На каком языке обычно общаетесь?

OldFellow

Ну да,все кто выражает свои мысли на русском тролли- украинофобы, включая и вас.
Предатель !!
Когда наши придут к власти вы первые будете высланы в мАскву.

Сказавших "Спасибо!": 5 (показать список)

Глория

___________
Гидра—наиболее примитивное животное,в нервных клетках которого обнаружены чувствительные к свету белки(Википедия)

Сказавших "Спасибо!": 2 (показать список)
Сказавших "Фууу!": 1 (показать список)

parotyag

На русском и иногда на белорусском языках

Сказавших "Спасибо!": 1 (показать список)

party-ua

пишу по русски, общаюсь украинскою

Серг*

А писати українською ще не навчився(лась)?

CTPAHHUK

В идеале - с каждым на его родном языке.
С русскими - на русском, с украинцами - на украинском, с финнами - на финском, с американцами - на "американском" )

Серг*

Абсчаюсъ на рускам,- спілкуюсь українською.

a68

Объясни, почему так?

Серг*

Тому що у нього немає української розкладки.. Де саме? в "клаві", чи в .. голові, - нехай нам зізнається..

Alcola

Мое окружение предпочтительно разговаривает на русском, ну и я как бы. Когда человек со мной на украиском разговаривает я могу легко перестроится. Читаю некоторые книги на украинском. Для меня в этом проблемы нету))

Сказавших "Спасибо!": 2 (показать список)

Серг*

Ага.. А ти зміг би це саме написати "как бе".. українською?= (оточення)..

MISTER(X)

На каком языке обычно общаетесь?

українська мова/русский язык

Сказавших "Спасибо!": 2 (показать список)

Doc.

Укр/Рос/Пол

___________
Если в одну бутылку налить Кока-Колу и Пепси, то можно увидеть, как пузырьки дерутся.

Сказавших "Спасибо!": 1 (показать список)

TuniCatus

Мне кажется, что тут дело не в уважении (не столько) , а в соблюдении делового этикита. "Тон"(язык) задает "старший".

___________
Врать другим - унизительно, врать себе - просто, глупо.
Пожар на складе огнетушителей собрал толпу любителей тонкой иронии.

Сказавших "Спасибо!": 1 (показать список)

Nestor 1

На каком языке, обычно общаетесь?
улица - русский, дома - украинский
улица - украинский, дома - русский
улица - украинский, дома - украинский
улица - русский, дома - русский



Read more: http://forumkiev.com/showthread.php?...#ixzz2FyExCifG
____________________________________
Неправильная голосовалка . Я не перевожу с украинского на русский и наоборот .
Я не особо обращаю внимание на какой язык я прехожу в беседе . Для меня это норма .
С беларусами , с поляками общаюсь без преводчика . Это славянские наречия и смысл сказаного всегда понятен .
___________________________
Можно говорить с русским на русском , но не всегда будет взаимопонимание .

Сказавших "Спасибо!": 3 (показать список)