Я люблю Киев

КИЕВСКИЙ ФОРУМ
КУЛЬТУРНОГО ОБЩЕНИЯ
FORUMKIEV.COM
Правила Новое Вопросы Ссылки
КИЕВ ПОГОДА ИСТОРИЯ ТУРИСТУ
N-728-MI-2
Вернуться   Киевский форум > Форум Киев Ком > Дела форумные

На каком языке обычно общаетесь?

Результаты опроса: На каком языке, обычно общаетесь?
улица - русский, дома - украинский 25 12.44%
улица - украинский, дома - русский 8 3.98%
улица - украинский, дома - украинский 30 14.93%
улица - русский, дома - русский 138 68.66%
Голосовавшие: 201. Вы ещё не голосовали в этом опросе

Закрытая тема
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 22.01.2008, 23:05   #1
 Аватар для Alex LM
IP:
Сообщений: 6,173
"Спасибок": 9,902
Очки репутации: 413,645
Мнения: 2971
Доп. информация
- Автор темы - По умолчанию На каком языке обычно общаетесь?

Язык общения дома и на улице? (преимущественно)
Под "домом" понимаем - родных (отец, мама) и т.д.
под "улицей" - общение с друзьями, на улице и т.д.

P.S - цель опроса, посмотреть, есть ли разница общения в кругу семьи и в целом.
Сорри, если в опросе не указан Ваш вариант... Все не перечислишь
Alex LM вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 8 (показать список)
Вверх
Старый 22.01.2008, 23:09   #2
Приезжий
 Аватар для Не_Я
IP:
Сообщений: 39
"Спасибок": 39
Очки репутации: 0
Мнения:
Доп. информация
По умолчанию Ответ: На каком языке, обычно общаетесь?

Обычно - русский, и дома и на улице.Но когда начинаю нервничать чисто автоматически, даже не замечая, перескакиваю на украинский.
___________
Каждый видит - каким ты кажешься,
Мало кто чувствует - каков ты есть
Не_Я вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 2 (показать список)
Вверх
Старый 22.01.2008, 23:10   #3
^_^ o_O O_O O_o ^_^
 Аватар для Death Rain
IP:
Сообщений: 3,121
"Спасибок": 2,909
Очки репутации: 12,267
Мнения:
Доп. информация
По умолчанию Ответ: На каком языке, обычно общаетесь?

русский-русский... в институте (не часто) украинский...
Death Rain вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 2 (показать список)
Вверх
Старый 23.01.2008, 01:28   #4
Новичок
 Аватар для INTRO
IP:
Сообщений: 14
"Спасибок": 29
Очки репутации: 0
Мнения:
Доп. информация
По умолчанию Ответ: На каком языке, обычно общаетесь?

Всегда разговариваю на русском… дома, на улице в университете. Бывают конечно моменты, например когда человек разговаривает на украинском языке, то и я автоматически переключаюсь…))
INTRO вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 3 (показать список)
Вверх
Старый 23.01.2008, 01:33   #5
Житель
 Аватар для Tatyna
IP:
Сообщений: 207
"Спасибок": 202
Очки репутации: 0
Мнения:
Доп. информация
По умолчанию Ответ: На каком языке, обычно общаетесь?

Дома украинский, улица русский, хотя есть друзья и знакомы с которыми разговариваю на украинском.

Вообщем я разговариваю с человеком на том языке на котором он со мной (дома это не действует - автоматом на украинском).
___________
Перед удачливыми открыты все двери, перед неудачливыми - все окна....
Tatyna вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 5 (показать список)
Вверх
Старый 23.01.2008, 01:57   #6
Житель
 Аватар для Volk
IP:
Сообщений: 246
"Спасибок": 151
Очки репутации: 0
Мнения:
Доп. информация
По умолчанию Ответ: На каком языке, обычно общаетесь?

ПРивык к русскому... по-украински только с двумя контактами по аськи разговариваю, просто они с западной Украины...
___________
Volk вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 2 (показать список)
Вверх
Старый 23.01.2008, 02:08   #7
Житель
 Аватар для Cyber_deep
IP:
Сообщений: 322
"Спасибок": 378
Очки репутации: 0
Мнения:
Доп. информация
По умолчанию Ответ: На каком языке, обычно общаетесь?

эм...задумалась, как, на улице и в кругу друзей всегда на русском, только с одним одногрупником на украинском, он сам из Луцка и не могу устоять, чтобы не поговорить на украинском (когда слышу его речь просто улыбает - красиво говорит - щира українська мова - без русизмів).

а дома оч интересно выходит - с мамой на украинском, а с папой на русском, вот так вот))

п.с. но чаще все же на русском...
___________
Душа, которая может говорить глазами – может целовать взглядом.
Cyber_deep вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 1 (показать список)
Вверх
Старый 23.01.2008, 07:29   #8
Леди Любовь
 Аватар для Жемчужинка
IP:
Сообщений: 9,541
"Спасибок": 15,625
Очки репутации: 65,923
Мнения: 4240
Доп. информация
По умолчанию Ответ: На каком языке, обычно общаетесь?

Я тоже на русском везде. Но если спросят на украинском отвечаю на украинском. Меня прикалывает семья моей подруги. Она родилась в Киеве, муж с деревни. Значит муж и ребёнок говорит на украинском (у него это родной, ребёнок посещает детсад), а она на русском, т.к. её воспитывала мать сибирячка и школа русская. Вы представляете, как это смотриться со стороны. И я тоже как дипломат. Сижу у них в гостях с украиноязычными на украинском, с ней на русском - вот вам наше двуязычие. А если она пытаеться говорить на украинском с сибирским акцентом и с коверканьем слов, то я прошу прекратить экзекуцию.
___________
Целый мир держать в руке,
В каждом миге видеть вечность...
Жемчужинка вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 8 (показать список)
Вверх
Старый 23.01.2008, 10:44   #9
Приезжий
 Аватар для Disabl
IP:
Сообщений: 1,320
"Спасибок": 892
Очки репутации: 0
Мнения:
Доп. информация
По умолчанию Ответ: На каком языке, обычно общаетесь?

Нетрудно догадаться, русский.
___________
Ломай государство!
Дави систему!
"Долой демократию! Пусть живёт свобода!" (с)
Disabl вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 2 (показать список)
Вверх
Старый 23.01.2008, 12:33   #10
Новичок
 Аватар для Акунин
IP:
Сообщений: 165
"Спасибок": 70
Очки репутации: 0
Мнения:
Доп. информация
По умолчанию Ответ: На каком языке, обычно общаетесь?

а я вобщето в живой жизни на суржике розговариваю
___________
все что не убьет нас, то сделает сильнее
Акунин вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 1 (показать список)
Вверх
Старый 24.01.2008, 00:59   #11
Приезжий
 Аватар для ptasya
IP:
Сообщений: 26
"Спасибок": 30
Очки репутации: 0
Мнения:
Доп. информация
По умолчанию Ответ: На каком языке, обычно общаетесь?

Дома, с родствиниками на украинском. Всегда так было и не собераюсь что-то менять!
А с друзьями чаще всего общаюсь на русском. Многих друзей это очень умиляет, когда я разговариваю с родителями на украиском, а потом мгновенно перехожу на русский!
Вот так вот!
ptasya вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 2 (показать список)
Вверх
Старый 24.01.2008, 11:53   #12
Слон, думающий Вселенную.
 Аватар для Змей
IP:
Сообщений: 862
"Спасибок": 1,242
Очки репутации: 10,437
Мнения: 8
Доп. информация
По умолчанию Ответ: На каком языке, обычно общаетесь?

На том языке, на котором общаются со мной... могу на русском.. могу на украинском.. могу на английском...
В свободном общении предпочитаю русский, хотя разницы особой нет.
___________
С уважением, Змей
Нужен хороший хостинг со "своим" админом? Host4.biz!
Змей вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 4 (показать список)
Вверх
Старый 24.01.2008, 13:54   #13
ПуФыстыЙ ПазитиФчик ЛёВка
 Аватар для Lewa
IP:
Сообщений: 2,847
"Спасибок": 4,787
Очки репутации: 0
Мнения:
Доп. информация
По умолчанию На каком языке, обычно общаетесь?

Я разговаривала на русском всегда. Но вот недавно поменяла работу, а здесь большинство работников с западной Украины. С ними очень тяжело разговаривать было на русском перешла на украинский. Мне даже сделали комплимент, что не слышали в Харькове такого чистого языка. Было приятно это от них слышать. Не могу ответить на русском, если кто-то в телефоне обратился на украинском. Автоматически перехожу на украинский. А в последнее время даже стала замечать, что думаю на украинском. Мысли какие-то не срабатывают на украинском только.
У меня есть знакомые, которые принципиально не говорят на русском. Я считаю это не правильно. Если кто-то не понимает его... Почему он должен страдать?
___________
:дурдом:
Lewa вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 4 (показать список)
Вверх
Старый 24.01.2008, 14:34   #14
Почетный житель
 Аватар для VITALY
IP:
Сообщений: 665
"Спасибок": 941
Очки репутации: 0
Мнения:
Доп. информация
По умолчанию Ответ: На каком языке, обычно общаетесь?

Я без проблем разговариваю и на украинском и на суржике могу, хотя перехожу на украинский не с каждым собеседником, например если на работе это нижестоящий сотрудник, то это глупо. А вообще при всем уважении к украинскому языку я не представляю, как бы смог например вести переговоры по работе или познакомится с нормальной девушкой на украинском многие сразу подумают когут какой то
VITALY вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 1 (показать список)
Вверх
Старый 24.01.2008, 16:12   #15
ПуФыстыЙ ПазитиФчик ЛёВка
 Аватар для Lewa
IP:
Сообщений: 2,847
"Спасибок": 4,787
Очки репутации: 0
Мнения:
Доп. информация
Лампочка Ответ: На каком языке, обычно общаетесь?

Цитата:
А вообще при всем уважении к украинскому языку я не представляю, как бы смог например вести переговоры по работе или познакомится с нормальной девушкой на украинском многие сразу подумают когут какой то
VITALY, Это лично мое мнение, но я бы так не посчитала. Я бы познакомилась. Мне часто приходиться вести переговоры на украинском. Это нормально.
___________
:дурдом:
Lewa вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 2 (показать список)
Вверх

Закрытая тема

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе

Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Trackbacks are Выкл.
Pingbacks are Выкл.
Refbacks are Выкл.

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
На каком языке писали при Мазепе? чемберлен Исторический форум 74 02.04.2020 12:03
На каком языке разговаривать в Киеве? zav Киев - город родной 588 14.03.2019 23:08
На каком языке обычно общаетесь? 2016 - ... Alex LM Основной 173 25.03.2017 15:47
О языке (необычно) - 1 Alex LM Основной 238 22.02.2012 22:54
О языке (необычно) Бунтовский Основной 1502 13.03.2011 21:24


Часовой пояс GMT +3, время: 21:19.


Работает на vBulletin® Версия форума 3.х.х. Copyright ©2000 - 2009, Jelsoft Enterprises Ltd.

© ForumKiev.com 2007 - 2020