На каком языке обычно общаетесь?

Православний

1. Ви мабуть на станції "Вокзальна" проїджали де багато гастарбайтерів. Там і почули руссоязик.
2. Оце "шо" це і є суржик.

Poru4ik

1. Лукьяновку и Золотые ворота. Я за пределы своего гетто ни-ни.
2. Львів'яни регулярно шо-кають тут мені.

Сказавших "Спасибо!": 1 (показать список)

Православний

1. То мабуть руссотуристи були. Я одразу впізнаю якщо на руссоязикє значить гастарбайтер або турист.
2. І львів'яни шокають і донеччани шокають і кияни шокають.

AndreyZ1980

На русском

Сказавших "Спасибо!": 1 (показать список)

Печенюшка20

Дома исключительно украинский
Улица конечно же русский)

anaisviola

А почему "конечно"?!

___________
Ребята,давайте жить дружно!(с)

Сказавших "Спасибо!": 3 (показать список)

anaisviola

ирина трофименко,

___________
Ребята,давайте жить дружно!(с)

Сказавших "Спасибо!": 1 (показать список)

miamia

Странно, сколько себя помню, все мои знакомые, знакомые родителей и все их знакомые, рожденные и живущие в Киеве говорят на русском языке. Отличе только в том, что не "А"кают, как русские. Школы и университеты до независимости в основном были русские, и по-моему не только в Киеве, но и во всех областных центрах. Украинский язык преподавался, как сейчас иностранный - 2 раза в неделю. Сейчас даже на иностранные по-моему больше часов дают. И только приехавшие из сельских глубинок, ну еще из западной части страны говорили на чисто украинском в лучшем случае. Сельские студенты в основном на суржике, но быстро переучивались, так как с ними никто не хотел общаться.

Сообщение добавлено 04.02.2013 в 16:43.

это наверное что-то вроде ностальгии по языку, только вот не понятно по какому...))

Сказавших "Спасибо!": 2 (показать список)

Anatolll

Были у нас такие студенты, с суржиком, но вот у нас совершенно не было такого. чтобы с ними не хотели общаться. Группа была дружная и никто не замечал, кто откуда и т.п.
Другое дело, что когда кругом русскоязычное окружение, то автоматически речь перестраивается понемногу.

___________
И со свечою не найти

Сказавших "Спасибо!": 2 (показать список)

miamia

Anatolll, не то, чтобы не хотели, а просто не было общих интересов, но конечно, со временем все остались друзьями.

Сказавших "Спасибо!": 1 (показать список)

Одноока Джо

в кругу друзей решили поддерживать флэшмоб Просто радио - четверги теперь украиноязычные :3

___________
Ми не блокуємо рух - ми і є рух.
www.facebook.com/criticalmass.UA

Сказавших "Спасибо!": 3 (показать список)

олижина

русский и украинский свободно, в зависимости от собеседника

Сказавших "Спасибо!": 2 (показать список)

igma

пам'ятаю за часи радянської русифікації у нас у школах були дні російської мови (вівторок), де цілий день всі мали говорити російською, в тому числі і на перервах і навіть давали настанови, щоб і вдома...
звичайно, що всі це дружно ігнорували, але були і такі, що хотіли випендритися, це в основному вчителі окупаційної мови і літератури, директор, піонервожата, комсорг і тп.

___________
Коли запала тиша на землі, Європа тішилась, отримавши свободу,
Та довго ще вела важкі бої маленька армія великого народу!

Одноока Джо

igma, сугубо для отшлифовки литературного языка друг на друге, дабы позже по рабочим вопросам не резать уши суржиком.

___________
Ми не блокуємо рух - ми і є рух.
www.facebook.com/criticalmass.UA

Сказавших "Спасибо!": 4 (показать список)

igma

все вірно, з чогось потрібно починати... з часом зробіть два україномовних дні, а там плавно переходьте на українську, було б добре, щоб начальство таке починання ще й премією відмітило...

___________
Коли запала тиша на землі, Європа тішилась, отримавши свободу,
Та довго ще вела важкі бої маленька армія великого народу!