Я люблю Киев

КИЕВСКИЙ ФОРУМ
КУЛЬТУРНОГО ОБЩЕНИЯ
FORUMKIEV.COM
Регистрация Правила Новые сообщения Идея Группы Вопросы Админ. FAQ
КИЕВ КАРТА ПОГОДА ССЫЛКИ ИСТОРИЯ ТУРИСТУ ОБЪЯВЛЕНИЯ
N-728-MI-2
Вернуться   Форум Киев | ForumKiev.com > Общий > Украина (лучшие темы раздела)

Украинский новояз

Ответ
 
Опции темы Рейтинг: Рейтинг темы: голосов - 2, средняя оценка - 5.00. Опции просмотра
Старый 09.07.2009, 16:44   #461
 Аватар для тувалу
IP:
Сообщений: 13,330
"Спасибок": 9,082
Очки репутации: 2,233
Мнения: 691
Доп. информация
По умолчанию Re: Украинский новояз

Цитата:
Сообщение от Анатолий В Посмотреть сообщение
ну а слово "виші" - ну не бред ли (так нынче в украинских СМИ ВУЗы называются)? ВУЗ - понятно аббревиатура..
Ну не виші, а вищі..

В русском есть аналогичное слово,заменяющее ВУЗ - вышка..
Или вышка,для Вас это не бред, а охренительно научнозвучащая аббревиатура?

Цитата:
Сообщение от Анатолий В Посмотреть сообщение
суднО ? странные ассоциации возникают с судами и кораблями Украины...
А вы не сравнивайте одинаковое звучание разных слов в разных языках и странные ассоциации пропадут.

Цитата:
Сообщение от Анатолий В Посмотреть сообщение
а менять одно иностранное слово на другое - так это сплошная политика не более того...
Так как раз в украинском языке меньше иностранных слов,чем в русском ,например.
___________
Киев - не был матерью юго-восточных городов Украины!
тувалу вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 1 (показать список)
Ответить с цитированием Вверх


Старый 10.07.2009, 01:02   #462
nsk
Заблокирован
 Аватар для nsk
IP:
Сообщений: 18,084
"Спасибок": 19,139
Очки репутации: 125,014
Мнения: -2040
Доп. информация
По умолчанию Re: Украинский новояз

вона чо... - искусственно создаваемый и насаждаемый язык
nsk вне форума  

Ответить с цитированием Вверх
Старый 10.07.2009, 01:08   #463
Спортивный обозреватель
 Аватар для PaPaY1984
IP:
Сообщений: 11,353
"Спасибок": 14,973
Очки репутации: 0
Мнения: 2020
Доп. информация
По умолчанию Re: Украинский новояз

Цитата:
Сообщение от nsk Посмотреть сообщение
искусственно создаваемый и насаждаемый язык
Украинский ??? Ну-ну !!! МЫ вам сразу и поверили !!!
___________
PaPaY1984 вне форума  

Ответить с цитированием Вверх
Старый 10.07.2009, 01:11   #464
nsk
Заблокирован
 Аватар для nsk
IP:
Сообщений: 18,084
"Спасибок": 19,139
Очки репутации: 125,014
Мнения: -2040
Доп. информация
По умолчанию Re: Украинский новояз

Цитата:
Сообщение от PaPaY1984 Посмотреть сообщение
Украинский ??? Ну-ну !!! МЫ вам сразу и поверили !!!
Так уже есть язык которым пользовались все на протяжении несколькх столетий - сейчас зачем то придумываются новые термины.... а зачем? хи-хи
Дабы нагадить Москве?под столом
nsk вне форума  

Ответить с цитированием Вверх
Старый 10.07.2009, 01:30   #465
Спортивный обозреватель
 Аватар для PaPaY1984
IP:
Сообщений: 11,353
"Спасибок": 14,973
Очки репутации: 0
Мнения: 2020
Доп. информация
По умолчанию Re: Украинский новояз

Цитата:
Сообщение от nsk Посмотреть сообщение
Дабы нагадить Москве?
Уж поверьте, не всё что делается, делается на зло Кремлю !!!!
___________
PaPaY1984 вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 5 (показать список)
Ответить с цитированием Вверх
Старый 10.07.2009, 01:52   #466
nsk
Заблокирован
 Аватар для nsk
IP:
Сообщений: 18,084
"Спасибок": 19,139
Очки репутации: 125,014
Мнения: -2040
Доп. информация
По умолчанию Re: Украинский новояз

Цитата:
Сообщение от PaPaY1984 Посмотреть сообщение
Уж поверьте, не всё что делается, делается на зло Кремлю !!!!
под столом или для создания проблемм переводчикам?хи-хи
nsk вне форума  

Ответить с цитированием Вверх
Старый 10.07.2009, 01:55   #467
И вас вылечим...
 Аватар для Юси
IP: DN
Сообщений: 1,172
"Спасибок": 1,490
Очки репутации: 0
Мнения:
Доп. информация
По умолчанию Re: Украинский новояз

Цитата:
Сообщение от nsk Посмотреть сообщение
Так уже есть язык которым пользовались все на протяжении несколькх столетий - сейчас зачем то придумываются новые термины.... а зачем? Дабы нагадить Москве?
Ваши познания истории впечатляют.Если это и есть образец той самой "нефальсифицированной" истории, то храни нас боже от неё
Юси вне форума  

Ответить с цитированием Вверх
Старый 10.07.2009, 01:58   #468
Житель
 Аватар для Fenika
IP:
Сообщений: 134
"Спасибок": 218
Очки репутации: 0
Мнения:
Доп. информация
По умолчанию Re: Украинский новояз

А есть современныая проза на украинском? Что-нибудь интересное? я бы почитала. Извините, что не в тему....
___________
Главное, чтобы главное всегда оставалось главным!
Fenika вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 1 (показать список)
Ответить с цитированием Вверх
Старый 10.07.2009, 02:05   #469
И вас вылечим...
 Аватар для Юси
IP: DN
Сообщений: 1,172
"Спасибок": 1,490
Очки репутации: 0
Мнения:
Доп. информация
По умолчанию Re: Украинский новояз

Оффтоп:
Юси вне форума  

Ответить с цитированием Вверх
Старый 10.07.2009, 08:46   #470
чудь синеглазая
 Аватар для Анатолий В
Сообщений: 943
"Спасибок": 3,198
Очки репутации: 0
Мнения:
Доп. информация
По умолчанию Re: Украинский новояз

Цитата:
Сообщение от тувалу Посмотреть сообщение
Ну не виші, а вищі..

В русском есть аналогичное слово,заменяющее ВУЗ - вышка..
Или вышка,для Вас это не бред, а охренительно научнозвучащая аббревиатура?
вышки - тоже бред и сленг. Но вот не слышал я по телеку ни разу чтобы ВУЗы - вышками называли....

Цитата:
Сообщение от тувалу Посмотреть сообщение
А вы не сравнивайте одинаковое звучание разных слов в разных языках и странные ассоциации пропадут.
может быть Вы и правы.

Цитата:
Сообщение от тувалу Посмотреть сообщение
Так как раз в украинском языке меньше иностранных слов,чем в русском ,например.
а русский то язык опять при чем??? Мы говорим об украинском
___________
- Ну как рабочий день прошёл?
- Ты знаешь, я под конец чуть работать не начал. Если бы день не кончился, я бы, наверное, что-нибудь сделал...
Анатолий В вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 2 (показать список)
Ответить с цитированием Вверх
Старый 10.07.2009, 09:42   #471
И вас вылечим...
 Аватар для Юси
IP: DN
Сообщений: 1,172
"Спасибок": 1,490
Очки репутации: 0
Мнения:
Доп. информация
По умолчанию Re: Украинский новояз

Цитата:
Сообщение от Анатолий В Посмотреть сообщение
а русский то язык опять при чем??? Мы говорим об украинском
Да мы как раз говорим о том, что многие недовольны,когда русизмы заменяют.
Юси вне форума  

Ответить с цитированием Вверх
Старый 10.07.2009, 09:46   #472
Барбосёнок
 Аватар для Кубаноид
Сообщений: 5,191
"Спасибок": 9,874
Очки репутации: 0
Мнения: 131
Доп. информация
По умолчанию Re: Украинский новояз

Цитата:
Сообщение от Юси Посмотреть сообщение
когда русизмы заменяют
Когда на полизмы и англизмы или даже на украинизмы то это на самом деле улыбает) Так или иначе, а народ то один был и он не может не иметь общих слов в языке. Потому любая замена выглядит так как выглядит)
___________
Но, возрадуйтесь. Похоже, будим ютится здесь, без особых изменений (АlexLM)
Самое несчастное животное – осьминог. У него и ноги от ушей, и руки из жопы, и сама жопа – с ушами, и мозги, собственно говоря, в жопе… Часто осьминоги встречаются среди людей…
— Ну что, палач, ты уже наточил топор своей тупости?
Кубаноид вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 2 (показать список)
Ответить с цитированием Вверх
Старый 10.07.2009, 10:21   #473
чудь синеглазая
 Аватар для Анатолий В
Сообщений: 943
"Спасибок": 3,198
Очки репутации: 0
Мнения:
Доп. информация
По умолчанию Re: Украинский новояз

Цитата:
Сообщение от Юси Посмотреть сообщение
Да мы как раз говорим о том, что многие недовольны,когда русизмы заменяют.
вот объясните мне на какой хрен чего то там заменять? Для того чтобы в соответствующие руки бюджет тырить? Или в угоду очередным политикам???
___________
- Ну как рабочий день прошёл?
- Ты знаешь, я под конец чуть работать не начал. Если бы день не кончился, я бы, наверное, что-нибудь сделал...
Анатолий В вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 1 (показать список)
Ответить с цитированием Вверх
Старый 10.07.2009, 11:09   #474
Барбосёнок
 Аватар для Кубаноид
Сообщений: 5,191
"Спасибок": 9,874
Очки репутации: 0
Мнения: 131
Доп. информация
По умолчанию Re: Украинский новояз

Цитата:
Сообщение от Анатолий В Посмотреть сообщение
вот объясните мне на какой хрен чего то там заменять?
А постебаться)
Как я думаю, что язык так просто не изменить и не поменять и не избавиться. В Дагестане более 30 языков. И друг друга не понимают. Общий для всех русский, а дома они веками говорят на своих языках.
___________
Но, возрадуйтесь. Похоже, будим ютится здесь, без особых изменений (АlexLM)
Самое несчастное животное – осьминог. У него и ноги от ушей, и руки из жопы, и сама жопа – с ушами, и мозги, собственно говоря, в жопе… Часто осьминоги встречаются среди людей…
— Ну что, палач, ты уже наточил топор своей тупости?
Кубаноид вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 3 (показать список)
Ответить с цитированием Вверх
Старый 10.07.2009, 16:09   #475
 Аватар для тувалу
IP:
Сообщений: 13,330
"Спасибок": 9,082
Очки репутации: 2,233
Мнения: 691
Доп. информация
По умолчанию Re: Украинский новояз

Цитата:
Сообщение от Анатолий В Посмотреть сообщение
а русский то язык опять при чем??? Мы говорим об украинском
Русский язык, при том, что больше всего критики украинского языка идёт на русском языке..
А между тем, заимствование иностранных слов происходит в языках обеднённых словотворческой практикой.
Вот и получается, что язык который не в состоянии ввести в обиход своё истинно русское слово критикует возможности других языков.
А в украинском языке, кстати,это словообразовательная практика сидит в крови у народа.


А с учётом, что больше всех украинский язык критикуют, как раз русскоязычноозабоченные люди,то хотелось бы им посоветовать расширить для начала свой истинно русский словарь, а не пинять на самодостаточность украинского языка.
___________
Киев - не был матерью юго-восточных городов Украины!
тувалу вне форума  

Ответить с цитированием Вверх
Старый 10.07.2009, 17:07   #476
nsk
Заблокирован
 Аватар для nsk
IP:
Сообщений: 18,084
"Спасибок": 19,139
Очки репутации: 125,014
Мнения: -2040
Доп. информация
По умолчанию Re: Украинский новояз

Цитата:
Сообщение от тувалу Посмотреть сообщение
А между тем, заимствование иностранных слов происходит в языках обеднённых словотворческой практикой.
Оффтоп:


Неееее ... скорее всего у вновь назначенных аль заимствование в тягость
fine (файн) - нутка дай ка интеТрепацию - фо юкреиночечки
nsk вне форума  

Ответить с цитированием Вверх
Старый 10.07.2009, 17:14   #477
 Аватар для тувалу
IP:
Сообщений: 13,330
"Спасибок": 9,082
Очки репутации: 2,233
Мнения: 691
Доп. информация
По умолчанию Re: Украинский новояз

Цитата:
Сообщение от nsk Посмотреть сообщение
fine (файн) - нутка дай ка интеТрепацию - фо юкреин
красиво...
___________
Киев - не был матерью юго-восточных городов Украины!
тувалу вне форума  

Ответить с цитированием Вверх
Старый 10.07.2009, 19:48   #478
Житель
 Аватар для Чойбалсан
IP:
Сообщений: 368
"Спасибок": 739
Очки репутации: 0
Мнения: -372
Доп. информация
По умолчанию Re: Украинский новояз

а как будет по украински железная дорога?
Чойбалсан вне форума  

Ответить с цитированием Вверх
Старый 10.07.2009, 19:55   #479
Зловредная фея;)
 Аватар для bankirsha
IP:
Сообщений: 8,290
"Спасибок": 22,263
Очки репутации: 49,095
Мнения: 8196
Доп. информация
По умолчанию Re: Украинский новояз

Цитата:
Сообщение от Чойбалсан Посмотреть сообщение
а как будет по украински железная дорога?
Несмотря на то, что в Гугле есть переводчик, я Вам помогу
железная дорого (русск) = залізниця (укр)
___________
Мозгом наделен каждый, но не все разобрались с инструкцией. :A25:
Яка сім'я таке і сонечко :18:
bankirsha вне форума  

Ответить с цитированием Вверх
Старый 10.07.2009, 20:01   #480
Житель
 Аватар для Чойбалсан
IP:
Сообщений: 368
"Спасибок": 739
Очки репутации: 0
Мнения: -372
Доп. информация
По умолчанию Re: Украинский новояз

Цитата:
Сообщение от bankirsha Посмотреть сообщение
Несмотря на то, что в Гугле есть переводчик, я Вам помогу
железная дорого (русск) = залізниця (укр)
Оффтоп:
Чойбалсан вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 1 (показать список)
Ответить с цитированием Вверх

Ответ

Опции темы
Опции просмотра Оценка этой теме
Оценка этой теме:

Ваши права в разделе

Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Trackbacks are Выкл.
Pingbacks are Выкл.
Refbacks are Выкл.

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Украинский суд.... . ad lib Юридический форум 3 06.07.2017 23:43
Украинский кинематограф avatara9 Кино форум 12 01.03.2016 16:19
Новояз (делимся новыми словами из разных языков) YFP Мир 2 03.04.2013 16:48
Украинский Донбасс Tesey7 Украина 31 16.03.2013 11:36
Кличко - украинский Герой!? Казырный Политика Украины 199 02.04.2011 13:17


Часовой пояс GMT +3, время: 07:05.


Работает на vBulletin® Версия форума 3.х.х. Copyright ©2000 - 2009, Jelsoft Enterprises Ltd.

© ForumKiev.com 2007 - 2017