Первая победа русских в языковой борьбе: русским языком разрешено вести судебные дела

**Глория** · 09.04.2011, 18:24

Цитата:

Сообщение от ivanena

заради цього Глорія згодна виділити міліарди грошей з бюджету для
- перекладу і друку табличок російською мовою на всі поліклініки, садочки, школи, суди, поштові відділення, міліційські відділення, сіль, рай, міськ, облдержадміністрації, університети, технікуми, наукові заклади, державні та комунальні підприємства, митниці, районні, міські і обласні податкові адміністрації тощо...

Оффтоп:

Цитата:

- виготовлення для всих вищезазначених нових печаток (кожна печтка - скільки коштує, підприємці?) а також табличок всередині самої будівлі

Оффтоп:

Цитата:

- переклад і друк російською мовою ВСІЄЇ внутрішньої документації, інструкцій, посадових інструкцій, протоколів, наказів, статутів, договорів. На кожній митниці, в кожній податковій, судах, навчальних закладах, комунальних і державних підприємствах, органах управління тощо... Можна приблизно прикинути, скільки на це піде грошей перекладачам, картриджів, тонн папаеру.

Оффтоп:

Цитата:

- дати міліарди юристам і філологам для того, щоб перекласти ВЕСЬ наш БРЄД - законодавчі акти, укази президента, постанови Уряду, всі роз"яснювальні листи Міністерств, постанови Верховної ради, Конституцію, ухвали Конституційного суду...

Оффтоп:

Цитата:

Глорія, ви - філолог і думаєте філологічно. А трохи системного мислення - все не так райдужно, як вам здається. Є питання економічні, про які теж інколи треба думати.

Оффтоп:

Цитата:

Краще на пару тисяч зарплату лікарям і вчителям підняти. ІМХО - більше користі.

Оффтоп:

**Gidra2009** · 10.04.2011, 09:24

Вообще- это уморительно выглядит....

С пеной у рта отстаивать " право " на незнание языка....на необразованность....

Какая Европа..Какой Евросоюз...??!! Они там, прочтя вот такие вот " патриётические " написания..будут как от прокажённых шарахаться....
Впрочем, патриётам это как бальзам....им вонючая " имперская " лужа Тьмутаракани ближе....

ivanena · 10.04.2011, 13:45

Цитата:

Сообщение от Глория

Что касается экономики - это стоящий вклад. Появятся рабочие места, значит, снизится безработица, значит, образование будет качественнее...

no comments

**Виола** · 10.04.2011, 16:29

Цитата:

Сообщение от ivanena

Але всі (!) знайомі кияни - говорять українською.

Позвольте не согласиться. Наверное, действует принцип "притягивания",
так как все мои знакомые кивляне, а у меня их немало, разговаривают на русском языке (даже взрослые дети, которые учились в украинской школе). Так что, вопрос спорный.....в магазинах, в метро звучит, конечно, украинский, но это - суржик.
Конечно, по нашим с вами знакомым, нельзя составить представление о говоре населения столицы, но то, что там много русскоговорящих - это факт. Даже в славном Львове 10-15% составляет русскоговорящее население. И нам никуда от этого не убежать..... не хотят дети из русскоговорящих семей, даже учась в украинских школах, говорить в быту на украинском. Может, через 20-30 лет и изменится ситуация...но не сегодня, к сожалению. Но, государственный, тем не менее, должен быть один. Сорри, дорогая Глория! Но и русскому надо уделять должное внимание...

**Глория** · 10.04.2011, 20:32

Цитата:

Сообщение от Gidra2009

Вообще- это уморительно выглядит....

С пеной у рта отстаивать " право " на незнание языка....на необразованность....

Оффтоп:

Цитата:

Какая Европа..Какой Евросоюз...??!! Они там, прочтя вот такие вот " патриётические " написания..будут как от прокажённых шарахаться....

Оффтоп:

Цитата:

Впрочем, патриётам это как бальзам....им вонючая " имперская " лужа Тьмутаракани ближе....

Оффтоп:

добавлено через 4 минуты

Цитата:

Сообщение от Виола

Может, через 20-30 лет и изменится ситуация...но не сегодня, к сожалению.

Оффтоп:

Цитата:

Но, государственный, тем не менее, должен быть один. Сорри, дорогая Глория!

Оффтоп:

Цитата:

Но и русскому надо уделять должное внимание...

Оффтоп:

**Gidra2009** · 10.04.2011, 20:55

Цитата:

Сообщение от Глория

Оффтоп:

Пример, пожалуйста...Кто отстаивает право на суржик....?

**Глория** · 10.04.2011, 23:25

Оффтоп:

**Gidra2009** · 11.04.2011, 06:36

Цитата:

Сообщение от Глория

Оффтоп:

При чем здесь форум...?

Я спрашиваю...кто на Украине отстаивает право на суржик...?

**Виола** · 11.04.2011, 11:21

Цитата:

Сообщение от Gidra2009

При чем здесь форум...?

Я спрашиваю...кто на Украине отстаивает право на суржик...?

Возьму на себя смелость пояснить: очевидно, Глория имела ввиду, что подавляющее большинство украиномовных граждан говорят на суржике, считая его нормальным украинским языком.
И сколько-бы детей в школе не обучали "правильному" украинскому, в семье ведь "господствует" именно - суржик. И они автоматически так же говорят на суржике. Особенно в селах, поселках и , простите, деревнях.... А эти поселения занимают площадь гораздо больше, нежели все города вместе взятые.
Поэтому, отстаивая право на полное внедрение украинского на территории Украины, правительство законодательно закрепляет право не на украинский, как они думают, а именно на суржик.
Я поняла Глорию именно так.
Если кто-то понял как-то иначе -поделитесь мыслями по этому поводу....

**a68** · 11.04.2011, 11:46

Цитата:

Сообщение от Глория

А я испытала:
- в районе не было ни одной русскоязычной школы, хотя город русскоязычный, и у меня не было возможности полноценно изучать русский в школе;

Мой сын прекрасно учился в ураиноязычной школе, хотя дома мы общаемся на русском. В школе он полноценно изучал и русский.

добавлено через 3 минуты

Цитата:

Сообщение от Глория

- ТВ - пришлось сделать цифровое, а в кинотеатрах вообще нет русского дубляжа

У меня наоборот сложилось впечатление, что на ТВ стало больше русского. Посмотрите все эти придурковатые шоу на Интере, 1+1, ICТV, СТБ - все на русском. Новости почти на всех каналах есть на русском. Что не устраивает? При Союзе на УТ-1 не было ни слова на русском и ничего, никто не жаловался.

добавлено через 7 минут

Цитата:

Сообщение от Глория

Не знаю, как насчёт Вас, а я запомнила, какие гадости о русском языке мне говорили некоторые школьные учителя. И как мне запрещали на нём говорить.

А я запомнил как меня вызвали в школу сына к директору, я начал общаться на украинском, а она отвечала на русском, в итоге перешли на русский. И это в школе с украинским языком обучения.

**a68** · 11.04.2011, 11:57

Цитата:

Сообщение от Глория

А сейчас дошло вообще до маразма, когда план-проспект к диссертации по русскому языку меня заставили делать на... украинском.

Интересно на каком языке Вам предложили бы сделать аналогичный план-конспект к диссертации по украинскому языку в Москве?

добавлено через 5 минут

Цитата:

Сообщение от Глория

Мне дал бы:
- возможность учить своих детей не слишком далеко от дома;
- возможность меньше платить за ТВ;
- исчезновение мельтешащих субтитров в кинотеатрах.

- что мешает учить детей в украинской школе с изучением русского? Таких школ много.
- если ТВ будет на русском оно станет дешевле?
- так уж сильно они мешают?

**Gidra2009** · 11.04.2011, 12:09

Цитата:

Сообщение от Виола

Возьму на себя смелость пояснить: очевидно, Глория имела ввиду, что подавляющее большинство украиномовных граждан говорят на суржике, считая его нормальным украинским языком.
И сколько-бы детей в школе не обучали "правильному" украинскому, в семье ведь "господствует" именно - суржик. .

Ну как ты можешь судить о правильности произношения....если ты не знаешь этого языка совсем...?
Я бы понял...когда человек с безукоризненным произношением воротит нос от базарной плебейщины- суржиковатости....

А здесь....просто одно " нехочу " на подсознательно- великодержавном уровне....

Ну допустим..что в семье суржик- так что..не надо учить язык...???

Блин....если в Индии говорят " зе тейбл "...( коверкая аглицкий )..так это что...значит, что они его не учат совсем....??

Ты вот это никому больше не говори ( разве что на слете "патриётов " )..а то засмеют....

DoubleSong · 11.04.2011, 12:56

Цитата:

Сообщение от Gidra2009

А здесь....просто одно " нехочу " на подсознательно- великодержавном уровне....

Ну допустим..что в семье суржик- так что..не надо учить язык...???

Блин....если в Индии говорят " зе тейбл "...( коверкая аглицкий )..так это что...значит, что они его не учат совсем....??

Ты вот это никому больше не говори ( разве что на слете "патриётов " )..а то засмеют....

Оффтоп:

ФЕОД · 11.04.2011, 13:37

Цитата:

Сообщение от Глория

Классический украинский национализм, как правило, присущ приезжим с Запада жителям города или имеющим предков - выходцев из Галиции

Хммм?... Це як, основна мантра усіх вчень лівацько-редскамівських рухів?... Глорія, та вам там мізки промивають....)))) Я особисто до Галичини узагалі не маю відношення, батьки мої російськомовні, але це не заважає мені стояти на платформі націоналізму.

Цитата:

Сообщение от Глория

А моим знакомым и родственникам - нужен.

Мне дал бы:
- возможность учить своих детей не слишком далеко от дома;
- возможность меньше платить за ТВ;
- исчезновение мельтешащих субтитров в кинотеатрах.

А це вже називається "І рибку с"єсть, і на х... сєсть!"

добавлено через 4 минуты

Цитата:

Сообщение от Глория

Именно это и отстаивают сторонники единственного государственного языка Украины - "право" на безграмотность и суржик вместо хорошего владения двумя языками.

Ви узагалі де живете?...))))) Кожен україномовний чудово володіє російською! А от позиція ваших однодумців давно відома: україномовним - обов"язково знати обидві мови, "рускім" - тільки російську. От Ви і "спалилися")))))

ЯПУС · 11.04.2011, 16:15

Цитата:

Сообщение от ФЕОД

Я особисто до Галичини узагалі не маю відношення, батьки мої російськомовні, але це не заважає мені стояти на платформі націоналізму.

Оффтоп:

Опции темы
Версия для печати Отправить по электронной почте
Опции просмотра
Линейный вид Комбинированный вид Древовидный вид

Похожие темы
Тема	Автор	Раздел	Ответов	Последнее сообщение
Бассейны! Вести или не вести ребенка!	Irisha_S	Здоровье детей	47	15.09.2018 16:00
Во Львове объявили войну с русским языком	elefantua	Основной	1461	09.04.2013 11:56
Первая победа русских в языковой борьбе: русским языком разрешено вести судебные дела - 1	Alex LM	Основной	64	21.09.2012 14:13
Во дела, так дела, такого я не...	Lambert	Теревені	25	23.06.2009 19:32
Курсы русского языка. Хотите помогать мне с русским языком?	dylan	Языковые курсы - иностранные языки	0	02.10.2007 11:36