Первая победа русских в языковой борьбе: русским языком разрешено вести судебные дела

nikkyi · 08.03.2011, 04:13

[quote=Глория;748883][off]

Цитата:

Оффтоп:

Цитата:

[off]Кстати, сохранению украинского языка в городах поспособствует раздельное обучение русскоязычных и украиноязычных (сейчас школы все одинаковые, с украинским языком обучения, и родители отдают своих детей просто в ближайшие, и украиноязычные дети там оказываются меньшинством, им приходится подстраиваться под большинство, вот и переходят на русский), а это возможно при двух государственных и выборе языка обучения.[/off]

Оффтоп:

Цитата:

Оффтоп:

Цитата:

Оффтоп:

Погоджуюсь. В основному так. Хоча у мене на роботі є етнічні росіяни, які спілкуються виключно українською. А є навпаки.

Цитата:

Оффтоп:

**Виола** · 08.03.2011, 09:31

Цитата:

Сообщение от Flamboyant

Оставьте Великий и Могучий в покое!

У меня создаётся подчас такое впечатление, что все, кто лоббирует украинский и люто-бешено хает русский, просто не в состоянии выучить русский, чтобы нормально на нём общаться. Вот и лезет лютый butthurt.

Задумались бы лучше о том, каких правителей себе выбираете, и о том, почему нищета в стране, почему медицина на нуле, образование в упадке, утечка мозгов заграницу, почему молодые семейные пары вынуждены мыкаться по съёмным квартирам, почему специалисты зарабатывают гроши, и почему столько быдла в стране, почему столько алконавтов и маргиналов.

Русский язык виноват?

У этого народа нет будущего (с).

Оффтоп:

У нас на форуме тем хватает, но эта - именно о русском языке....сорри

чемберлен · 08.03.2011, 22:21

Цитата:

Сообщение от ivanena

Так що друга державна нам не треба

**Серёга** · 08.03.2011, 22:34

угу, 180 лет назад шлюп с переселенцами с Украины искал лучшую долю

в 1730 то им кто мешал Бандеру славить
впрочем именно в 1930 Витус Беринг открыл свой пролив
может его слава не давала покоя потомкам будды, первых приручителей верблюдов и изобретателям колеса?

**Глория** · 09.03.2011, 01:54

[quote=nikkyi;750137]

Цитата:

Сообщение от Глория

[off]

Оффтоп:

Цитата:

Оффтоп:

Цитата:

Оффтоп:

Цитата:

Оффтоп:

Да, тоже правда. Кстати, Телига родилась в Санкт-Петербурге, и некоторые источники говорят, что её родным языком был русский.

Но вот именно она заставляет меня задуматься. Это член ОУН, как известно. К сожалению, сейчас идёт процесс идеологизации украинской культуры ("всплывают" коллаборационисты - Багряный, Самчук, коллаборационисты же воспеваются ("Тартак" со своим скандально известным клипом), и нет альтернативы). Это отвращает от украинской культуры многих антиколлаборационистски и/или антифашистски настроенных людей, мне кажется.

А вот Бажана с его "Клятвой" почему-то подзабыли.

Да, конечно, в русской культуре тоже есть коллаборационистофилы (рок-группа "МДП" с песней "Реквием" или посвящением фон Паннвицу. Кстати, тот случай, когда мне категорически не нравится содержание песен, но нравится манера исполнения, слог автора слов песен).
Но - во-первых, этой группе не дают выступать на телеканалах и не транслируют её концерты, во-вторых, есть и другие группы, исполнители, песни.

Есть русские группы правого (националистического) толка с призывами к скинхедству ("Контрреволюция"), но без воспевания всяких коллаборационистов.

Есть антифашистская музыка (братья Наличные).

А вот современная украинская культура, к сожалению, пока что не разрабатывается разносторонне. А ведь если бы разрабатывалась, к ней было бы больше интереса.

Цитата:

Погоджуюсь. В основному так. Хоча у мене на роботі є етнічні росіяни, які спілкуються виключно українською. А є навпаки.

Оффтоп:

Цитата:

Цікаво. Пошукаю ваші пости. Але у мене також там живуть друзі, і маю своє бачення.

Десь один раз на три місяці я там буваю - в основному Мінськ, або Брест, рідко Барановичі.
Можливо у кожного своє коло носіїв, але друге мабуть настільки маленьке, що неозброєним оком і не замітиш. Крім того, показником є бюрократичні документи. Пару раз перебуваючи в Мінську (у відрядженні) я поцікавилася мовою документообігу (державна служба) ... Відповідь - не на користь білоруської.

Оффтоп:

Цитата:

Правда в минулому році Міноборони Білорусії зробило замовлення на переклад Статуту білоруською мовою (це інформація зі змі). Крім того, якщо я не помиляюся, то єдина війскова структура де застосовується білоруська мова - це рота почесного караулу.
Тому, як на мене, "пацієнт скоріше мертвий ніж живий"

Цитата:

Оффтоп:

shc · 09.03.2011, 13:02

Оффтоп:

добавлено через 7 минут

Цитата:

Сообщение от Виола

Не знаю....не знаю....сколько в Киеве слышала украинську мову, так называемую, от сельских - то это был, как водится, суржик....и никто и не пытался даже перейти только на русский.

Так и русский у нас тот же суржик (у большинства русскоговорящих)! Тот же Донецк, Луганск, Одесса и т.д. Да там сплошной русский суржик...

Flamboyant · 09.03.2011, 14:30

Цитата:

Сообщение от Виола

Я так поняла, что подпись "украинка" еще не говорит о том, что вы живете в Украине?

Исходя из чего вы это "поняли", мне, как бы, непонятно.

**Виола** · 09.03.2011, 18:41

Цитата:

Сообщение от Flamboyant

Исходя из чего вы это "поняли", мне, как бы, непонятно.

Оффтоп:

Цитата:

Да отношение к своей работе при Союзе было на много ответственнее... Этого не отнять...

Оффтоп:

добавлено через 3 минуты

Цитата:

Сообщение от shc

Так и русский у нас тот же суржик (у большинства русскоговорящих)! Тот же Донецк, Луганск, Одесса и т.д. Да там сплошной русский суржик...

Оффтоп:

shc · 09.03.2011, 19:56

Оффтоп:

**Глория** · 09.03.2011, 21:18

Цитата:

Сообщение от shc

Оффтоп:

**Govard UA** · 09.03.2011, 22:14

Цитата:

Сообщение от Глория

Никогда не говорила "шо". Всегда говорила - "што" и всегда удивлялась, почему произносим - "што"

А для прикола (ну как бы подчеркнуть удивление, примерно :Да ты шо??-даже очень может быть..?) А "што" прикольно выходило у Б.Ельцина, такое тягучее примерно так "штэ-э-э". А вообще то именно такое произношение как "што", "шо" и отличает украинца говорящего на русском, собственно от россиянина.

**Глория** · 09.03.2011, 23:53

Цитата:

Сообщение от Govard UA

А для прикола (ну как бы подчеркнуть удивление, примерно :Да ты шо??-даже очень может быть..?) А "што" прикольно выходило у Б.Ельцина, такое тягучее примерно так "штэ-э-э". А вообще то именно такое произношение как "што", "шо" и отличает украинца говорящего на русском, собственно от россиянина.

Оффтоп:

ivanena · 10.03.2011, 14:51

Цитата:

Сообщение от Виола

В корне не согласна: у нас его не может просто быть. А вот украинский -суржик, да..
И вообще, мне кажется, что русский -суржик более подходит к России с ее огромным кол-вом диалектов, но никак не к Украине, и уж тем более ни к Донецку, ни к Луганску. У нас украинский суржик "пануе".Откуда взяться русскому??

ну да... Шо, аг(х)а, буряк, оплачиваем за проезд, пог(х)реб, я с (!) Харькова, я за тобой скучаю... ну и т.д.

**Серёга** · 10.03.2011, 15:34

Цитата:

Сообщение от Govard UA

........А вообще то именно такое произношение как "што", "шо" и отличает украинца говорящего на русском, собственно от россиянина.

Оффтоп:

**Виола** · 10.03.2011, 18:54

Цитата:

Сообщение от Глория

Никогда не говорила "шо". Всегда говорила - "што" и всегда удивлялась, почему произносим - "што", а пишем - "что".

Совершенно точно. А иначе и быть не может, ведь мы - жители Украины, знающие и читающие на украинском и даже при случае -разговаривающие

, (без обид, это я о русскоязычных украинцах) и наша разговорная визитка, по которой нас в миг вычисляют, это "ШТО". Пример: в 2008 г. Сочи. Море. Пляж. вопрос: "Скажите, девушки, вы ведь с Украины, да?"
И вот еще что я запомнила: моя мама всегда говорила "Что", и это при том, что никто больше в семье так не говорил...и в России она никогда не жила. Меня это дико, как сейчас помню, раздражало и с присущим максимализмом я ей это неоднократно высказывала.... а сейчас мне за это стыдно (ведь ее уже давно нет с нами

)
И как нарочито звучит это "шо" из уст русских актеров. Нет, никогда им не передать это "шо" на украинский манер. (пример. Сейчас идет сериал "Маруся" - его мы не будем трогать. Так вот в нем русские актеры в ролях "шо"...фуууууу.....аж слух режет....)

Опции темы
Версия для печати Отправить по электронной почте
Опции просмотра
Линейный вид Комбинированный вид Древовидный вид

Похожие темы
Тема	Автор	Раздел	Ответов	Последнее сообщение
Бассейны! Вести или не вести ребенка!	Irisha_S	Здоровье детей	47	15.09.2018 16:00
Во Львове объявили войну с русским языком	elefantua	Основной	1461	09.04.2013 11:56
Первая победа русских в языковой борьбе: русским языком разрешено вести судебные дела - 1	Alex LM	Основной	64	21.09.2012 14:13
Во дела, так дела, такого я не...	Lambert	Теревені	25	23.06.2009 19:32
Курсы русского языка. Хотите помогать мне с русским языком?	dylan	Языковые курсы - иностранные языки	0	02.10.2007 11:36