"Коренные" киевляне vs "понаехавшие"

**кисана** · 13.06.2009, 16:27

Цитата:

Сообщение от Fair_Lady

ЭТО СУРЖИК

Вы говорите по-русски!!!

девушка написала правильно. Говорить можно по-русски и на русском языке. И так, и так - правильно.

И никакой это не суржик. Нет смешения языка. Это орфография.

Оффтоп:

Капля · 13.06.2009, 16:36

Цитата:

Сообщение от кисана

девушка написала правильно. Говорить можно по-русски и на русском языке. И так, и так - правильно.

И никакой это не суржик. Нет смешения языка. Это орфография.

Звыняйте, Кыцюцько, но таки говорят по-русски и по-украински,
и, кстати, меня лично бесит куда больше всех суржиков, когда говорят укрАинский, а не украИнский. И тут я уже не интересуюсь пропиской

**кисана** · 13.06.2009, 16:55

Цитата:

Сообщение от Капля

Звыняйте, Кыцюцько, но таки говорят по-русски и по-украински

ноу, ноу, ноу.... буду спорить до потери пулься, потому как знаю точно, что оба варианта верны! Помню это еще со школьных времен, сейчас даже не поленюсь перешерстить весь интернет, чтобы найти правило.
Ведь простой вопрос "На каком языке вы говорите" порождает вполне нормальный ответ "на русском", а не "по-русски". И это только пример из правила.

Цитата:

и, кстати, меня лично бесит куда больше всех суржиков, когда говорят укрАинский, а не украИнский. И тут я уже не интересуюсь пропиской

аналогично!

**Жемчужинка** · 13.06.2009, 17:00

Кисана права. Оба варианта абсолютно грамотные фразы...

Lenchik · 13.06.2009, 17:12

Цитата:

Сообщение от кисана

Однако, не знаю как вы, но я говорю на том языке, на котором думаю (и пишу сейчас), не пытаясь говорить на государственном. Хотя могу. И без суржика. И без ошибок. Но не хочу. Зачем эта показуха? Уверена, что жители восточных и южных регионов думают аналогично. А вот жители столицы пытаются быть настоящими украинцами. Но если у дикторов телевидения говорить по-украински получается без изъяна, то у киевлян, увы, на суржике. И суржика, заметьте, нигде нет, кроме Киева.

Суржик есть не только в Киеве - он распостранен по всей Украине. И на востоке, и на западе. Сейчас даже модно стало вкидывать "прикольные" украинские или английские словца в речь, для колориту, якобы. Проблема здесь не в Киевлянах, и даже не в украинском языке (на котором, как вы говорите, некоторые не умеют и не хотят говорить) - проблема в снижении уровня образованности населения. В школу идти работать нормальные специалисты-филологи за копейки не хотят - вот и результаты. Киев здесь ни при чем.

HollyWood · 13.06.2009, 17:40

Цитата:

Сообщение от Поручик Ржевский

Вы давно в Киеве?

6-е поколение

Цитата:

Сообщение от Fair_Lady

ЭТО СУРЖИК Вы говорите по-русски!!!

Оу... сразу видно, что кто-то не доучился в школе или было мало часов.

Цитата:

Сообщение от Капля

куда больше всех суржиков, когда говорят укрАинский, а не украИнский

Самый распостраненный суржик, кстати. И после того, когда обьясняешь почему нужно говорить так, а не иначе, продолжают "укрАинкать".

Fair_Lady · 13.06.2009, 17:54

Цитата:

Сообщение от HollyWood

Оу... сразу видно, что кто-то не доучился в школе или было мало часов.

Вам мои дипломы показать? Сомневаюсь, что вы так же хорошо учились, как я. Смогли получить бесплатно высшее образование здесь и за границей. И учитесь в аспирантуре!
Я вас не оскорбляла и на личности не переходила. Если еще раз такое повторится, то будет жалоба!
зы: если вы скажете в Москве "я говорю на русском..." вас тут же причислят к приезжей лимите...

**кисана** · 13.06.2009, 18:43

Цитата:

Сообщение от Fair_Lady

если вы скажете в Москве "я говорю на русском языке" вас тут же причислят к приезжей лимите...

и все же, не соглашусь

Ответ справочной службы русского языка

Правильно: говорить на каком-либо языке, например: говорить на русском языке, говорить на родном языке;
с наречием: говорить по-русски.

Оба варианта правильны. Это одно яйцо, только в профиль

HollyWood · 13.06.2009, 18:49

Цитата:

Сообщение от Fair_Lady

Вам мои дипломы показать? Сомневаюсь, что вы так же хорошо учились в школе, как я. Смогли получить бесплатно высшее образование здесь и за границей. И учитесь в аспирантуре! Я вас не оскорбляла и на личности не переходила. Если еще раз такое повторится, то будет жалоба! зы: если вы скажете в Москве "я говорю на русском языке" вас тут же причислят к приезжей лимите...

Я вас тоже не оскорбляла, и не я начала указывать, что вы говорите на суржике. Вы сами начали цепляться за мою орфографию - это ли не личность? А насчет моего образования в школе - вы не знаете, так что лучше не бросайтесь непроверенными фактами

В Москве? Причислят к приезжим, потому что я говорю правильно?

Вы проверяли это? Потому что когда я в России говорила на русском, все спрашивали не диктор ли я на ТВ. Кстати, дикторов на телевидении именно так и вычисляют, потому что они не "че-кают".

Fair_Lady · 13.06.2009, 18:56

кисана Дайте пожалуйста ссылку

**кисана** · 13.06.2009, 19:01

Цитата:

Сообщение от Fair_Lady

кисана Дайте пожалуйста ссылку

пожалуйста

http://www.gramota.ru/slovari

в строке Проверка слова введи "по-русски"

получишь:

Толково-словообразовательный

ПО-РУССКИ нареч.

1. Как свойственно русским, как характерно для них или для Руси, России.

2. На русском языке.

Fair_Lady · 13.06.2009, 19:04

Цитата:

Сообщение от HollyWood

Я вас тоже не оскорбляла, и не я начала указывать, что вы говорите на суржике. Вы сами начали цепляться за мою орфографию - это ли не личность?

Я указала вам на ошибку, а не "цеплялась". Ваши умственные способности (до предидущего поста), не оценивались!

Цитата:

Сообщение от HollyWood

сразу видно, что кто-то не доучился в школе или было мало часов.

Вы считаете, что тут отсутствует переход на личности?

Цитата:

Сообщение от HollyWood

А насчет моего образования в школе - вы не знаете, так что лучше не бросайтесь непроверенными фактами

Как и ваша воспитанность. Оно меня не интересует. И так все ясно

Если бы вы могли продолжать дискуссию, то потрудились бы проверить информацию САМИ. А не писать гадости после чужих постов

добавлено через 8 минут

Цитата:

Сообщение от кисана

пожалуйста http://www.gramota.ru/slovari

Спасибо! Но странно, что при введении "на русском" или "на русском языке" слов не обнаруживается.
Спасибо за информацию

**кисана** · 13.06.2009, 19:21

Оффтоп:

Fair_Lady · 13.06.2009, 19:23

Цитата:

Сообщение от кисана

Проверить можно только одно слово

Жаль, а я уже вооружилась кучу словосочетаний перепроверять

VrednyjKot · 13.06.2009, 20:44

Цитата:

Сообщение от кисана

по-русски и на русском языке

если "на языке", то можно "на русском языке", а если "на русском" (без слова "языке") то правильно "по-русски". Мааахонький такой нюансик...

Опции темы
Версия для печати Отправить по электронной почте
Опции просмотра
Линейный вид Комбинированный вид Древовидный вид

Похожие темы
Тема	Автор	Раздел	Ответов	Последнее сообщение
"Коренные" киевляне vs "понаехавшие"	Alex LM	Киев - город родной	2252	27.12.2016 01:53
"Коренные" киевляне vs "понаехавшие" - 2	Alex LM	Киев - город родной	1502	23.06.2011 12:01
Поздравляю...) Коренные киевляне теперь "в законе"..)	sovest.	Киев - город родной	6	30.08.2010 14:42