На каком языке обычно общаетесь?

AlexWingChun · 12.06.2012, 17:35

В основном на русском ,хоть родной украинский,но иногда могу на двух сразу или на совершенно понятном только мне языке

**Глория** · 12.06.2012, 17:38

Цитата:

Сообщение от AlexWingChun

В основном на русском ,хоть родной украинский,но иногда могу на двух сразу или на совершенно понятном только мне языке

То есть, с родителями - на украинском, а на улице - на русском, так?

**pit-pasha** · 12.06.2012, 17:42

Цитата:

Сообщение от Кронхейм

Живу в России, общаюсь разумеется на русском языке.

Хм...
Странно!

**st.gans** · 12.06.2012, 17:47

Цитата:

Сообщение от pit-pasha

Хм...
Странно!

капитан очевидность

**Тоник** · 12.06.2012, 17:59

Цитата:

Сообщение от Глория

Он его не придумывал, а изучил его особенности - раз, и два - финским говором русский язык никогда не был. Он принадлежит к индоевропейской семье, славянской группе, восточнославянской подгруппе языков.

Это откровенная чушь) Любой нормальный лингвист знает что язык московитов со славянскими языками не имеет ничего общего) То что петруха1 и ломоносов нагло переписали историю и присвоили себе славянские корни не делает чухонцев славянами)

Цитата:

Язык Московии был скуден на славянскую лексику. Как пишет российский лингвист И.С. Улуханов в работе «Разговорная речь Древней Руси» («Русская речь», №5, 1972), круг славянизмов, регулярно повторявшихся в живой речи народа Московии, расширялся очень медленно. Записи живой устной речи, произведенные иностранцами в Московии в XVI-XVII веках, включают только некоторые славянизмы на фоне основной массы местной финской и тюркской лексики. В «Парижском словаре московитов» (1586) среди ВСЕГО СЛОВАРЯ народа московитов находим, как пишет И.С. Улуханов, лишь слова «владыка» и «злат». В дневнике-словаре англичанина Ричарда Джемса (1618-1619) их уже больше – целых 16 слов («благо», «блажить», «бранить», «воскресенье», «воскреснуть», «враг», «время», «ладья», «немощь», «пещера», «помощь», «праздникъ», «прапоръ», «разробление», «сладкий», «храмъ»). В книге «Грамматика языка московитов» немецкого ученого и путешественника В. Лудольфа (1696) – их уже 41 (причем, некоторые с огромным финским «оканьем» в приставках – типа «розсуждать»). Остальная устная лексика московитов в этих разговорниках – финская и тюркская.

**Глория** · 12.06.2012, 18:04

Цитата:

Сообщение от Тоник

Это откровенная чушь) Любой нормальный лингвист знает что язык московитов со славянскими языками не имеет ничего общего) То что петруха1 и ломоносов нагло переписали историю и присвоили себе славянские корни не делает чухонцев славянами)

Оффтоп:

**Тоник** · 12.06.2012, 19:01

Цитата:

Сообщение от Глория

Читай, Тоник, и просвещайся. И такой ерунды больше не пиши.

ну да ,что ж ты еще могла сказать

Видимо товарищь Виноградов в 1978 году знал больше тех лингвистов которые жили в те времена))))) Хватит уже перевирать историю,присваивать себе чужие названия,язык,культуру и историю! Не стесняйтесь своей истории русские) Что постыдного в том что вы относитесь к угро-финам???? Ну не славяне вы ,что ж поделать,пора уже избавляться от белых пятен в истории,сколько можно жить на вранье?)

Цитата:

У лингвистов той эпохи не было никаких оснований относить язык московитов к «славянским языкам», так как самих славянизмов в устной речи не было (а именно устная речь народа является тут критерием). А потому и разговорный язык Московии не считался ни славянским, ни даже околорусским: крестьяне Московии говорили на своих финских говорах. Характерный пример: русского языка не знал и мордвин Иван Сусанин Костромского уезда, а его родня, подавая челобитную царице, платила толмачу за перевод с финского костромского на российский «государев» язык. Забавно, что сегодня абсолютно мордовская Кострома считается в России «эталоном» «русскости» и «славянства» (даже рок-группа есть такая, поющая мордовские песни Костромы на русском языке, выдавая их за якобы «славянские»), хотя еще два столетия назад никто в Костроме по-славянски не говорил. И тот факт, что Московская церковь вещала на болгарском языке (на котором писались и государственные бумаги Московии), - ничего не значил, так как вся Европа тогда в церквях говорила на латыни и вела делопроизводство на латинском языке, и это никак не было связано с тем, что за народы тут проживают.

**Глория** · 12.06.2012, 19:27

Цитата:

Сообщение от Тоник

ну да ,что ж ты еще могла сказать

Видимо товарищь Виноградов в 1978 году знал больше тех лингвистов которые жили в те времена)))))

http://www.ruthenia.ru/apr/textes/sreznevs/srezn1.htm
Читай уже.

Цитата:

Хватит уже перевирать историю,присваивать себе чужие названия,язык,культуру и историю! Не стесняйтесь своей истории русские) Что постыдного в том что вы относитесь к угро-финам???? Ну не славяне вы ,что ж поделать,пора уже избавляться от белых пятен в истории,сколько можно жить на вранье?)

Оффтоп:

**Тоник** · 12.06.2012, 19:35

Цитата:

Сообщение от Глория

Угро-финны - это эстонцы, марийцы, удмурты, эрзяне...

Так ты логику включи) и подумай кто мог жить на территориях Московии??? какие народности??))) я тебе даже подскажу)

Цитата:

Начиная разговор о русском (российском) языке, следует прежде всего вспомнить, что Россия – это неславянская страна. К территориям, населенным древними околославянскими народностями, можно отнести лишь Смоленск, Курск, Брянск – территории древних кривичей (славянизированных западными славянами балтов). Остальные земли – финские, где никаких славян никогда не жило: чудь, мурома, мордва, пермь, вятичи и прочие. Сами главные топонимы исторической Московии – все финские: Москва, Муром, Рязань (Эрзя), Вологда, Кострома, Суздаль, Тула и т.д. Эти территории были за несколько веков завоеваны колонистами-ободритами Рюрика, приплывшими с Лабы (Эльбы), однако число колонистов (построивших возле Ладоги Новгород – как продолжение существовавшего тогда полабского Старогорода – ныне Ольденбурга) было в этих краях крайне мало. В редких городках-крепостях, основанных ободритами-русинами и норманнами (датчанами и шведами), жила горстка колониальных правителей с дружиной – сеть этих крепостей-колоний и называлась «Русью». А 90-95% населения края было неславянскими туземцами, подчинявшимися этим более цивилизованным оккупантам.

**Глория** · 12.06.2012, 21:30

Цитата:

Сообщение от Тоник

Так ты логику включи) и подумай кто мог жить на территориях Московии??? какие народности??))) я тебе даже подскажу)

Оффтоп:

**Тоник** · 12.06.2012, 21:47

Цитата:

Сообщение от Глория

"Московии" не существовало, была Московская Русь.

ахаахахааа...жги еще!!!!!!!!!

**Залізний** · 13.06.2012, 00:07

Цитата:

Сообщение от Глория

Мои сокурсницы из Крыма прекрасно владеют украинским, более того, имели по нему хорошие оценки в универе

мне похрєну твої сокурсниці, у мене на питання чи "є у вас цукор?" питають "а что єто..?"
З.І. Тобі відеодокази надавати? Чи ти сама очі нарешті відкриєш?

добавлено через 1 минуту

Цитата:

Сообщение от Глория

"Московии" не существовало, была Московская Русь.

....шановна, це все наркотики.

**Глория** · 13.06.2012, 00:27

Цитата:

Сообщение от Залізний

мне похрєну твої сокурсниці, у мене на питання чи "є у вас цукор?" питають "а что єто..?"
З.І. Тобі відеодокази надавати? Чи ти сама очі нарешті відкриєш?

добавлено через 1 минуту

....шановна, це все наркотики.

А мне по этому же месту твоё хамство. Я видела совсем другое.

Оффтоп:

**Залізний** · 13.06.2012, 10:33

Цитата:

Сообщение от Глория

Я видела совсем другое.

Оффтоп:

добавлено через 1 минуту

Цитата:

Сообщение от Глория

Нам же лучше будет.

боюсь, що не в цій країні... Навіть статус "язіка" не домоможе.

**Глория** · 13.06.2012, 22:38

Цитата:

Сообщение от Залізний

Оффтоп:

добавлено через 1 минуту

Цитата:

боюсь, що не в цій країні... Навіть статус "язіка" не домоможе.

Оффтоп:

Результаты опроса: На каком языке, обычно общаетесь?
улица - русский, дома - украинский	25	12.44%
улица - украинский, дома - русский	8	3.98%
улица - украинский, дома - украинский	30	14.93%
улица - русский, дома - русский	138	68.66%
Голосовавшие: 201. Вы ещё не голосовали в этом опросе

Опции темы
Версия для печати Отправить по электронной почте
Опции просмотра
Линейный вид Комбинированный вид Древовидный вид

Похожие темы
Тема	Автор	Раздел	Ответов	Последнее сообщение
На каком языке писали при Мазепе?	чемберлен	Исторический форум	74	02.04.2020 12:03
На каком языке разговаривать в Киеве?	zav	Киев - город родной	588	14.03.2019 23:08
На каком языке обычно общаетесь? 2016 - ...	Alex LM	Основной	173	25.03.2017 15:47
О языке (необычно) - 1	Alex LM	Основной	238	22.02.2012 22:54
О языке (необычно)	Бунтовский	Основной	1502	13.03.2011 21:24