Я люблю Киев

КИЕВСКИЙ ФОРУМ
КУЛЬТУРНОГО ОБЩЕНИЯ
FORUMKIEV.COM
Регистрация Правила Новые сообщения Идея Группы Вопросы Админ. FAQ
КИЕВ КАРТА ПОГОДА ССЫЛКИ ИСТОРИЯ ТУРИСТУ ОБЪЯВЛЕНИЯ
N-728-MI-2
Вернуться   Форум Киев | ForumKiev.com > Общий > Украина (лучшие темы раздела)

Реальний стан справ з українською мовою в Україні.

Ответ
 
Опции темы Рейтинг: Рейтинг темы: голосов - 2, средняя оценка - 3.00. Опции просмотра
Старый 23.08.2013, 22:45   #501
Основа форума
 Аватар для Lara_G
IP:
Сообщений: 2,061
"Спасибок": 2,665
Очки репутации: 0
Мнения: 4177
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Фагот!!! Посмотреть сообщение
Это ужасно. Я вам больше скажу, есть весьма крупный концерн в Киеве, в который не берут на работу мовнюков. А ЗП там неплохие. Просто, папа не любит мовнюков. Он хозяин, его право.
гониво... если такие конторы и есть, то их не просто единицы, а пыль..

посмотрите хантеров, практически везде требуется знание английского и свободное владение укр.
Это какая-то позорная забегаловка или лоток базарный, если им не нужно составлять документацию и вести деловую переписку (переговоры)
Lara_G вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 3 (показать список)
Ответить с цитированием Вверх


Старый 23.08.2013, 22:46   #502
Кот-абармод)))
 Аватар для Фагот!!!
IP:
Сообщений: 20,547
"Спасибок": 56,960
Очки репутации: 201,125
Мнения: 4647
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от a68 Посмотреть сообщение
Конкретнее можно? Как концерн называется?
Можно машку за ляжку и козу на возу.:ANYWORD1:
Нельзя, оно тебе не надо.
___________
Даешь "Лебединое озеро" по всем российским каналам!
Фагот!!! на форуме  

Сказавших "Фууу!": 2 (показать список)
Ответить с цитированием Вверх
Старый 23.08.2013, 22:51   #503
Почетный легион
 Аватар для a68
IP:
Сообщений: 10,278
"Спасибок": 11,545
Очки репутации: 24,428
Мнения: 5533
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Фагот!!! Посмотреть сообщение
Можно машку за ляжку и козу на возу.
Нельзя, оно тебе не надо.
Я понял. Такого концерна просто нет. Он тебе приснился, ты спишь и видишь его.
a68 вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 4 (показать список)
Ответить с цитированием Вверх
Старый 23.08.2013, 22:53   #504
Житель
 Аватар для foreverfit
IP:
Сообщений: 210
"Спасибок": 205
Очки репутации: 0
Мнения: 277
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Lara_G Посмотреть сообщение
этот феномен непонимания разных диалектов украинского языка некоторыми россиянами обсуждался уже в этой теме, одно из объяснений - русский язык не является генетически родным языком для некоторых россиян.
Какие диалекты? Не смешите! Это обыкновенный суржик, на восточной части один, а на западной, другой.
Слово от туда, слово от сюда, никак не стыкуется с украинским языком в литературном его понимании.
Хотя чего тут спорить, если вам нравятся: газды, фелижанки, колижанки, коцыки... и т.д. пусть это и будет настоящим украинским языком, жгите!
___________
Спортивные тренажеры Foreverfit.
http://foreverfit.com.ua/
foreverfit вне форума  

Сказавших "Фууу!": 1 (показать список)
Ответить с цитированием Вверх
Старый 23.08.2013, 22:55   #505
Кот-абармод)))
 Аватар для Фагот!!!
IP:
Сообщений: 20,547
"Спасибок": 56,960
Очки репутации: 201,125
Мнения: 4647
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от a68 Посмотреть сообщение
Я понял. Такого концерна просто нет. Он тебе приснился, ты спишь и видишь его.
Пупсик, я ж на "слабо" не ведусь, давно вышел из того возраста.
А, если ты чего-то не знаешь, в силу твоего уровня информированности, так проблемы индейцев - шерифа не волнуют.
Даже, если это укромовные индейцы. :ANYWORD1:
___________
Даешь "Лебединое озеро" по всем российским каналам!
Фагот!!! на форуме  

Сказавших "Фууу!": 2 (показать список)
Ответить с цитированием Вверх
Старый 23.08.2013, 22:58   #506
Основа форума
 Аватар для Lara_G
IP:
Сообщений: 2,061
"Спасибок": 2,665
Очки репутации: 0
Мнения: 4177
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от foreverfit Посмотреть сообщение
Какие диалекты? Не смешите! Это обыкновенный суржик, на восточной части один, а на западной, другой.
Слово от туда, слово от сюда, никак не стыкуется с украинским языком в литературном его понимании.
Хотя чего тут спорить, если вам нравятся: газды, фелижанки, колижанки, коцыки... и т.д. пусть это и будет настоящим украинским языком, жгите!
для заезжей публики повторюсь: русский это суржик украинского.

не будьте умней папы римского
Lara_G вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 1 (показать список)
Ответить с цитированием Вверх
Старый 23.08.2013, 23:00   #507
Почетный легион
 Аватар для a68
IP:
Сообщений: 10,278
"Спасибок": 11,545
Очки репутации: 24,428
Мнения: 5533
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Фагот!!! Посмотреть сообщение
Пупсик, я ж на "слабо" не ведусь, давно вышел из того возраста.
Оффтоп:
a68 вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 2 (показать список)
Ответить с цитированием Вверх
Старый 23.08.2013, 23:01   #508
Кот-абармод)))
 Аватар для Фагот!!!
IP:
Сообщений: 20,547
"Спасибок": 56,960
Очки репутации: 201,125
Мнения: 4647
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Lara_G Посмотреть сообщение
для заезжей публики повторюсь: русский это суржик украинского.
А украинский - это суржик польского :ANYWORD1:
___________
Даешь "Лебединое озеро" по всем российским каналам!
Фагот!!! на форуме  
Сказавших "Спасибо!": 1 (показать список)
Сказавших "Фууу!": 1 (показать список)
Ответить с цитированием Вверх
Старый 23.08.2013, 23:05   #509
Почетный легион
 Аватар для a68
IP:
Сообщений: 10,278
"Спасибок": 11,545
Очки репутации: 24,428
Мнения: 5533
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Фагот!!! Посмотреть сообщение
А украинский - это суржик польского
А польский? Чешского?
a68 вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 2 (показать список)
Ответить с цитированием Вверх
Старый 23.08.2013, 23:08   #510
Основа форума
 Аватар для Lara_G
IP:
Сообщений: 2,061
"Спасибок": 2,665
Очки репутации: 0
Мнения: 4177
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Фагот!!! Посмотреть сообщение
А украинский - это суржик польского :ANYWORD1:
проводился как-то эксперимент, узбекам дали прочитать украинский текст, так вот они его прочитали так, что это получился почти русский текст, со всеми аканиями, чаканиями и другими чисто русскими приколами


так что украинский где-то между польским и литовским, ну а русский где-то между Казанью и горячими финскими парнями


Кста, Вас не посещала идея о том, что Казань - мать городов русских?
Lara_G вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 1 (показать список)
Ответить с цитированием Вверх
Старый 23.08.2013, 23:08   #511
Почетный легион
 Аватар для a68
IP:
Сообщений: 10,278
"Спасибок": 11,545
Очки репутации: 24,428
Мнения: 5533
Доп. информация
По умолчанию

С таким успехом можно утверждать, что все славянские языки суржики старославянского.
a68 вне форума  

Ответить с цитированием Вверх
Старый 23.08.2013, 23:10   #512
Кот-абармод)))
 Аватар для Фагот!!!
IP:
Сообщений: 20,547
"Спасибок": 56,960
Очки репутации: 201,125
Мнения: 4647
Доп. информация
По умолчанию

Краткий список украинских слов, заимствованных из польского.
Явный суржик польского
Oświetlenie – освітлення
Światło - світло
Święto - свято
Dzienny - денний
Róślina - рослина
Zapobiegać - запобігати
Wykonać - виконати
Pewny – певний
Zgoda - згода
Zgodny - згодний
Związek – зв’язок
Obowiązek – обов’язок
Należy - належить
Dosyć- досить
Uszkodzić - пошкодити
Użytek - вжиток
Używać - вживати
Wykorzystować - використувати
Stosować - стосуватися
Dobrze – добре
Liczyć – лічити
Można - можна
Odrodzenie - відродження
Rachować - рахувати
Ratować - рятувати
Rada - рада
Urzęd - уряд
Mieszkać – мешкати
Rzecz - річ
Spółka - спілка
Spół- - спів-
Szmatek - шматок
Cisnąc - тиснути
Mocny - міцний
Wada - вада
Sprawa - справа
Pierwszy - перший
Osobisty - особистий
Przykład - приклад
Kochać - кохати
Dmuchać - дмухати
Własciwy – властивий (из чешского)
Odpowiedalność - відповідальність
Szukać - шукати
Wybaczyć - вибачити
Towarzystwo - товариство
Albo - або
Powinny - повинен
Trzymać - тримати
Wychowanie - виховання
Kwiatka - квітка
Pogodzić się - погодитися
Zrada - зрада
Godny - гідний
Godzina - година
Dosięgnenie - досягнення
Zlączenie - злучення
Pociąg - потяг
Cięgarz - тягар
Istnąć – існувати
Mowa - мова
Reszta - решта
Obiecać - обіцяти
Gromada - громада
Szlachetny - шляхетний
Majetność - маєток
Budynek - будинок
Budować - будувати
Skronia - скроня
Jakiś, ktoś тощо – якийсь, хтось тощо
Praca - праця
Uroda - врода
Wierstwa - верства
Tak – так
Pozbawić - позбавити
Pralny - пральний
Trwały - тривалий
Musić – мусити
Staw - ставок
Potwora - потвора
Przekład - переклад
Przekonanie - переконання
Kształt - кшталт
Chłopiec - хлопець
Uwaga - увага
Jednać - єднати
Kierować - керувати
Kielech - келих
Robić - робити
Poszana - пошана
Szanować - шанувати
Spadek - спадщина
Proponować - пропонувати
Samotność - самотність
Otrzymać - отримати
Wczynek - вчинок
Zrazek - зразок
Dodać - додати
Budowa - будова
Dbać - дбати
Borg – борг
Zaraz - зараз
Ale - але
Wietać - вітати
Obraza - образа
Pytać - питати
Miasto - місто
Ciekawy - цікавий
Słownik - словник
Brudny - брудний
Trochi - трохи
Czerwony – червоний
Trzeba - треба
___________
Даешь "Лебединое озеро" по всем российским каналам!
Фагот!!! на форуме  
Сказавших "Спасибо!": 1 (показать список)
Ответить с цитированием Вверх
Старый 23.08.2013, 23:27   #513
Почетный легион
 Аватар для YuriyL
IP:
Сообщений: 13,013
"Спасибок": 18,425
Очки репутации: 24,161
Мнения: 5951
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Фагот!!! Посмотреть сообщение
Еще раз объясняю для тех, кто в шароварах и в танке.
Это - частное заведение.
Какие правила там устанавливать - личное дело хозяина заведения.
Ммм...
Не совсем так.

Если бы речь шла о внутреннем делопроизводстве предприятия - это одно дело, работа с клиентами - все намного сложнее.

Цитата:
Свободівці вимагають від влади належного реагування на факти російського шовінізму в закладах "Кофє хауз"
Ігор Мірошниченко

23 серпня 2013



23 серпня 2013 року народні депутати України від Всеукраїнського об'єднання "Свобода" Ігор Мірошниченко та Олександр Мирний скерували звернення до Генеральної прокуратури, Служби безпеки і Міністерства внутрішніх справ України щодо порушення мовного законодавства, приниження національної чести та гідности українців і паплюження державної мови.
Депутати свободівці вимагають у правоохоронних органів перевірити інформацію, що з'явилася в мережі Інтернет про внутрішні розпорядження в мережі закладів "Кофє хауз". В інструкції зазначаються правила поведінки персоналу закладів, зокрема щодо мови спілкування з відвідувачами. Інструкція зобов'язує персонал спілкуватися виключно російською мовою. Цей випадок є яскравим прикладом зухвалого порушення Конституції, де українська мова має статус державної. Це не тільки порушує закон, а й демонструє зневагу до українського народу. Про це йдеться у депутатському зверненні.
"Останнім часом надто часто нехтують державними символами України, – заявляє Ігор Мірошниченко. – Робиться це зумисно чи не свідомо, але це є свідченням слабкости та нездатности чинної влади виконувати свої прямі обов'язки щодо захисту національних інтересів". Націоналіст переконаний та не виключає можливости, що мережа закладів громадського харчування "Кофє хауз" наважується на такі зухвалі дії – брутально порушувати законодавство, тільки маючи покровителів серед представників влади або іноземних урядів, які здатні маніпулювати цією владою.
"Належна реакція відповідних відомств на цей випадок стане свідченням того, наскільки ефективно влада здатна захищати національні інтереси. Якщо ми не будемо поважати самі себе, то приїжджі зайди ніколи нас не будуть поважати", – зауважив Олександр Мирний.


Сообщение добавлено 23.08.2013 в 23:37.

Цитата:
Сообщение от Фагот!!! Посмотреть сообщение
Краткий список украинских слов, заимствованных из польского.
Явный суржик польского
Фагот!!!, внеси в список еще слова "поляк" и "полянин".

Цитата:
Прозвище «ляхи», согласно легенде, произошло от Леха, брата Руса и Чеха, якобы давших начало славянским народам ляхам, русам и чехам
Цитата:
Чех, Лех и Рус

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к: навигация, поиск
Чех, Лех и Рус — персонажи одной из наиболее известных и распространённых легенд о трёх славянских братьях, основателях, соответственно Чехии, Польши и Руси[1][2][3]. По одной из версий, три брата охотились вместе, но каждый из них решил пойти по своему направлению. Рус пошёл на восток. Чех продвинулся на запад на гору Ржип, недалеко от Богемии, тогда как Лех пошёл на север, до тех пор, пока не встретил огромного белого орла, охраняющего своё гнездо. Он основал поселение Гнезно и выбрал белого орла в качестве своего герба.
В «Чешской хронике» Козьмы Пражского (начало XII века) рассказывается о прибытии в Богемию славянского племени во главе с «праотцом Чехом». Затем в чешском варианте легенды появился и Лех, а в польском варианте легенды также и Рус[1][2][3].
Легенда известна по «Великопольской хронике»:
В древних книгах пишут, что Паннония является матерью и прародительницей всех славянских народов… от этих паннонцев родились три брата, сыновья Пана, владыки паннонцев, из которых первенец имел имя Лех, второй — Рус, третий — Чех. Эти трое, умножась в роде, владели тремя королевствами: лехитов, русских и чехов, называемых также богемцами.»[4] Именно в Великопольской хронике легенда появилась в законченном виде в XIV веке, так как в рукописи, написанной в 1295—1296 гг. (из библиотеки Яна Годийовского), отсутствует фрагмент о братьях. Предполагают, что автор версии о трёх братьях добавил Руса к легенде о лехе по имени Чех из хорватской земли, известной по чешской стихотворной хронике Далимила Мезиржицкого (Dalimil Meziricsky), созданной в 1308—1314 гг.[5] Чех и Лех фигурируют в чешской «Хронике» Яна Пшибика из Пулкавы (XIV век), все три брата у польского историка Яна Длугоша (XV век).
Эпический родоначальник русского народа Рус известен также по персидскому «Собранию историй» в начале XII века.
___________
Все что вы скажете, я могу использовать против вас! Для вашего же блага.
YuriyL на форуме  
Сказавших "Спасибо!": 2 (показать список)
Ответить с цитированием Вверх
Старый 23.08.2013, 23:42   #514
Кот-абармод)))
 Аватар для Фагот!!!
IP:
Сообщений: 20,547
"Спасибок": 56,960
Очки репутации: 201,125
Мнения: 4647
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от YuriyL Посмотреть сообщение
Свободівці вимагають від влади належного реагування на факти російського шовінізму в закладах "Кофє хауз"
О, горлодерики вылезли.
Танцы с бубнами, на мовную тему - их любимое занятие :ANYWORD1:
___________
Даешь "Лебединое озеро" по всем российским каналам!
Фагот!!! на форуме  

Ответить с цитированием Вверх
Старый 23.08.2013, 23:48   #515
Почетный легион
 Аватар для YuriyL
IP:
Сообщений: 13,013
"Спасибок": 18,425
Очки репутации: 24,161
Мнения: 5951
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Фагот!!! Посмотреть сообщение
мовную тему - их любимое занятие
А что, не нрафитца?
___________
Все что вы скажете, я могу использовать против вас! Для вашего же блага.
YuriyL на форуме  

Ответить с цитированием Вверх
Старый 23.08.2013, 23:55   #516
Кот-абармод)))
 Аватар для Фагот!!!
IP:
Сообщений: 20,547
"Спасибок": 56,960
Очки репутации: 201,125
Мнения: 4647
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от YuriyL Посмотреть сообщение
А что, не нрафитца?
Да кто ж этих клоунов всерьез воспринимает?
Пущай попляшут
___________
Даешь "Лебединое озеро" по всем российским каналам!
Фагот!!! на форуме  

Ответить с цитированием Вверх
Старый 23.08.2013, 23:56   #517
Почетный легион
 Аватар для YuriyL
IP:
Сообщений: 13,013
"Спасибок": 18,425
Очки репутации: 24,161
Мнения: 5951
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Фагот!!! Посмотреть сообщение
Да кто ж клоунов всерьез воспринимает?
Как кто? - ты.
___________
Все что вы скажете, я могу использовать против вас! Для вашего же блага.
YuriyL на форуме  
Сказавших "Спасибо!": 2 (показать список)
Ответить с цитированием Вверх
Старый 24.08.2013, 00:03   #518
Основа форума
 Аватар для Lara_G
IP:
Сообщений: 2,061
"Спасибок": 2,665
Очки репутации: 0
Мнения: 4177
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Фагот!!! Посмотреть сообщение
Краткий список украинских слов, заимствованных из польского.
снова промах
Это слова общеславянской лексики


Детальный разбор "краткого словаря польских заимствований в украинском языке" А. Железного
разгром этого "величайшего" труда
http://vkrajina.com/rus/yazykovye-vo...olonizmov.html
Lara_G вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 3 (показать список)
Ответить с цитированием Вверх
Старый 24.08.2013, 00:10   #519
Кот-абармод)))
 Аватар для Фагот!!!
IP:
Сообщений: 20,547
"Спасибок": 56,960
Очки репутации: 201,125
Мнения: 4647
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Lara_G Посмотреть сообщение
разгром этого "величайшего" труда
http://vkrajina.com/rus/yazykovye-vo...olonizmov.html
Слово "разгром" - выглядит смешно, применительно к вашей ссылке на столь "авторитетный" источник погрома :ANYWORD1:
Это, примерно, как обезьяны стали бы оспаривать теорию Дарвина)
___________
Даешь "Лебединое озеро" по всем российским каналам!
Фагот!!! на форуме  

Ответить с цитированием Вверх
Старый 24.08.2013, 00:22   #520
Почетный легион
 Аватар для YuriyL
IP:
Сообщений: 13,013
"Спасибок": 18,425
Очки репутации: 24,161
Мнения: 5951
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Фагот!!! Посмотреть сообщение
Это, примерно, как обезьяны стали бы оспаривать теорию Дарвина
Оффтоп:
___________
Все что вы скажете, я могу использовать против вас! Для вашего же блага.
YuriyL на форуме  

Ответить с цитированием Вверх

Ответ


Опции темы
Опции просмотра Оценка этой теме
Оценка этой теме:

Ваши права в разделе

Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Trackbacks are Вкл.
Pingbacks are Вкл.
Refbacks are Выкл.

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Кияни 11-го століття розмовляли майже сучасною українською мовою лесана Церкви Киева (монастыри, храмы, соборы) 2 22.09.2012 14:21
Безкоштовні рінгтони українською мовою unlx Мобильная техника 0 08.10.2007 13:53
Національна академія внутрішніх справ України - державний ВУЗ (ВНЗ) Oktolom Высшее образование - ВУЗ, ВНЗ 0 04.09.2007 09:56
Дипломатична академія України при Міністерстві закордонних справ України Oktolom Высшее образование - ВУЗ, ВНЗ 0 04.09.2007 07:56


Часовой пояс GMT +3, время: 21:49.


Работает на vBulletin® Версия форума 3.х.х. Copyright ©2000 - 2009, Jelsoft Enterprises Ltd.

© ForumKiev.com 2007 - 2017