Я люблю Киев

КИЕВСКИЙ ФОРУМ
КУЛЬТУРНОГО ОБЩЕНИЯ
FORUMKIEV.COM
Правила Новое Вопросы Ссылки
КИЕВ ПОГОДА ИСТОРИЯ ТУРИСТУ
N-728-MI-2
Вернуться   Киевский форум > Форум Киев Ком > Дела форумные

На каком языке обычно общаетесь?

Результаты опроса: На каком языке, обычно общаетесь?
улица - русский, дома - украинский 25 12.44%
улица - украинский, дома - русский 8 3.98%
улица - украинский, дома - украинский 30 14.93%
улица - русский, дома - русский 138 68.66%
Голосовавшие: 201. Вы ещё не голосовали в этом опросе

Закрытая тема
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 28.11.2011, 11:08   #226
Новичок
 Аватар для Barbarab
IP:
Сообщений: 5
"Спасибок": 1
Очки репутации: 0
Мнения:
Доп. информация
По умолчанию

На русском, но могу свободно перейти на украинский (особенно, в работе).
Barbarab вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 1 (показать список)
Вверх
Старый 28.11.2011, 13:33   #227
Г-жа Удача, капитан:)
 Аватар для Глория
IP:
Сообщений: 5,494
"Спасибок": 5,837
Очки репутации: 7,039
Мнения: -1845
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от a68 Посмотреть сообщение
Оффтоп:


добавлено через 2 минуты

В Киеве 99,9 людей прекрасно понимают украинский.
И все 100% - понимают русский+большинство киевлян дома говорит по-русски. Кстати, английский тоже понимают очень многие в Киеве, и?
добавлено через 3 минуты

Цитата:
Это те, которые дома говорят по-украински, а на улице по-русски.
То есть, если бы я, живя в Дрездене, дома говорила по-русски, а на улице - по-немецки, это означало бы, что я стесняюсь русского языка? Или, скажем, моя сокурсница из Ивано-Франковска в своём городе дома говорит по-русски, а на улице по-украински, и это тоже означает, что она стесняется русского языка? Или Эдита Пьеха в детстве - дома говорила по-польски, а на улице по-французски - что, это тоже означало, что она стеснялась польского языка?

Это вовсе не стеснение. Просто это естественно - живя в определённом языковом окружении, говорить на языке этого окружения.

Наверное, русскоязычный или украиноязычный человек, оказавшись в какой-нибудь венгероязычной деревне Закарпатья, тоже за годы жизни там заговорил бы с местными по-венгерски.
___________
Гидра—наиболее примитивное животное,в нервных клетках которого обнаружены чувствительные к свету белки(Википедия)
Глория вне форума  

Вверх
Старый 28.11.2011, 13:45   #228
Санкт-Петербург,РФ.
 Аватар для Кронхейм
IP:
Сообщений: 2,695
"Спасибок": 926
Очки репутации: 1,355
Мнения: -2533
Доп. информация
По умолчанию

На русском языке.
Кронхейм вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 1 (показать список)
Вверх
Старый 28.11.2011, 17:11   #229
Приписанный
 Аватар для Yaaroslav
IP:
Сообщений: 62
"Спасибок": 11
Очки репутации: 1,998
Мнения:
Доп. информация
По умолчанию

Я говорю везде: и на улице и дома - на русском. А кто говорит на украинском- придераюсь к малейшому суржиковому слову )))))
Yaaroslav вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 1 (показать список)
Вверх
Старый 28.11.2011, 18:29   #230
Домиковладелица без башни
 Аватар для Elly
IP:
Сообщений: 15,263
"Спасибок": 35,535
Очки репутации: 85,484
Мнения: 8703
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Yaaroslav Посмотреть сообщение
Я говорю везде: и на улице и дома - на русском. А кто говорит на украинском- придераюсь к малейшому суржиковому слову )))))
Оффтоп:
___________
Всем, уставшим от моего цинизма, скверного характера и оптимизма, я искренне желаю … передохнуть! … ударение сами поставите))
Elly вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 3 (показать список)
Вверх
Старый 28.11.2011, 18:46   #231
ну Вы абсолютно правы!
 Аватар для тов. Сталин
IP:
Сообщений: 9,678
"Спасибок": 28,991
Очки репутации: 10,373
Мнения: 3304
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Yaaroslav Посмотреть сообщение
придераюсь к малейшому суржиковому слову )))))
придирчиво пердоля суржык, можно ненароком спихнуть зыбкое лояльное равновесие между континентальной мовой и русским в сторону зазбручного галицыйскаво шпрехалова.
Будьте с этим астарожны. Толерантность = наше оружые в борьбе за лингвестическое будущее
тов. Сталин вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 4 (показать список)
Вверх
Старый 28.11.2011, 18:47   #232
Приезжий
 Аватар для Ascania
IP:
Сообщений: 39
"Спасибок": 43
Очки репутации: 0
Мнения:
Доп. информация
По умолчанию

Форумы- в основном русскоязычные.
Дома, работа - суржик (намагаюсь українською)
По телефону по работе - намагаюсь українською.
Дома: жена - русская, дочь (воспитанная бабушкой) - русская (дурдом), хотя жена рубит (если надо) на украинском аж гай гуде.
___________
Реклама в подписи запрещена, хотя жуть как хочется.
Ascania вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 1 (показать список)
Вверх
Старый 28.11.2011, 18:49   #233
ну Вы абсолютно правы!
 Аватар для тов. Сталин
IP:
Сообщений: 9,678
"Спасибок": 28,991
Очки репутации: 10,373
Мнения: 3304
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Ascania Посмотреть сообщение
жена - -------, дочь (воспитанная бабушкой) - ------- (дурдом)
полное ---------. Без ------. Не ----, всё ------ будет.
тов. Сталин вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 2 (показать список)
Вверх
Старый 28.11.2011, 20:05   #234
Новичок
 Аватар для Матрешка
IP:
Сообщений: 22
"Спасибок": 14
Очки репутации: 0
Мнения:
Доп. информация
По умолчанию

Доминирует русский
Матрешка вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 1 (показать список)
Вверх
Старый 28.11.2011, 20:50   #235
Г-жа Удача, капитан:)
 Аватар для Глория
IP:
Сообщений: 5,494
"Спасибок": 5,837
Очки репутации: 7,039
Мнения: -1845
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Ascania Посмотреть сообщение
Форумы- в основном русскоязычные.
Дома, работа - суржик (намагаюсь українською)
По телефону по работе - намагаюсь українською.
Дома: жена - м-о-с-каль, дочь (воспитанная бабушкой) - м-о-с-каль (дурдом), хотя жена рубит (если надо) на украинском аж гай гуде.
Кхм... Всё, как в моей семье))) Только с той разницей, что на работе мой папа говорит на литературных русском и украинском, а вот дома - на суржике.
___________
Гидра—наиболее примитивное животное,в нервных клетках которого обнаружены чувствительные к свету белки(Википедия)
Глория вне форума  

Вверх
Старый 29.11.2011, 19:45   #236
Житель
 Аватар для Клубничка
IP:
Сообщений: 314
"Спасибок": 559
Очки репутации: 0
Мнения:
Доп. информация
По умолчанию

улица - русский, дома - русский.

везде говорю на русском, на украинском почти не говорю.
___________
Лучшее украшение девушки - это скромность и прозрачное платьице. Евгений Шварц
Клубничка вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 1 (показать список)
Вверх
Старый 29.11.2011, 20:01   #237
Житель
 Аватар для Марионетка
IP:
Сообщений: 132
"Спасибок": 145
Очки репутации: 0
Мнения:
Доп. информация
По умолчанию

Дома на русском (муж,сын)-украинском (я,сын ) (50/50). Сложно, у нас с этим.
На улице - украинский, но в зависимости от собеседника.
Марионетка вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 1 (показать список)
Вверх
Старый 29.11.2011, 20:24   #238
Агент Госдепа
 Аватар для Al Capone
Сообщений: 14,515
"Спасибок": 17,961
Очки репутации: 56,256
Мнения: 10197
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от BONZA Посмотреть сообщение
УУТИЖДЕНЬ УКРАЇНСЬКОЇ МОВИ!!!
Все, без исключения. Кому в кайф а кто поборов в себе все отрицалово! *)))
А потом, через неделю - НЕДЕЛЯ РУССКОГО! *)))) Как по мне, очень интересно и познавательно! *)
А можно потом - неделя английского?

Согласен, попробую общаться на мове. Писать мне легче, а как говорить пытаюсь всё английский лезет...
___________
Мне очень не нравится внешняя политика США, поэтому я предпочитаю жить внутри.
Al Capone вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 1 (показать список)
Вверх
Старый 29.11.2011, 20:33   #239
Новичок
 Аватар для кристина76
IP:
Сообщений: 4
"Спасибок": 6
Очки репутации: 0
Мнения:
Доп. информация
По умолчанию

Русский везде,иногда на Привозе могу перейти на украинский в диалоге с продавцом,но чисто с юмором)) (сама из Одессы)

добавлено через 2 минуты
Интересно.. а "чистый" украинец Тягнибок читает эту темку?
кристина76 вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 1 (показать список)
Вверх
Старый 29.11.2011, 20:46   #240
Зловредная фея;)
 Аватар для bankirsha
IP:
Сообщений: 8,290
"Спасибок": 22,266
Очки репутации: 49,095
Мнения: 9522
Доп. информация
По умолчанию

Оффтоп:
___________
Мозгом наделен каждый, но не все разобрались с инструкцией. :A25:
Яка сім'я таке і сонечко :18:
bankirsha вне форума  

Вверх

Закрытая тема

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе

Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Trackbacks are Выкл.
Pingbacks are Выкл.
Refbacks are Выкл.

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
На каком языке писали при Мазепе? чемберлен Исторический форум 74 02.04.2020 12:03
На каком языке разговаривать в Киеве? zav Киев - город родной 588 14.03.2019 23:08
На каком языке обычно общаетесь? 2016 - ... Alex LM Основной 173 25.03.2017 15:47
О языке (необычно) - 1 Alex LM Основной 238 22.02.2012 22:54
О языке (необычно) Бунтовский Основной 1502 13.03.2011 21:24


Часовой пояс GMT +3, время: 13:53.


Работает на vBulletin® Версия форума 3.х.х. Copyright ©2000 - 2009, Jelsoft Enterprises Ltd.

© ForumKiev.com 2007 - 2021