра ("Ключ" наприклад), Ліну Костенко, Павла Наніїва, Федора Моргуна... може, дивись, і помітите існування української літератури.
ivanena вне форума  

Вверх
Старый 15.02.2011, 13:07   #1157
Забанен по IP из России
 Аватар для Серёга
IP:
Сообщений: 9,597
"Спасибок": 20,076
Очки репутации: 0
Мнения: 5004
Доп. информация
По умолчанию Re: О языке (необычно)

Цитата:
Сообщение от ivanena Посмотреть сообщение
... може, дивись, і помітите існування української літератури.

а вот скажите, специально сейчас общаетесь со мной на мове?
русский не знаете или это для того, что бы лишний раз показать какие вы украинские украинцы?

мне всё равно, будете вы знать русский или нет
ваше право
кидать навоз на польской ферме можно и молча

а вот для того что бы получить нормальное образование
нужно знать или русский или английский
___________
Я снова здесь, я в бархатных штанах. (с)
Серёга вне форума  

Сказавших "Фууу!": 1 (показать список)
Вверх
Старый 15.02.2011, 13:14   #1158
Почетный житель
 Аватар для ivanena
IP:
Сообщений: 571
"Спасибок": 751
Очки репутации: 0
Мнения:
Доп. информация
По умолчанию Re: О языке (необычно)

Цитата:
Сообщение от Серёга Посмотреть сообщение
а вот скажите, специально сейчас общаетесь со мной на мове?
русский не знаете или это для того, что бы лишний раз показать какие вы украинские украинцы?
ну взагалі-то українка в н---ному поколінні. І не лише з вами так спілкуюсь. Російську знаю чудово, бо вчилась в російській школі. Російською мовою. Англійську - теж непогано, оскільки маю освіту ун-ту м. Кембридж і і викладаю англійську мову. Ну і так... для того, щоб життя було не нудним - вивчаю польську мову, не для того, щоб навоз кидать, а щоб Сенкевича і Януша Вишневського в оригіналі прочитать. А до чого було ваше питання?
ivanena вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 1 (показать список)
Вверх
Старый 15.02.2011, 13:16   #1159
Кот-абармод)))
 Аватар для Фагот!!!
IP:
Сообщений: 21,699
"Спасибок": 58,612
Очки репутации: 208,708
Мнения: 4852
Доп. информация
По умолчанию Re: О языке (необычно)

Цитата:
Сообщение от Серёга Посмотреть сообщение
Как нет конкурентоспособной словацкой, польской эстонской или литовской литературы и культуры
Ты совсем не любишь писателя Станислава Лема, актеров Барбару Брыльску ("Ирония судьбы, или С легким паром!"), Юлиуша Махульского ("Новые амазонки", "Дежа-вю"). Ежи Штура ("Дежа вю"), Яцека Хмельника ("Ва-банк", "Ва-банк 2") ?))
___________
На Рашке есть мощнейшее оружие - КРЕЙСЕР АВРОРА. Стрелял 100 лет тому назад, но многие до сих пор контуженные.
Фагот!!! вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 4 (показать список)
Вверх
Старый 15.02.2011, 13:28   #1160
Почетный житель
 Аватар для ivanena
IP:
Сообщений: 571
"Спасибок": 751
Очки репутации: 0
Мнения:
Доп. информация
По умолчанию Re: О языке (необычно)

Цитата:
Сообщение от Фагот!!! Посмотреть сообщение
Ты совсем не любишь писателя Станислава Лема, актеров Барбару Брыльску ("Ирония судьбы, или С легким паром!"), Юлиуша Махульского ("Новые амазонки", "Дежа-вю"). Ежи Штура ("Дежа вю"), Яцека Хмельника ("Ва-банк", "Ва-банк 2") ?)
__________________
не тільки Станіслава Лема, а і Генрика Сенкевича, Януша Вишневського, Адама Міцкевича, Віслави Шимборської, Станіслава Виспянського, Міколая Коперніка, та і Шопен гм... поляк... і це тільки поляки... Стверджувати, що немає "конкурентноздатної" польської культури - ну я не знаю... О, великий русский язик, тільки ти великий і конкурентноздатний!

А щоб упевнитись, що конкурентноздатна польська культура все-таки існує, варто побувати в Кракові, подивитись на те, як поляки бережуть свої архітектурні пам"ятки, як слідкують за своїми музеями, як підтримують книгодрук польською мовою і власний кінематограф...
ivanena вне форума  

Вверх

Закрытая тема

Опции темы
Опции просмотра Оценка этой теме
Оценка этой теме:

Ваши права в разделе

Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Trackbacks are Выкл.
Pingbacks are Выкл.
Refbacks are Выкл.

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Кинотеатры на русском языке xVOVAx Кинотеатры 12 11.10.2016 15:35
На каком языке обычно общаетесь? Alex LM Дела форумные 1151 03.01.2016 22:13
О языке (необычно) - 1 Alex LM Украина 238 22.02.2012 22:54
Кино на языке оригинала. Где? Zenit Кино форум 8 18.05.2011 13:17


Часовой пояс GMT +3, время: 18:21.


Работает на vBulletin® Версия форума 3.х.х. Copyright ©2000 - 2009, Jelsoft Enterprises Ltd.

© ForumKiev.com 2007 - 2017