Я люблю Киев

КИЕВСКИЙ ФОРУМ
КУЛЬТУРНОГО ОБЩЕНИЯ
FORUMKIEV.COM
Регистрация Правила Новые сообщения Идея Группы Вопросы Админ. FAQ
КИЕВ КАРТА ПОГОДА ССЫЛКИ ИСТОРИЯ ТУРИСТУ ОБЪЯВЛЕНИЯ
N-728-MI-2
Вернуться   Киевский форум > Общий > Основной

Первая победа русских в языковой борьбе: русским языком разрешено вести судебные дела

Закрытая тема
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 20.08.2010, 18:14   #316
МаленЬке чоРтенЯ)
 Аватар для 4ertenok
IP:
Сообщений: 1,306
"Спасибок": 2,701
Очки репутации: 8,337
Мнения: 2296
Доп. информация
По умолчанию Re: Первая победа русских в языковой борьбе: русским языком разрешено вести судебные дела

Цитата:
Сообщение от PRAVED Посмотреть сообщение
А если на работе и на учебе на украинском и на русском , хуже работать и учиться будете?
нет, Вы не поняли сути сказанного, если на работе от Вас требуется знание документации ( а она пока что ведется все таки на государственном, то есть украинском языке), Вам все таки нужно общаться там именно на украинском)))Ну или переводить термины на русский, чем можно усложнить и себе и другим жизнь)))
Цитата:
Сообщение от Полковник Посмотреть сообщение
на том языке на котором хочет осужденный
не хило однако, а если осужденный захочет свободы, это желание сразу удовлетворяют?Извините, просто не встречала такого...но на будущее буду знать)

добавлено через 3 минуты
Цитата:
Сообщение от Бутов Посмотреть сообщение
Получается, если я не владею Украинским Языком, то я не могу быть свидетелем?
мне кажется что свидетелем быть проще простого, Вы можете вещать хоть на китайском, просто тогда нужно предоставить в суд будет переводчика что бы он помог понять Вас и записать на гос.языке ваши сведения в документацию.
___________
Я могу излучать покой, только спрятано это всё глубоко под шкодливостью и озорством!...)
4ertenok вне форума  

Вверх


Старый 20.08.2010, 18:43   #317
Почетный житель
 Аватар для Бутов
IP:
Сообщений: 553
"Спасибок": 989
Очки репутации: 0
Мнения:
Доп. информация
По умолчанию Re: Первая победа русских в языковой борьбе: русским языком разрешено вести судебные дела

Цитата:
Сообщение от shc Посмотреть сообщение
Государство обязано предоставить адвоката.... Я кстати думаю, что ни один иностранец не сунется в суд без юриста...
А не надо думать сунется или нет... Сунется, надо предоставить ему это право... И адвоката Государство НЕ обязано предоставлять... Ты немного путаешь понятия... Государство обязано предоставлять адвоката по требованию ответчика, а это разные вещи... Но любой ответчик имеет права защищать в суде себя сам, и отнимать это право это дискриминация и национализм, то есть Украинцам вы предоставляете это право, а НЕ Украинцам и Русскоговорящим нет... Такого быть не должно...
Бутов вне форума  

Вверх
Старый 20.08.2010, 18:50   #318
МаленЬке чоРтенЯ)
 Аватар для 4ertenok
IP:
Сообщений: 1,306
"Спасибок": 2,701
Очки репутации: 8,337
Мнения: 2296
Доп. информация
По умолчанию Re: Первая победа русских в языковой борьбе: русским языком разрешено вести судебные дела

Цитата:
Сообщение от Бутов Посмотреть сообщение
Такого быть не должно...
а такое есть?
___________
Я могу излучать покой, только спрятано это всё глубоко под шкодливостью и озорством!...)
4ertenok вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 1 (показать список)
Вверх
Старый 20.08.2010, 18:52   #319
Домиковладелица без башни
 Аватар для Elly
IP:
Сообщений: 15,263
"Спасибок": 35,530
Очки репутации: 85,484
Мнения: 8137
Доп. информация
По умолчанию Re: Первая победа русских в языковой борьбе: русским языком разрешено вести судебные дела

Бутов, такого и нет, да и не было никогда)))
___________
Всем, уставшим от моего цинизма, скверного характера и оптимизма, я искренне желаю … передохнуть! … ударение сами поставите))
Elly вне форума  

Вверх
Старый 20.08.2010, 18:54   #320
МаленЬке чоРтенЯ)
 Аватар для 4ertenok
IP:
Сообщений: 1,306
"Спасибок": 2,701
Очки репутации: 8,337
Мнения: 2296
Доп. информация
По умолчанию Re: Первая победа русских в языковой борьбе: русским языком разрешено вести судебные дела

Цікаво, а хтось тут не розуміє українську мову?
___________
Я могу излучать покой, только спрятано это всё глубоко под шкодливостью и озорством!...)
4ertenok вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 1 (показать список)
Вверх
Старый 20.08.2010, 18:58   #321
Домиковладелица без башни
 Аватар для Elly
IP:
Сообщений: 15,263
"Спасибок": 35,530
Очки репутации: 85,484
Мнения: 8137
Доп. информация
По умолчанию Re: Первая победа русских в языковой борьбе: русским языком разрешено вести судебные дела

Цитата:
Сообщение от 4ertenok Посмотреть сообщение
Цікаво, а хтось тут не розуміє українську мову?
менее десяти форумчан, судя по их просьбам что-то перевести))
___________
Всем, уставшим от моего цинизма, скверного характера и оптимизма, я искренне желаю … передохнуть! … ударение сами поставите))
Elly вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 1 (показать список)
Вверх
Старый 20.08.2010, 19:00   #322
МаленЬке чоРтенЯ)
 Аватар для 4ertenok
IP:
Сообщений: 1,306
"Спасибок": 2,701
Очки репутации: 8,337
Мнения: 2296
Доп. информация
По умолчанию Re: Первая победа русских в языковой борьбе: русским языком разрешено вести судебные дела

Цитата:
Сообщение от Elly Посмотреть сообщение
менее десяти форумчан
жесть)))тогда для них это действительно "победа"....
___________
Я могу излучать покой, только спрятано это всё глубоко под шкодливостью и озорством!...)
4ertenok вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 1 (показать список)
Вверх
Старый 20.08.2010, 19:30   #323
Straygirl
 Аватар для Wilania
IP:
Сообщений: 4,245
"Спасибок": 5,850
Очки репутации: 0
Мнения: 463
Доп. информация
По умолчанию Re: Первая победа русских в языковой борьбе: русским языком разрешено вести судебные дела

Цитата:
Сообщение от 4ertenok Посмотреть сообщение
нет, Вы не поняли сути сказанного, если на работе от Вас требуется знание документации ( а она пока что ведется все таки на государственном, то есть украинском языке), Вам все таки нужно общаться там именно на украинском)))Ну или переводить термины на русский, чем можно усложнить и себе и другим жизнь)))
Почему нужно...?
Привожу конкретный пример...у нас ведется двойная документация..для себя и для тех парней..общение все на русском языке....)
Знать..не значит пользоваться в быту...тоже самое происходит в других городах Восточной Украины...)
Wilania вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 2 (показать список)
Вверх
Старый 20.08.2010, 19:45   #324
Почетный житель
 Аватар для Бутов
IP:
Сообщений: 553
"Спасибок": 989
Очки репутации: 0
Мнения:
Доп. информация
По умолчанию Re: Первая победа русских в языковой борьбе: русским языком разрешено вести судебные дела

Цитата:
Сообщение от Elly Посмотреть сообщение
Бутов, такого и нет, да и не было никогда)))
Ну, опять же, я не утверждаю, что у вас это есть или нет... Я этого не знаю (я же писал уже)... Я в данный момент спорю с оппонентом и оспариваю лишь его точку зрения... Если у вас в Судах нет Языковых Проблем то это хорошо... Суд это не место решения Языковых вопросов, это место где решается правосудие и там все ровны как в бане, у всех должны быть равные возможности...
Бутов вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 5 (показать список)
Вверх
Старый 20.08.2010, 19:47   #325
Домиковладелица без башни
 Аватар для Elly
IP:
Сообщений: 15,263
"Спасибок": 35,530
Очки репутации: 85,484
Мнения: 8137
Доп. информация
По умолчанию Re: Первая победа русских в языковой борьбе: русским языком разрешено вести судебные дела

Цитата:
Сообщение от Бутов Посмотреть сообщение
у всех должны быть равные возможности...
Должны быть, были и есть.смайл
___________
Всем, уставшим от моего цинизма, скверного характера и оптимизма, я искренне желаю … передохнуть! … ударение сами поставите))
Elly вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 1 (показать список)
Вверх
Старый 20.08.2010, 20:14   #326
Почетный житель
 Аватар для Бутов
IP:
Сообщений: 553
"Спасибок": 989
Очки репутации: 0
Мнения:
Доп. информация
По умолчанию Re: Первая победа русских в языковой борьбе: русским языком разрешено вести судебные дела

Цитата:
Сообщение от Elly Посмотреть сообщение
Должны быть, были и есть.смайл
Ну не будем все же обманывать себя... В наших судах еще масса беспредела...
Бутов вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 1 (показать список)
Вверх
Старый 20.08.2010, 20:15   #327
Домиковладелица без башни
 Аватар для Elly
IP:
Сообщений: 15,263
"Спасибок": 35,530
Очки репутации: 85,484
Мнения: 8137
Доп. информация
По умолчанию Re: Первая победа русских в языковой борьбе: русским языком разрешено вести судебные дела

Цитата:
Сообщение от Бутов Посмотреть сообщение
Ну не будем все же обманывать себя... В наших судах еще масса беспредела...
Бутов, но и она одинакова для всех независимо от языка смайл
___________
Всем, уставшим от моего цинизма, скверного характера и оптимизма, я искренне желаю … передохнуть! … ударение сами поставите))
Elly вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 3 (показать список)
Вверх
Старый 20.08.2010, 20:26   #328
Почетный житель
 Аватар для Бутов
IP:
Сообщений: 553
"Спасибок": 989
Очки репутации: 0
Мнения:
Доп. информация
По умолчанию Re: Первая победа русских в языковой борьбе: русским языком разрешено вести судебные дела

Цитата:
Сообщение от Elly Посмотреть сообщение
Бутов, но и она одинакова для всех независимо от языка смайл
Язык бабла и связей рулит... Это надо признать...
Бутов вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 2 (показать список)
Вверх
Старый 20.08.2010, 20:56   #329
Солнце разгонит тучи
 Аватар для Виола
IP:
Сообщений: 10,157
"Спасибок": 12,005
Очки репутации: 0
Мнения: -5226
Доп. информация
По умолчанию Re: Первая победа русских в языковой борьбе: русским языком разрешено вести судебные дела

Цитата:
Сообщение от Бутов Посмотреть сообщение
Язык бабла и связей рулит... Это надо признать...
Согласна на все 100%! И сейчас, после того, как им подняли зарплату до 20-27 тыс. грн. связи вышли на первое место. Говорю со знанием дела, отнюдь не голословно.

Цитата:
Ок! Ну тогда обьясните, наконец, в чем победа и почему вообще это победа и в чем...? Если проблем с языком в Украине у русскоговорящих нет, тогда о чем мы здесь диспутируем уже на 16 стр.?
Ну, во- первых, я не могу знать, чем руководствовался создатель данной темы.
Во-вторых, язык, действительно ПОНИМАЮТ все, живущие в Украине. Но, одно дело, когда у тебя это родной язык, ты на нем думаешь, пишешь. И совсем другое дело, когда ты думаешь на русском (иначе было бы, мягко говоря странно: думать на украинском, а говорить на русском), говоришь на русском и пишешь на русском. А тебе приходится составлять специальные документы на украинском, а это несколько затруднительно, даже если ты с третьего класса учил украинский, прекрасно его понимаешь, и говоришь даже как-то. Но он не является языком у тебя постоянного общения.
На востоке Украины даже в гос. структурах народ пишет и составляет документацию на украинском, но общаются они между собой на русском языке. У суддей несколько иначе: они и пишут и общаются с участниками судебного процесса на украинском языке. А в приватной беседе и между собой -опять таки на русском.
Уф! Устала уже писать.... но думаю, мысль донесла правильно...
Видимо, с этим и связано некоторое послабление для восточного региона.

P.S.
Кстати, в Киеве точно такая же ситуация в большинстве учреждений.
___________
Виола вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 3 (показать список)
Вверх
Старый 21.08.2010, 23:28   #330
МаленЬке чоРтенЯ)
 Аватар для 4ertenok
IP:
Сообщений: 1,306
"Спасибок": 2,701
Очки репутации: 8,337
Мнения: 2296
Доп. информация
По умолчанию Re: Первая победа русских в языковой борьбе: русским языком разрешено вести судебные дела

Цитата:
Сообщение от Wilania Посмотреть сообщение
у нас ведется двойная документация..
ну кгхм...знаете...а почему не тройная?)))
Я написала со своей точки зрения, что если на украинском языке оформляется документация, то так нужно, и тогда нужно знать язык в идеале,а разговаривать...так все таки когда говоришь и пишешь на одном и том же языке, все же как то легче, чем когда начинаешь путать слова....
___________
Я могу излучать покой, только спрятано это всё глубоко под шкодливостью и озорством!...)
4ertenok вне форума  

Вверх

Закрытая тема

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе

Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Trackbacks are Выкл.
Pingbacks are Выкл.
Refbacks are Выкл.

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Бассейны! Вести или не вести ребенка! Irisha_S Здоровье детей 47 15.09.2018 16:00
Во Львове объявили войну с русским языком elefantua Основной 1461 09.04.2013 11:56
Первая победа русских в языковой борьбе: русским языком разрешено вести судебные дела - 1 Alex LM Основной 64 21.09.2012 14:13
Во дела, так дела, такого я не... Lambert Теревені 25 23.06.2009 19:32
Курсы русского языка. Хотите помогать мне с русским языком? dylan Языковые курсы - иностранные языки 0 02.10.2007 11:36


Часовой пояс GMT +3, время: 12:13.


Работает на vBulletin® Версия форума 3.х.х. Copyright ©2000 - 2009, Jelsoft Enterprises Ltd.

© ForumKiev.com 2007 - 2019