Я люблю Киев

КИЕВСКИЙ ФОРУМ
КУЛЬТУРНОГО ОБЩЕНИЯ
FORUMKIEV.COM
Правила Новое Вопросы Ссылки
КИЕВ ПОГОДА ИСТОРИЯ ТУРИСТУ
N-728-MI-2
Вернуться   Киевский форум > Политический форум > Исторический форум

"Великороссийский язык есть дитя, и то не старшее, нашего языка"

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 17.06.2020, 17:54   #76
Агент Госдепа
 Аватар для Al Capone
IP:
Сообщений: 14,424
"Спасибок": 17,762
Очки репутации: 55,587
Мнения: 10034
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Медный всадник Посмотреть сообщение
Слова "сокол" или "лебедь" это не русский язык? Цэ мова?!!
"лебедь", "лебідь" из греческого с древнегерманским, есть в обоих языках.

"Cокол" и "сокiл" есть в обоих языках.
___________
Мне очень не нравится внешняя политика США, поэтому я предпочитаю жить внутри.
Al Capone на форуме  

Ответить с цитированием Вверх
Старый 17.06.2020, 17:57   #77
Житель
 Аватар для Медный всадник
IP:
Сообщений: 123
"Спасибок": 2
Очки репутации: 303
Мнения: 40
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от hartsiz Посмотреть сообщение
Вговорив. Знайди його в ПВЛ
Пожалуйста, Ипатьевская летопись(Кострома):

Цитата:
Лѣт̑писеч̑ Рускии . съ Бм҃ъ починаємь . ѡч҃е блгс̑в

Гл҃ть Геѡргии в лѣтописьцѣ . ибо комуждо ӕзыку . ѡвѣмь законъ испи̑санъ єсть

приходиша Русь . на Цс̑рьград̑ . ӕко же писашеть 38 в лѣтописании Грѣцком̑

слышахъ многа словеса . ӕже вписахъ в лѣтописиць
Медный всадник вне форума  

Ответить с цитированием Вверх
Старый 17.06.2020, 17:57   #78
Почетный легион
 Аватар для hartsiz
IP:
Сообщений: 6,119
"Спасибок": 6,620
Очки репутации: 189
Мнения: 6007
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Медный всадник Посмотреть сообщение
Открой "Словник староукраинськой мовы XIV-XV ст"
Погодь, так українську вигадали в австрійському генштабі, яка "староукраїнська"?
___________
Was wollen wir trinken...
hartsiz вне форума  

Ответить с цитированием Вверх
Старый 17.06.2020, 17:58   #79
Житель
 Аватар для Медный всадник
IP:
Сообщений: 123
"Спасибок": 2
Очки репутации: 303
Мнения: 40
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Al Capone Посмотреть сообщение
"Cокол" и "сокiл" есть в обоих языках.
Сокол и сокiл - это два разных слова двух совершенно разных языков. Сокол - это русский язык, а сокiл - мова.

Цитата:
Тогда пущашеть 10 соколовь на стадо лебедѣй, которыи дотечаше, та преди пѣснь пояше старому Ярославу храброму Мстиславу, иже зарѣза Редедю предъ пълкы касожьскыми, красному Романови Святъславличю. Боянъ же, братие, не 10 соколовь на стадо лебедѣй пущаше, .....
Медный всадник вне форума  

Ответить с цитированием Вверх
Старый 17.06.2020, 17:59   #80
Почетный легион
 Аватар для hartsiz
IP:
Сообщений: 6,119
"Спасибок": 6,620
Очки репутации: 189
Мнения: 6007
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Медный всадник Посмотреть сообщение
Гл҃ть Геѡргии в лѣтописьцѣ
Вах! Так це ж українською!
___________
Was wollen wir trinken...
hartsiz вне форума  

Ответить с цитированием Вверх
Старый 17.06.2020, 17:59   #81
Житель
 Аватар для Медный всадник
IP:
Сообщений: 123
"Спасибок": 2
Очки репутации: 303
Мнения: 40
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Al Capone Посмотреть сообщение
"лебедь", "лебідь" из греческого с древнегерманским, есть в обоих языках.
Лебедь и лебiдь - два разных слова двух совершенно разных языков.
Цитата:
Сообщение от Al Capone Посмотреть сообщение
"лебедь", "лебідь" из греческого с древнегерманским
Не доказано!
Цитата:
Сообщение от hartsiz Посмотреть сообщение
Цитата:
Сообщение от Медный всадник
Гл҃ть Геѡргии в лѣтописьцѣ
Так це ж українською!
Откуда в мове слово "летописец"??! У вас буква "И" означает "Ы", значит написано "лЕтопЫсец"?
А слово "Георгии" читается на мове -"ГЭоргЫЫ". Так?
Медный всадник вне форума  

Ответить с цитированием Вверх
Старый 17.06.2020, 18:02   #82
Почетный легион
 Аватар для hartsiz
IP:
Сообщений: 6,119
"Спасибок": 6,620
Очки репутации: 189
Мнения: 6007
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Медный всадник Посмотреть сообщение
Сокол- это русский язык
Сокол - тоже полонизм...
___________
Was wollen wir trinken...
hartsiz вне форума  

Ответить с цитированием Вверх
Старый 17.06.2020, 18:08   #83
Житель
 Аватар для Медный всадник
IP:
Сообщений: 123
"Спасибок": 2
Очки репутации: 303
Мнения: 40
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от hartsiz Посмотреть сообщение
Сокол - тоже полонизм...
Скорее твой безграмотизм. Без поляков русские не знали как назвать сокола?!

Сокол - из праславянского языка.Это слово есть у всех славян.
Цитата:
Этимология по Максу Фасмеру
Из праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., церк.-слав. соколъ, русск. сокол, диал. сокол, южн., зап.; укр. сокiл (род. п. сокола), белор. сокал, болг. сокол, сербохорв. соко (род. п. сокола), словенск. sokol (род. п. sokola), чешск., словацк. sokol, польск. sokol (род. п. -оlа), в.-луж., н.-луж. sоkоl.
Медный всадник вне форума  

Ответить с цитированием Вверх
Старый 17.06.2020, 18:09   #84
Почетный легион
 Аватар для hartsiz
IP:
Сообщений: 6,119
"Спасибок": 6,620
Очки репутации: 189
Мнения: 6007
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Медный всадник Посмотреть сообщение
Откуда в мове слово "летописец"
Ще раз . Ять - дифтонг, звук "ІЕ", тому для такого звука і інсувала окрема буква.
Якщо спробувати вимовити - то буде звучати як лІетописЬцІе"
З часом в 18-19-ст в "велікорусском наречії" під впливом запозичень ІЕ трансформувалось в Е.
Ти не знав, що вимова деяких букв з часом змінюється, як і сама мова?)

Сообщение добавлено 17.06.2020 в 18:12.

Цитата:
Сообщение от Медный всадник Посмотреть сообщение
Без поляков русские не знали как назвать сокола?
Русскіе взагалі мало чого знали, були людьми темними і затурканими)
Поясню тобі дуже по простому.
Поляки (і білоруси) як національність сформувались значно раніше, ніж українці і росіяни.
Тому, загальнослов'янське слово сокол для російської - полонізм.
___________
Was wollen wir trinken...
hartsiz вне форума  

Ответить с цитированием Вверх
Старый 17.06.2020, 18:13   #85
Житель
 Аватар для Медный всадник
IP:
Сообщений: 123
"Спасибок": 2
Очки репутации: 303
Мнения: 40
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от hartsiz Посмотреть сообщение
Якщо спробувати вимовити - то буде звучати як лІетописЬцІе"
Буква "И" в мове означает "Ы" - летопЫсец ?

Сообщение добавлено 17.06.2020 в 18:13.

Цитата:
Сообщение от hartsiz Посмотреть сообщение
Ще раз . Ять - дифтонг, звук "ІЕ", тому для такого звука і інсувала окрема буква.
Еще раз. ЯТЬ читалась как Е. Прочитай у болгар.
Медный всадник вне форума  

Ответить с цитированием Вверх
Старый 17.06.2020, 18:15   #86
Почетный легион
 Аватар для hartsiz
IP:
Сообщений: 6,119
"Спасибок": 6,620
Очки репутации: 189
Мнения: 6007
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Медный всадник Посмотреть сообщение
Буква "И" в мове означает "Ы"
А при чому тут що означає буква?)
Чувак, ми ж намагаємось читати так, як читали в давнину

Сообщение добавлено 17.06.2020 в 18:17.

Цитата:
Сообщение от Медный всадник Посмотреть сообщение
ЯТЬ читалась как Е. Прочитай у болгар.
Я ж тобі вже вище написав прізвища авторів, які докладно в своїх монографіях написали як читалось ять в давнину. Не в 19 столітті, а в давнину, в часи написанні літописів

Сообщение добавлено 17.06.2020 в 18:20.

Цитата:
Сообщение от Медный всадник Посмотреть сообщение
Сокол - из праславянского языка
Ух ти, Митрофанушко поліз в Гугл.
Чувак, Знання треба мати в голові, а не в Гуглі.
Ти ж тут калякав, що "сокол" це тільки російська, а тут виявилось, що і польска, словацька і т. д.
Ти чому пишеш про речі, в яких не розбираєшся?
___________
Was wollen wir trinken...
hartsiz вне форума  

Ответить с цитированием Вверх
Старый 17.06.2020, 19:46   #87
Житель
 Аватар для Медный всадник
IP:
Сообщений: 123
"Спасибок": 2
Очки репутации: 303
Мнения: 40
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от hartsiz Посмотреть сообщение
Цитата:
Сообщение от Медный всадник
Буква "И" в мове означает "Ы"
А при чому тут що означає буква?)
Чувак, ми ж намагаємось читати так, як читали в давнину
А при том, что в русском языке буква "Ы" и "И" так и остались с 12 века с Киева без изменений.

Сообщение добавлено 17.06.2020 в 19:48.

Цитата:
Сообщение от hartsiz Посмотреть сообщение
Ти ж тут калякав, що "сокол" це тільки російська, а тут виявилось, що і польска, словацька і т. д.
Не бреши! Я не писал такого.

Я писал про слово "летописец" -это русское слово и есть только в русском языке.
Медный всадник вне форума  

Ответить с цитированием Вверх
Старый 17.06.2020, 19:58   #88
Почетный легион
 Аватар для hartsiz
IP:
Сообщений: 6,119
"Спасибок": 6,620
Очки репутации: 189
Мнения: 6007
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Медный всадник Посмотреть сообщение
Не бреши! Я не писал такого.
Шклероз?
А це хто калякав?



Цитата:
Сообщение от Медный всадник Посмотреть сообщение
А при том, что в русском языке буква "Ы" и "И" так и остались с 12 века с Киева без изменений.
Какіє страсті!
Чувак, на ну прочитай-но мені "раби". Яке не раз зустрічається в книгах написаних тією ж абеткою і по тих же граматичних правилах, що і літописи

Ой, це так чіста па русскі звучить...:ANYWORD:

Цитата:
Сообщение от Медный всадник Посмотреть сообщение
красному Романови
___________
Was wollen wir trinken...
hartsiz вне форума  

Ответить с цитированием Вверх
Старый 17.06.2020, 20:19   #89
Житель
 Аватар для Медный всадник
IP:
Сообщений: 123
"Спасибок": 2
Очки репутации: 303
Мнения: 40
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от hartsiz Посмотреть сообщение
Шклероз?
А це хто калякав?
Читать не умеешь! Я написал, что "сокол" - это русский язык, а "сокiл" это мова, но я не писал, что это слово есть только в русском языке.
И я сам же выложил инфу про то, что слово "сокол " есть во всех славянских языках , а слово "сокiл" есть только в мове и его нима в "Слове".

Вот русское слово "летописец" есть только в русском языке. Да, это так! В других славянских языках нет слова "летописец".

Сообщение добавлено 17.06.2020 в 20:28.

Цитата:
Сообщение от hartsiz Посмотреть сообщение
на ну прочитай-но мені "раби". Яке не раз зустрічається в книгах написаних тією ж абеткою і по тих же граматичних правилах, що і літописи
"Слова "раби" в Ипатьевской летописи нет, а есть "рабыня" и "рабы".

Цитата:
издалєча събираєть себѣ ба҃тьство . и въстаєть из нощи и даєть брашно дому . и дѣло рабынѧмъ . видѣвши


не вѣдуще ӕко Бъ҃ казнить рабы своӕ . напастьми и ратьми да ӕвѧтьс̑ ӕко злато искушено
В Лаврентьевской летописи тоже самое

Цитата:
брат̑ на брата рабы на гс̑нү . а гс̑нъ на рабы .
Но есть и "раби"

Цитата:
к тебѣ вопьющих̑ молих̑ ти сѧ раби твои .
Медный всадник вне форума  

Ответить с цитированием Вверх
Старый 17.06.2020, 20:30   #90
Почетный легион
 Аватар для hartsiz
IP:
Сообщений: 6,119
"Спасибок": 6,620
Очки репутации: 189
Мнения: 6007
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Медный всадник Посмотреть сообщение
Я написал, что "сокол" - это русский язык
А вірно писати "загальнослов'янське слово". Не якесь там "русскоє" а загальнослов'янське.
І чому для російської це полонізм - теж тобі пояснили.
Цитата:
Сообщение от Медный всадник Посмотреть сообщение
И я сам же выложил инфу про то, что слово "сокол " есть во всех славянских языках
Ужасті какіє! Так в українській німа сокол, є сокІл! Забыль, Митрофанушко?

Цитата:
Сообщение от Медный всадник Посмотреть сообщение
Вот русское слово "летописец" есть только в русском языке.
Шо, навіть в білоруській німа? А якщо знайду?
Всаднику, ще раз запитаю.
Навіщо ти намагаєшся писати про речі, в яких нічого не розумієш, ти ж навіть ще Каутского не дочитав)
___________
Was wollen wir trinken...
hartsiz вне форума  

Ответить с цитированием Вверх

Ответ

Метки
григорій квітка

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе

Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Trackbacks are Выкл.
Pingbacks are Выкл.
Refbacks are Выкл.

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
У вашего дитя есть прозвище? Мадлена Форум родителей 39 15.11.2011 23:31


Часовой пояс GMT +3, время: 21:39.


Работает на vBulletin® Версия форума 3.х.х. Copyright ©2000 - 2009, Jelsoft Enterprises Ltd.

© ForumKiev.com 2007 - 2020