Я люблю Киев

КИЕВСКИЙ ФОРУМ
КУЛЬТУРНОГО ОБЩЕНИЯ
FORUMKIEV.COM
Правила Новое Вопросы Ссылки
КИЕВ ПОГОДА ИСТОРИЯ ТУРИСТУ
N-728-MI-2
Вернуться   Киевский форум > Хобби > Кино и ТВ

Экранизации книг

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 13.01.2012, 23:16   #1
Сонечко)))
 Аватар для Рыжая-бесстыжая
IP:
Сообщений: 4,911
"Спасибок": 18,241
Очки репутации: 355,738
Мнения: 5546
Доп. информация
- Автор темы - По умолчанию Экранизации книг

Честно порылась в разделе, но темки не нашла. А поговорить хочется.

Если смотрела не туда, пните, плиииз)

Итак, что вы, собственно, думаете об экранизациях книг?
Идете ли на такие фильмы, только тогда, когда Вам понравилась книга?
Смотрите ли экранизации тогда, когда книгу не читали?
Какие фильмы по книгам понравились, какие - нет?

Прошу на поболтать)))))
___________
Мухлевать все равно буду. Наглая рыжая морда.
Счастье — это свойство характера. У одних в характере его ждать, у других непрерывно искать, у третьих — повсюду находить.
Рыжая-бесстыжая вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 5 (показать список)
Ответить с цитированием Вверх
Старый 13.01.2012, 23:24   #2
Старожил
 Аватар для hulk
IP:
Сообщений: 1,387
"Спасибок": 1,705
Очки репутации: 0
Мнения:
Доп. информация
По умолчанию

Мне всего одна экранизация понравилась больше книги. Это Стивен Кинг "Оно" , а точнее первая серия этого фильма. Было реально напряженно и интересно.
В целом же таких фильмов полно от "Джен Эйр" до "Звездных войн". Но когда читаешь - всегда воображение работает сильнее чем то что наснимал кто то другой.
___________
Спортивное питание
hulk вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 2 (показать список)
Ответить с цитированием Вверх
Старый 13.01.2012, 23:36   #3
Сонечко)))
 Аватар для Рыжая-бесстыжая
IP:
Сообщений: 4,911
"Спасибок": 18,241
Очки репутации: 355,738
Мнения: 5546
Доп. информация
- Автор темы - По умолчанию

У меня, собственно, размышления начались с дебатов с водителем в последней командировке. Обсуждали мы три экранизации Акунина - "Азазель", "Турецкий гамбит" и "Статский советник". Выяснилось, что мне Фандорин больше всего нравится в "Азазеле", а коллеге - в "Советнике". А у меня ну какое-то очень вымороженое ощущение от Меньшикова осталось, даже второй раз пересматривать не хотелось.
Коллега мне и сказал, а ты вспомни, что с Фандориным произошло между "Турецким гамбитом" и "Статским советником" и посмотри еще раз.
Сижу вот... Второй день смотрю именно в разрезе книг... И правда, весьма вполне Фандорин...
___________
Мухлевать все равно буду. Наглая рыжая морда.
Счастье — это свойство характера. У одних в характере его ждать, у других непрерывно искать, у третьих — повсюду находить.
Рыжая-бесстыжая вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 1 (показать список)
Ответить с цитированием Вверх
Старый 13.01.2012, 23:43   #4
Старожил
 Аватар для hulk
IP:
Сообщений: 1,387
"Спасибок": 1,705
Очки репутации: 0
Мнения:
Доп. информация
По умолчанию

Тогда экранизация которую хотел бы увидеть я еще не снята. С детства мечтаю посмотреть кино по книге Э.Гаммильтона "Возвращение к звездам"
Хотя если тогда не сняли то сейчас пожалуй и не надо. получится как девиз российского кинематографа "Побольше Куценко-поменьше смысла", а я так не хочу. я из за этого почти бросил смотреть фильмы.
___________
Спортивное питание
hulk вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 3 (показать список)
Ответить с цитированием Вверх
Старый 14.01.2012, 00:04   #5
Сонечко)))
 Аватар для Рыжая-бесстыжая
IP:
Сообщений: 4,911
"Спасибок": 18,241
Очки репутации: 355,738
Мнения: 5546
Доп. информация
- Автор темы - По умолчанию

Цитата:
Сообщение от hulk Посмотреть сообщение
Но когда читаешь - всегда воображение работает сильнее чем то что наснимал кто то другой.
Воображение осталось более чем довольно экранизациями Гарри Поттера. С момента выхода первого фильма представляю себе мир очень похоже и с аналогичными физиями)))) Профессор Снегг - только Алан Рикман! Без вариантов))))))
Кстати, на мой взгляд, это именно тот случай, когда перед просмотром нужно обязательно читать книги, иначе фильма этак с 5 многое потеряешь.

Цитата:
Сообщение от hulk Посмотреть сообщение
экранизация которую хотел бы увидеть я еще не снята.
Очнь хотела бы посмотреть экранизацию книг О. Громыко про Вольху Редную. Можно снять очень славное и смешное кино, как мне кажется)))))
___________
Мухлевать все равно буду. Наглая рыжая морда.
Счастье — это свойство характера. У одних в характере его ждать, у других непрерывно искать, у третьих — повсюду находить.
Рыжая-бесстыжая вне форума  

Ответить с цитированием Вверх
Старый 14.01.2012, 02:45   #6
Со вкусом леденцов :-р
 Аватар для Kotka
IP:
Сообщений: 928
"Спасибок": 629
Очки репутации: 0
Мнения: 826
Доп. информация
По умолчанию

А что скажете о Атланте? как вам сей киношный вариант шикарной книги?
___________
Можно закрыть глаза на то, что видишь, но нельзя закрыть сердце на то, что чувствуешь. (c)?
Kotka вне форума  

Ответить с цитированием Вверх
Старый 14.01.2012, 10:05   #7
Основа форума
 Аватар для elefantua
IP:
Сообщений: 3,603
"Спасибок": 4,294
Очки репутации: 0
Мнения: 552
Доп. информация
По умолчанию

В большинстве случаев, все же фильм проигрывает перед книгой. Хотя бы потому, что в книге обычно больше информации. Да и зачастую мое воображение представляет героев и события несколько иначе, чем воображение режиссера.
Но есть примеры достойные. Один из немногих фильмов, полностью совпавший с моим представлением книги это "Собачье сердце". По-моему это лучшая экранизация книги.
___________
All You Need Is Love - Я так думаю (с) "Мимино"
elefantua вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 4 (показать список)
Ответить с цитированием Вверх
Старый 14.01.2012, 10:10   #8
Старожил
 Аватар для KaterinaB
Сообщений: 1,160
"Спасибок": 1,987
Очки репутации: 16,100
Мнения:
Доп. информация
По умолчанию

Вот сколько читала книг, а потом на фильмы ходила, как-то все не то, всегда книга как-то лучше написана, чем сценарий. Я такие экранизации просто стараюсь не сапоставлять с фильмами, а смотреть как "отдельно стоящую историю".
___________
Я решила, что вообще ничего не буду ждать. Ничего и никого. Мне и так хорошо. Без всех. Просто жить. Просто для себя. Просто в своё удовольствие. То, что суждено, придет само.
KaterinaB вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 1 (показать список)
Ответить с цитированием Вверх
Старый 14.01.2012, 11:52   #9
Старожил
 Аватар для hulk
IP:
Сообщений: 1,387
"Спасибок": 1,705
Очки репутации: 0
Мнения:
Доп. информация
По умолчанию

Каюсь вчера был не прав. Я в первом сообщении несправедливо обидел гениальные фильмы "Чародеи" и "Иван Васильевич меняет профессию".
Приношу этим киношедеврам свои глубокие искренние извинения.

добавлено через 51 секунду
Цитата:
Сообщение от Рыжая-бесстыжая Посмотреть сообщение
Очнь хотела бы посмотреть экранизацию книг О. Громыко про Вольху Редную. Можно снять очень славное и смешное кино, как мне кажется)))))
Смотря кто из режисеров возьмется. Я бы тоже глянул.
___________
Спортивное питание
hulk вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 1 (показать список)
Ответить с цитированием Вверх
Старый 14.01.2012, 13:17   #10
Свирид Петрович
 Аватар для ГалахвастафЪ
IP:
Сообщений: 1,849
"Спасибок": 3,615
Очки репутации: 11,494
Мнения:
Доп. информация
По умолчанию

12 стульев с гомиашвили, крестный отец, весь мир в кармане, собачье сердце, может еще парочка... в противовес же, гораздо больше испорченных фильмами книг, тот же дозор лукьяненко читается куда как интереснее, нежели смотрится. очень не нравится, когда перевирают книгу и называют сие режиссерским ходом...
мечтаю увидеть экранизацию года дракона, роберта говарда, но очень боюсь что ее испортят, с детства любимая книга...
___________
- А как Вы поняли, что Вы Бог?
- Молился и понял, что разговариваю сам с собой.
©

ГалахвастафЪ вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 2 (показать список)
Ответить с цитированием Вверх
Старый 14.01.2012, 17:23   #11
Сонечко)))
 Аватар для Рыжая-бесстыжая
IP:
Сообщений: 4,911
"Спасибок": 18,241
Очки репутации: 355,738
Мнения: 5546
Доп. информация
- Автор темы - По умолчанию

Цитата:
Сообщение от ГалахвастафЪ Посмотреть сообщение
тот же дозор лукьяненко читается куда как интереснее, нежели смотрится.
Мне, можно сказать, повезло. Я сначала посмотрела "Ночной дозор", потом прочитала книги. Мне кажется, именно это и позволяет мне относится к фильмам как к чему-то отдельному, по мотивам миров Дозоров... Чем они, на мой взгляд, и являются.
___________
Мухлевать все равно буду. Наглая рыжая морда.
Счастье — это свойство характера. У одних в характере его ждать, у других непрерывно искать, у третьих — повсюду находить.
Рыжая-бесстыжая вне форума  

Ответить с цитированием Вверх
Старый 14.01.2012, 17:32   #12
Старожил
 Аватар для маргулетта
IP:
Сообщений: 1,124
"Спасибок": 1,800
Очки репутации: 4,360
Мнения: 3862
Доп. информация
По умолчанию

Из экранизаций очень нравится Отцы и дети" 2008 года, читать, безусловно, интересней, смакуешь и все! Но ведь бывает устанешь, и ничего не хочется делать и вот взираешь и что-то вспоминаешь...Новая версия 2007 "Войны и мир" уважаемого Л.Н. Толстого, а вот так сыграть Анну Каренину как Самойлова, на мой взгляд, никому не удалось.
маргулетта вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 2 (показать список)
Ответить с цитированием Вверх
Старый 18.01.2012, 16:40   #13
Should I build the Wall?
 Аватар для Одноока Джо
IP:
Сообщений: 2,543
"Спасибок": 6,276
Очки репутации: 0
Мнения: 10645
Доп. информация
По умолчанию

ууу, больная тема))

чаще всего экранизация нравятся только в том случае, если сначала посмотрела фильм, а потом прочитала книгу.

с Рыжей полностью согласна насчет Дозора.

а вот Гарри Поттер - вечная боль. Начиная с 4 фильма - идет нарезка моментов из книги, где пропускают жизненно-важные для фанатов детали, а то и целые блоки информации. Для меня вообще загадка, как люди, не читавшие книг, умудряются что-то понять в фильмах 4, 5, 6)
Во второй части седьмого фильма убрали все то, что в книге брало за душу и заставляло ностальгически рыдать по закончившейся эпопее, на которой росли)



Мне нравится экранизация Властелина Колец, русский Мастер и Маргарита, Красный дракон по Харрису (хоть и были серьезные отклонения), Побег из Шоушенка, Зеленая миля, Сердца в Атлантиде (вырезали половину, но все равно очень трогательно получилось) по Кингу, Пролетая над гнездом кукушки по Кизи. (стойкое ощущение дежа вю при написании поста))

вот еще очень нравится Дракула по Стокеру, но книгу только сейчас начала читать) знакомые сильно ругаются на экранизацию)
___________
Ми не блокуємо рух - ми і є рух.
www.facebook.com/criticalmass.UA
Одноока Джо вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 2 (показать список)
Ответить с цитированием Вверх
Старый 18.01.2012, 16:50   #14
Зануда
 Аватар для Seymour
IP:
Сообщений: 18,517
"Спасибок": 26,665
Очки репутации: 0
Мнения: 9205
Доп. информация
По умолчанию

Я крайности опишу. Со своей точки зрения.

Экранизация за которую расстрел однозначно -- "На войне как на войне". Приятнейшая, тонкая нежная книга Курочкина, и совершенно топорная, тупая ка валенок постановка.
В ту же топку "Имя Розы", "Трудно быть Богом" и имя им легион! Но вот за Курочкина мне почему-то особенно обидно.

Экранизация, которая восхитительно не хуже книги, а великолепно раскрывает исходник средствами кинематографа -- "Собачье сердце". Этот фильм есть совершенно органичное продолжение прекрасной книги.

И редчайший случай, когда книга много хуже чем экранизация -- "Холодное лето 53-го". А? Вы не читали? И не удивительно. Совершенно серая, ничем не интересная повестушка. Но именно по ней снят этот сильнейший по этической и эмоциональной нагрузке фильм.
___________
У меня дикая аллергия на тупость. Я сразу весь покрываюсь сарказмом.
Переговори з окупантами на твоїй землі можуть тривати не довше автоматної черги.
Василь Кук.
Seymour вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 2 (показать список)
Ответить с цитированием Вверх
Старый 18.01.2012, 17:26   #15
Житель
 Аватар для Bonny
IP:
Сообщений: 334
"Спасибок": 508
Очки репутации: 0
Мнения:
Доп. информация
По умолчанию

Из понравившихся экранизаций могу вспомнить Дена Бауна - обе и "Код да Винчи" и "Ангелы и Демоны"...
Ещё "Лангольеры" Кинга...
Из более старых "Унесенные ветром"...
Из наших: "Дети капитана Гранта"


Из ужасно плохих экранизаций: "Хроники Нарнии"...
Любимая книга с детства - некоторые отрывки до сих пор в памяти... Шикарная потрясающая книга - за годы детства и отрочества перечитала раз наверное 40... не меньше...

А экранизация - это ужас...
Мало того, что экранизация пошла не по хронологии - тобишь из 7-ми книг фильмы сняли по трем и то не по-порядку: сначала вторая, потом пятая, потом четвертая... Смысл всей книги просто потерялся...
Так и фильмы жуткие - с книгой и рядом не стояли - как говорится...
___________
"...Женская интуиция намного точнее, чем мужская уверенность..." Р.Киплинг
Bonny вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 2 (показать список)
Ответить с цитированием Вверх

Ответ

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе

Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Trackbacks are Выкл.
Pingbacks are Выкл.
Refbacks are Выкл.

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Экранизации компьютерных игр Hatchet Кино и ТВ 14 07.09.2016 12:06
Секрет «Кока-Кола» раскрыт кисана Теревені 47 02.06.2013 18:19
Нужна информация о компании "Кока-кола" Джульетта Работа - карьера 2 17.12.2007 23:11


Часовой пояс GMT +3, время: 03:51.


Работает на vBulletin® Версия форума 3.х.х. Copyright ©2000 - 2009, Jelsoft Enterprises Ltd.

© ForumKiev.com 2007 - 2020