Я люблю Киев

КИЕВСКИЙ ФОРУМ
КУЛЬТУРНОГО ОБЩЕНИЯ
FORUMKIEV.COM
Регистрация Правила Новые сообщения Идея Группы Вопросы Админ. FAQ
КИЕВ КАРТА ПОГОДА ССЫЛКИ ИСТОРИЯ ТУРИСТУ ОБЪЯВЛЕНИЯ
N-728-MI-2
Вернуться   Форум Киев | ForumKiev.com > Общий > Украина (лучшие темы раздела)

Яка мова домінує на ТБ?

Ответ
 
Опции темы Оценить тему Опции просмотра
Старый 22.07.2011, 11:46   #161
славянка
 Аватар для Баньши
IP:
Сообщений: 2,783
"Спасибок": 4,315
Очки репутации: 0
Мнения: 3041
Доп. информация
По умолчанию

Оффтоп:
___________
Украинская политика, будучи по своей природе явлением того же порядка, что и бразильский карнавал... (с)
Баньши вне форума  

Ответить с цитированием Вверх


Старый 22.07.2011, 11:48   #162
фашиствующій молодчік
 Аватар для Залізний
IP:
Сообщений: 6,992
"Спасибок": 7,185
Очки репутации: 0
Мнения: 4263
Доп. информация
- Автор темы - По умолчанию

Цитата:
Сообщение от ФЕОД Посмотреть сообщение
Як і не заважає використовувати слова "бутерброд", наприклад....
Оффтоп:


добавлено через 34 секунды
Цитата:
Сообщение от Баньши Посмотреть сообщение
ребята, в отличие от вас, я-то все объяснила
Оффтоп:
___________
Виявив сьогодні у своєму телефоні ознаки екстремізму. У ньому є функція «зміна режиму»
Залізний вне форума  

Ответить с цитированием Вверх
Старый 22.07.2011, 11:53   #163
славянка
 Аватар для Баньши
IP:
Сообщений: 2,783
"Спасибок": 4,315
Очки репутации: 0
Мнения: 3041
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Залізний Посмотреть сообщение
Оффтоп:
я первая задала вопрос (восклицательный знак)

Оффтоп:


ПС но если до сих пор ответ не придумали, то и дальше ждать нечего.... кстати, перечитай мои посты номер 154, 157 и 158 и находишь все, тебя интересующее
___________
Украинская политика, будучи по своей природе явлением того же порядка, что и бразильский карнавал... (с)
Баньши вне форума  

Ответить с цитированием Вверх
Старый 22.07.2011, 11:56   #164
фашиствующій молодчік
 Аватар для Залізний
IP:
Сообщений: 6,992
"Спасибок": 7,185
Очки репутации: 0
Мнения: 4263
Доп. информация
- Автор темы - По умолчанию

Оффтоп:
___________
Виявив сьогодні у своєму телефоні ознаки екстремізму. У ньому є функція «зміна режиму»
Залізний вне форума  

Ответить с цитированием Вверх
Старый 22.07.2011, 11:59   #165
славянка
 Аватар для Баньши
IP:
Сообщений: 2,783
"Спасибок": 4,315
Очки репутации: 0
Мнения: 3041
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Залізний Посмотреть сообщение
Оффтоп:
Оффтоп:
___________
Украинская политика, будучи по своей природе явлением того же порядка, что и бразильский карнавал... (с)
Баньши вне форума  

Ответить с цитированием Вверх
Старый 22.07.2011, 16:18   #166
Житель
 Аватар для Atakoy
IP:
Сообщений: 442
"Спасибок": 734
Очки репутации: 10,871
Мнения: 292
Доп. информация
По умолчанию

PRAVED, здесь ты цитировал полностью мой пост, прочти его внимательно, где я сказал, что в украинском ТВ преобладает русский язык? Искажение языка, издевательство над ним я не могу назвать преобладанием русского. Кстати, здесь упомянули слово вертолёт, так как же правильно на украинском? "Хелікоптер", "Гелікоптер", "Гвинтокрил" или "Вертоліт"(на ТВ встречаются все эти вариации, хотя гвинтокрил это не вертолёт). Лично я понимаю о чём речь, как бы ни назвали. Думаю, что в любом языке присутствуют "чужие" слова и считаю, что это нормально - зачем изобретать велосипед, если его уже где-то изобрели и как-то назвали?(не путать с помаранч и его цветом). Или парашют тоже назовём простирадлолітом?
Я говорил, что русскоязычных каналов больше, но это не относится к украинскому ТВ.
При нынешних средствах коммуникаций вполне понятно, что в любой стране можно принимать большое разнообразие каналов и какой смотреть - дело каждого. В этом, мне кажется, большую роль играет тематика канала. Не всем нравится смотреть "Футбол без пива не футбол", "...найкраще пиво вболівальників", "А ви хотіли б мати біліші зуби?" и прочий бред от рекламы, которую тулят в любые передачи и не на одну минуту и, самое обидное, рекламируют далеко не всегда наше, Украинское.
P.S. прости, что на ТЫ, дурное инет воспитание(или та же инет привычка)
P.P.S. То, что я говорю, пишу на русском языке не говорит, что украинский для меня "чужда мова".
Я родился и всю жизнь прожил в Украине, это моя родина, но, повторяю, перекрашиваться я не люблю. Язык же, что один, что другой воспринимаю нормально. Если украиноговорящий не поймёт меня, я повторю ему то же самое на украинском и в дальнейшем именно с ним могу говорить на его языке. Но до сих пор даже в закарпатье мою речь нормально воспринимали и понимали. Не понять могут только те, кто не желает этого.
Atakoy вне форума  

Ответить с цитированием Вверх
Старый 28.07.2011, 21:21   #167
Заблокирован
 Аватар для PRAVED
IP:
Сообщений: 3,837
"Спасибок": 2,952
Очки репутации: 0
Мнения: -3863
Доп. информация
По умолчанию

добавлено через 7 минут
Цитата:
Сообщение от ФЕОД Посмотреть сообщение
Оффтоп:
...галушкиНа украинском ТБ это сейчас преобладает.
PRAVED вне форума  

Ответить с цитированием Вверх
Старый 11.08.2011, 15:56   #168
Новичок
 Аватар для MassimoUA
IP:
Сообщений: 10
"Спасибок": 0
Очки репутации: 0
Мнения:
Доп. информация
По умолчанию

Соромно за мовну політику на українському телебачені...
MassimoUA вне форума  

Ответить с цитированием Вверх
Старый 13.08.2011, 12:25   #169
Основа форума
 Аватар для elefantua
IP:
Сообщений: 3,603
"Спасибок": 4,293
Очки репутации: 0
Мнения: 516
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от MassimoUA Посмотреть сообщение
Соромно за мовну політику на українському телебачені...
Эт точно! Когда слышу по ТВ "Гевропа" чи "Европа" (українською Європа), "этер" (ефір), "Атени" (Афіни) "це коштує 10 еврів.." (євро), "через три день почнется ..." (дні (!), и т.д. - мені теж соромно.
ЗІ. Особенно убила недавнее новшевство: " Пляжі на Озіві знов закриті". Это ж как нужно не любить Азовське море (Азов), что б так его обозвать!
___________
All You Need Is Love - Я так думаю (с) "Мимино"
elefantua вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 3 (показать список)
Ответить с цитированием Вверх
Старый 14.08.2011, 00:58   #170
Заблокирован
 Аватар для PRAVED
IP:
Сообщений: 3,837
"Спасибок": 2,952
Очки репутации: 0
Мнения: -3863
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от MassimoUA Посмотреть сообщение
Соромно за мовну політику на українському телебачені...
Если кому-то стыдно - это уже хоть какое-то продвижение вперед против "укрмовного" идиотизма на украинском телевидении.
PRAVED вне форума  

Ответить с цитированием Вверх
Старый 14.08.2011, 00:59   #171
Straygirl
 Аватар для Wilania
IP:
Сообщений: 4,296
"Спасибок": 5,849
Очки репутации: 0
Мнения: 452
Доп. информация
По умолчанию

Спрос рождает предложение...)...дальше сами думайте...)
Wilania вне форума  

Ответить с цитированием Вверх
Старый 14.08.2011, 10:53   #172
фашиствующій молодчік
 Аватар для Залізний
IP:
Сообщений: 6,992
"Спасибок": 7,185
Очки репутации: 0
Мнения: 4263
Доп. информация
- Автор темы - По умолчанию

Цитата:
Сообщение от PRAVED Посмотреть сообщение
Если кому-то стыдно - это уже хоть какое-то продвижение вперед против "укрмовного" идиотизма на украинском телевидении.
Оффтоп:
___________
Виявив сьогодні у своєму телефоні ознаки екстремізму. У ньому є функція «зміна режиму»
Залізний вне форума  

Ответить с цитированием Вверх
Старый 14.08.2011, 17:27   #173
Заблокирован
 Аватар для OldFellow
IP:
Сообщений: 6,879
"Спасибок": 7,407
Очки репутации: 0
Мнения: -507
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от elefantua Посмотреть сообщение
" Пляжі на Озіві знов закриті". Это ж как нужно не любить Азовське море (Азов), что б так его обозвать!
Вы,не поняли ,там речь шла об озерах расположенных недалеко от Азова.
OldFellow вне форума  

Ответить с цитированием Вверх
Старый 15.08.2011, 20:40   #174
Новичок
 Аватар для Rising
IP:
Сообщений: 7
"Спасибок": 1
Очки репутации: 0
Мнения:
Доп. информация
По умолчанию

Українська мова красива, але домінує російська
Rising вне форума  

Ответить с цитированием Вверх
Старый 17.08.2011, 17:37   #175
Житель
 Аватар для Бунтовский
IP: DN
Сообщений: 443
"Спасибок": 347
Очки репутации: 0
Мнения:
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Залізний Посмотреть сообщение
Ось задався питанням.. Чого до нас навалою поперли російські шоумєни?? Наче медом їм тут помастили.. і зовсім віднедавна.

І ось що знайшов.

Левову частку сітки мовлення телеканалів-лідерів становить не просто розважальний, а іноземний розважальний продукт. Про це пише Самійло Ворс у свіжому номері журналу "Український тиждень".
Автор відзначає, що у сучасному українському ефірі тотально домінують імпортні, а конкретніше, російські передачі.
"Визначити їхню частку не так складно, хоча й марудно: береться звичайна програма на тиждень, забивається хоча б у Excel, який сам без упереджень рахує тривалість продукту власного, вітчизняного виробництва, а також закордонних фільмів, серіалів та шоу", - пише автор, додаючи при цьому, що бажано брати не весь ефір, а так званий Prime Time, тобто час, коли біля телевізора стабільно збирається найбільша кількість глядачів. Вважається, що це проміжок з 18 по 23 годину.
Два роки тому російські програми у рейтинговий час на каналах-лідерах займали від 46% до 75% ефірного часу. Сьогодні ситуація дещо змінилася.
Так, у будні співвідношення свій/чужий таке: «Інтер» – 30/70, «1+1» – 55/45, «Україна» – 7/93 (!) (чого очікувати коли в правління --- з арапом), СТБ – 78/22, ICTV– 40/60, «Новий» – 75/25, НТН – 37/63.

Це лише перший рік минув..
из этого следует два вывода
1 украинский продукт неконкурентоспособен ( т.е. убог)
2 большая часть зрителей предпочитает иностранные, преимущественно русские фильмы и передачи
Бунтовский вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 1 (показать список)
Ответить с цитированием Вверх
Старый 17.08.2011, 23:31   #176
Новичок
 Аватар для silaslova
IP:
Сообщений: 6
"Спасибок": 1
Очки репутации: 0
Мнения:
Доп. информация
По умолчанию

На украинских каналах все же чаще услышать можно ураинский язык, я имею ввиду не кабельное ТВ. Так конечно только русский
silaslova вне форума  

Ответить с цитированием Вверх
Старый 23.08.2011, 11:46   #177
 Аватар для тувалу
IP:
Сообщений: 13,330
"Спасибок": 9,082
Очки репутации: 2,233
Мнения: 724
Доп. информация
По умолчанию

Я считаю, что на украинском телевидении сохраняется паритет между украинским и русским языком.
Мне лично по душе украиноязычные телеканалы, ибо они ближе моему мировоззрению.
Язык русскоязычных украинцев на телевидении мне не мешает.
А вот фильм с русским переводом сделанные в России достаточно неестественно (не по-украински) звучат - на них сразу обращаешь внимание.
___________
Киев - не был матерью юго-восточных городов Украины!
тувалу вне форума  

Ответить с цитированием Вверх

Ответ

Опции темы
Опции просмотра Оценка этой теме
Оценка этой теме:

Ваши права в разделе

Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Trackbacks are Выкл.
Pingbacks are Выкл.
Refbacks are Выкл.

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Яка смішна російська мова, мова ненависті Православний Политика Украины и России 241 03.07.2017 16:53
Українська мова є однією із найдревніших мов світу лесана Історія з присмаком політики 145 29.11.2012 13:20
Російська мова в Росії потребує захисту! лесана Политика Украины и России 3 13.05.2012 13:25
НОВА УКРАЇНСЬКА ІНДІ МУЗИКА bubatur Музыка в Украине 1 07.05.2008 16:49


Часовой пояс GMT +3, время: 00:09.


Работает на vBulletin® Версия форума 3.х.х. Copyright ©2000 - 2009, Jelsoft Enterprises Ltd.

© ForumKiev.com 2007 - 2017