Я люблю Киев

КИЕВСКИЙ ФОРУМ
КУЛЬТУРНОГО ОБЩЕНИЯ
FORUMKIEV.COM
Правила Новое Вопросы Ссылки
КИЕВ ПОГОДА ИСТОРИЯ ТУРИСТУ
N-728-MI-2
Вернуться   Киевский форум > Общий > Основной

О языке (необычно)

Закрытая тема
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 15.02.2011, 12:58   #1156
Почетный житель
 Аватар для ivanena
IP:
Сообщений: 571
"Спасибок": 751
Очки репутации: 0
Мнения:
Доп. информация
По умолчанию Re: О языке (необычно)

Цитата:
Сообщение от Серёга Посмотреть сообщение
Как нет конкурентоспособной словацкой, польской, эстонской или литовской литературы и культуры – так не будет и украинской.
повторюсь: якщо ви особисто не читаєте польську літературу чи словацьку, це не означає, що її немає. Просто ВИ її не читаєте, не знаєте і не збираєтесь знати.

добавлено через 2 минуты
Цитата:
Сообщение от Серёга Посмотреть сообщение
останется сплошной андрухович с берлинскими рефлексиями да харьковский подпольщик Жадан.
а ви спробуйте почитати (не просто покритикувати, не читавши) Василя Шкляра ("Ключ" наприклад), Ліну Костенко, Павла Наніїва, Федора Моргуна... може, дивись, і помітите існування української літератури.
ivanena вне форума  

Вверх
Старый 15.02.2011, 13:07   #1157
Забанен по IP из России
 Аватар для Серёга
IP:
Сообщений: 9,597
"Спасибок": 20,078
Очки репутации: 0
Мнения: 5221
Доп. информация
По умолчанию Re: О языке (необычно)

Цитата:
Сообщение от ivanena Посмотреть сообщение
... може, дивись, і помітите існування української літератури.

а вот скажите, специально сейчас общаетесь со мной на мове?
русский не знаете или это для того, что бы лишний раз показать какие вы украинские украинцы?

мне всё равно, будете вы знать русский или нет
ваше право
кидать навоз на польской ферме можно и молча

а вот для того что бы получить нормальное образование
нужно знать или русский или английский
___________
Я снова здесь, я в бархатных штанах. (с)
Серёга вне форума  

Сказавших "Фууу!": 1 (показать список)
Вверх
Старый 15.02.2011, 13:14   #1158
Почетный житель
 Аватар для ivanena
IP:
Сообщений: 571
"Спасибок": 751
Очки репутации: 0
Мнения:
Доп. информация
По умолчанию Re: О языке (необычно)

Цитата:
Сообщение от Серёга Посмотреть сообщение
а вот скажите, специально сейчас общаетесь со мной на мове?
русский не знаете или это для того, что бы лишний раз показать какие вы украинские украинцы?
ну взагалі-то українка в н---ному поколінні. І не лише з вами так спілкуюсь. Російську знаю чудово, бо вчилась в російській школі. Російською мовою. Англійську - теж непогано, оскільки маю освіту ун-ту м. Кембридж і і викладаю англійську мову. Ну і так... для того, щоб життя було не нудним - вивчаю польську мову, не для того, щоб навоз кидать, а щоб Сенкевича і Януша Вишневського в оригіналі прочитать. А до чого було ваше питання?
ivanena вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 1 (показать список)
Вверх
Старый 15.02.2011, 13:16   #1159
Geheime Staatspolizei
 Аватар для Фагот!!!
IP:
Сообщений: 29,388
"Спасибок": 68,277
Очки репутации: 256,409
Мнения: 6900
Доп. информация
По умолчанию Re: О языке (необычно)

Цитата:
Сообщение от Серёга Посмотреть сообщение
Как нет конкурентоспособной словацкой, польской эстонской или литовской литературы и культуры
Ты совсем не любишь писателя Станислава Лема, актеров Барбару Брыльску ("Ирония судьбы, или С легким паром!"), Юлиуша Махульского ("Новые амазонки", "Дежа-вю"). Ежи Штура ("Дежа вю"), Яцека Хмельника ("Ва-банк", "Ва-банк 2") ?))
___________
"І настане час, коли один скаже - Зеленський! Мільйони відповідатимуть - Я за нього не голосував!"
Фагот!!! на форуме  
Сказавших "Спасибо!": 4 (показать список)
Вверх
Старый 15.02.2011, 13:28   #1160
Почетный житель
 Аватар для ivanena
IP:
Сообщений: 571
"Спасибок": 751
Очки репутации: 0
Мнения:
Доп. информация
По умолчанию Re: О языке (необычно)

Цитата:
Сообщение от Фагот!!! Посмотреть сообщение
Ты совсем не любишь писателя Станислава Лема, актеров Барбару Брыльску ("Ирония судьбы, или С легким паром!"), Юлиуша Махульского ("Новые амазонки", "Дежа-вю"). Ежи Штура ("Дежа вю"), Яцека Хмельника ("Ва-банк", "Ва-банк 2") ?)
__________________
не тільки Станіслава Лема, а і Генрика Сенкевича, Януша Вишневського, Адама Міцкевича, Віслави Шимборської, Станіслава Виспянського, Міколая Коперніка, та і Шопен гм... поляк... і це тільки поляки... Стверджувати, що немає "конкурентноздатної" польської культури - ну я не знаю... О, великий русский язик, тільки ти великий і конкурентноздатний!

А щоб упевнитись, що конкурентноздатна польська культура все-таки існує, варто побувати в Кракові, подивитись на те, як поляки бережуть свої архітектурні пам"ятки, як слідкують за своїми музеями, як підтримують книгодрук польською мовою і власний кінематограф...
ivanena вне форума  

Вверх
Старый 15.02.2011, 13:29   #1161
Забанен по IP из России
 Аватар для Серёга
IP:
Сообщений: 9,597
"Спасибок": 20,078
Очки репутации: 0
Мнения: 5221
Доп. информация
По умолчанию Re: О языке (необычно)

Цитата:
Сообщение от Фагот!!! Посмотреть сообщение
Ты совсем не любишь писателя Станислава Лема, актеров Барбару Брыльску ("Ирония судьбы, или С легким паром!"), Юлиуша Махульского ("Новые амазонки", "Дежа-вю"). Ежи Штура ("Дежа вю"), Яцека Хмельника ("Ва-банк", "Ва-банк 2") ?))
нет правил без исключения
да и Лем то стал известен благодаря тому что в СССР книги издавались миллионными тиражами
спросите Аль Капоне - известен ли в США Станислав Лем?
/про солярис Клуни мы не говорим/
то же самое и про Юлиуша Махульского и Яцека Хмельника

Оффтоп:
___________
Я снова здесь, я в бархатных штанах. (с)
Серёга вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 2 (показать список)
Вверх
Старый 15.02.2011, 13:44   #1162
Забанен по IP из России
 Аватар для Серёга
IP:
Сообщений: 9,597
"Спасибок": 20,078
Очки репутации: 0
Мнения: 5221
Доп. информация
По умолчанию Re: О языке (необычно)

Цитата:
Сообщение от ivanena Посмотреть сообщение
.......А щоб упевнитись, що конкурентноздатна польська культура все-таки існує, варто побувати в Кракові, подивитись на те, як поляки бережуть свої архітектурні пам"ятки, як слідкують за своїми музеями, як підтримують книгодрук польською мовою і власний кінематограф...
так вы теперь в поляки запишитесь?
второй Хранцией уже были?
___________
Я снова здесь, я в бархатных штанах. (с)
Серёга вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 3 (показать список)
Сказавших "Фууу!": 1 (показать список)
Вверх
Старый 15.02.2011, 13:45   #1163
a68
Почетный легион
 Аватар для a68
IP:
Сообщений: 13,835
"Спасибок": 13,269
Очки репутации: 35,970
Мнения: 6437
Доп. информация
По умолчанию Re: О языке (необычно)

Цитата:
Сообщение от Серёга Посмотреть сообщение
а вот скажите, специально сейчас общаетесь со мной на мове? русский не знаете или это для того, что бы лишний раз показать какие вы украинские украинцы?
А чего это все должны под тебя подстраиваться? Не нравится украинский - не читай.

добавлено через 1 минуту
Оффтоп:
a68 вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 5 (показать список)
Вверх
Старый 15.02.2011, 13:46   #1164
Geheime Staatspolizei
 Аватар для Фагот!!!
IP:
Сообщений: 29,388
"Спасибок": 68,277
Очки репутации: 256,409
Мнения: 6900
Доп. информация
По умолчанию Re: О языке (необычно)

Цитата:
Сообщение от Серёга Посмотреть сообщение
спросите Аль Капоне - известен ли в США Станислав Лем?
Оффтоп:

А Лем переведен на 40 языков мира, лично знаю людей, выучивших польский, потому как желали читать его в подлиннике.
___________
"І настане час, коли один скаже - Зеленський! Мільйони відповідатимуть - Я за нього не голосував!"
Фагот!!! на форуме  
Сказавших "Спасибо!": 2 (показать список)
Вверх
Старый 15.02.2011, 13:51   #1165
Солнце разгонит тучи
 Аватар для Виола
IP:
Сообщений: 10,157
"Спасибок": 12,007
Очки репутации: 0
Мнения: -6716
Доп. информация
По умолчанию Re: О языке (необычно)

Цитата:
Сообщение от ivanena Посмотреть сообщение
ви спробуйте почитати (не просто покритикувати, не читавши) Василя Шкляра ("Ключ" наприклад), Ліну Костенко
Берем 80-летнюю Лину Костенко: 20 лет писала прозу "Записки украинского сумасшедшего"....
"Нагадаємо, що у Львові мали відбутися дві творчі зустрічі з Ліною Костенко – у театрі ім. Марії Заньковецької та у приміщенні Львівського національного університету ім. Івана Франка. Однак 9 лютого Костенко скасувала свій візит до Львова у зв’язку з «провокативними інсинуаціями деяких львівських письменників, журналістів та діячів театру». Напередодні у Львові в літературній кав’ярні «Кабінет» за участі Юрія Кучерявого, Ігоря Котика, Віктора Неборака відбулось обговорення роману."
И я их понимаю. Ну зачем опять "мусолить" оранжевую революцию, да еще в таком аспекте?!
Идем далее:
Цитата:
Василь Шкляр - Роман "Залишенець" ("Чорний Ворон") відтворює одну з найдраматичніших і найбільш замовчуваних сторінок української історії - боротьбу українських повстанців проти окупаційної влади в 1920-х роках.
Головний герой роману - холодноярський отаман на прізвисько Чорний Ворон - воює проти більшовиків, які окупували Україну й запроваджують у ній свій лад.
Мне это совершенно не интересно, как и миллионам украинцев.
Эти "твори" представляют интерес только для вас, выходцев из западной Украины.
Я же просила привести пример НОРМАЛЬНЫХ, не заполитизированных, не руссофобных украинских писателей. Почитайте мой пространный пост №1153.
Получается, что -нет?!
Тогда КАК можно возродить то, чего нет?а?
Василий Шкляр презентовал новый «антироссийский» роман "Ключ", думаете, это интересно?!
А вот то, что возможно, он напишет о том, кде и как был похоронен Богдан Хмельницкий, для меня представляет интерес.
___________
Виола вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 3 (показать список)
Вверх
Старый 15.02.2011, 13:58   #1166
Ведмежа
 Аватар для DoubleSong
IP:
Сообщений: 1,242
"Спасибок": 2,418
Очки репутации: 0
Мнения:
Доп. информация
По умолчанию Re: О языке (необычно)

Цитата:
Сообщение от Виола Посмотреть сообщение
Эти "твори" представляют интерес только для вас, выходцев из западной Украины.
Ну я наприклад не з Західної України, і Іванена теж не звідти, але для загального розвитку цікаво ознайомитись)) Мені іноді здається, що з ЗУ на цьому форумі взагалі нікого нема, хіба Лесана з Тернополя...
DoubleSong вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 1 (показать список)
Вверх
Старый 15.02.2011, 14:05   #1167
Почетный житель
 Аватар для ivanena
IP:
Сообщений: 571
"Спасибок": 751
Очки репутации: 0
Мнения:
Доп. информация
По умолчанию Re: О языке (необычно)

Цитата:
Сообщение от Виола Посмотреть сообщение
И я их понимаю. Ну зачем опять "мусолить" оранжевую революцию, да еще в таком аспекте?!
Віола, ви вже змогли прочитати нову книгу Костенко? Я вам заздрю. Я наприклад не можу її купити, оскільки уже 5-й наклад кудись дівається ще на підльоті до книгарень... Якщо книгу купують, значить може вона чогось варта? Мені особисто цікаво прочитати першу прозу Костенко, не зважаючи на критичні відгуки зі Львова. Кількох людей. Так, 20 років писала. Ну і що?

З приводу Шкляра: Залишенець - не одна книга цього автора. Я особисто починала із "Ключа". Хороший роман. Перевиданий 12 разів, перекладений іншими мовами. "Залишенець" я читала. А Ви? Не цікаво - не читайте. Але книга безумовно а) варта уваги б) перша про цю сторінку історії України (після мемуарів Горліса-Горського, якого я теж читала і який ЗНАЧНО кращий за книгу "Залеишенець").
Цитата:
Сообщение от Виола Посмотреть сообщение
Эти "твори" представляют интерес только для вас, выходцев из западной Украины.
для тих, хто в танку їде і в шоломі: Я _ ВИХОДЕЦЬ ЗІ СХІДНОЇ УКРАЇНИ. Вам чомусь не хочеться вірить, що на сході існує україномовне населення.
Цитата:
Сообщение от Виола Посмотреть сообщение
Я же просила привести пример НОРМАЛЬНЫХ, не заполитизированных, не руссофобных украинских писателей.
А чим вам Шкляр не догодив? Ви ж не читали. Як можна критикувать, щось стверджувать, якщо НЕ ЗНАЮ І ЗНАТЬ НЕ ХОЧУ?
І поняття нормальності - це що? Це якщо пише російською мовою - значить нормальний? Чи який у вас критерій...
ivanena вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 2 (показать список)
Вверх
Старый 15.02.2011, 14:11   #1168
Забанен по IP из России
 Аватар для Серёга
IP:
Сообщений: 9,597
"Спасибок": 20,078
Очки репутации: 0
Мнения: 5221
Доп. информация
По умолчанию Re: О языке (необычно)

Цитата:
Сообщение от a68 Посмотреть сообщение
А чего это все должны под тебя подстраиваться? Не нравится украинский - не читай.


Оффтоп:
Оффтоп:

недостаток и образования так же
Расстри́га - бывший священнослужитель, добровольно отказавшийся от церковного сана или лишенный его за какой-либо проступок.
___________
Я снова здесь, я в бархатных штанах. (с)
Серёга вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 3 (показать список)
Сказавших "Фууу!": 3 (показать список)
Вверх
Старый 15.02.2011, 14:13   #1169
Почетный житель
 Аватар для ivanena
IP:
Сообщений: 571
"Спасибок": 751
Очки репутации: 0
Мнения:
Доп. информация
По умолчанию Re: О языке (необычно)

Цитата:
Сообщение от Виола Посмотреть сообщение
Василий Шкляр презентовал новый «антироссийский» роман "Ключ", думаете, это интересно?!
ооооо, сенсація... гм... а ЩО САМЕ там антиросійського?
ЩО САМЕ? Розкажіть мені, бо під час прочитання я там під мікроскопом не побачила нічого антиросійського. Хіба що українську мову. Класну красива дотепну українську мову. Якби ви не сказали, я б і не знала, що цей роман - антиросійський.

А взагалі мені подобаються такі критикувателі, які САМІ НІЧОГО не читають, але покритикувать - тільки дай.
ivanena вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 2 (показать список)
Вверх
Старый 15.02.2011, 14:15   #1170
Солнце разгонит тучи
 Аватар для Виола
IP:
Сообщений: 10,157
"Спасибок": 12,007
Очки репутации: 0
Мнения: -6716
Доп. информация
По умолчанию Re: О языке (необычно)

Цитата:
Сообщение от DoubleSong Посмотреть сообщение
Ну я наприклад не з Західної Україні, і Іванена теж не звідти, але для загального розвитку цікаво ознайомитись)) Мені іноді здається, що з ЗУ на цьому форумі взагалі нікого нема, хіба Лесана з Тернополя...
Дорогие мои, неужели вам мало "ознакомления" с оранжевой революцией и ее последствиями?!
Или вам интересно читать заполитизированные антироссийские произведения.... а ведь во времена УССР и в первые годы независимости сколько было нормальных российских писателей, которых издавали на Украине, на украинском языке:
Даниїл Гранін " Картина", "Дощ у чужому місті", "Акваріум" В. Суворова....

И где что-нибудь подобное сейчас?
___________
Виола вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 2 (показать список)
Сказавших "Фууу!": 1 (показать список)
Вверх

Закрытая тема

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе

Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Trackbacks are Выкл.
Pingbacks are Выкл.
Refbacks are Выкл.

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Кинотеатры на русском языке xVOVAx Отдых в Киеве 12 11.10.2016 15:35
На каком языке обычно общаетесь? Alex LM Дела форумные 1151 03.01.2016 22:13
О языке (необычно) - 1 Alex LM Основной 238 22.02.2012 22:54
Кино на языке оригинала. Где? Zenit Кино и ТВ 8 18.05.2011 13:17


Часовой пояс GMT +3, время: 21:47.


Работает на vBulletin® Версия форума 3.х.х. Copyright ©2000 - 2009, Jelsoft Enterprises Ltd.

© ForumKiev.com 2007 - 2020