Ментальность галичан - запретная тема?

Jolka

Меня привели поики каляфьорів в меню Кумпеля к такому словаря:

Отсюда - http://old.mijsvit.ua/content/view/727/360

___________
Можно просто пройти весь Киев и не увидеть и половины того, что покажу Вам я. Elkinkiev.com

Гайда

ці цифри нічого не відображають, так як поділ був дуже простий, якщо ти католик значить ти поляк, якщо греко-католик то русин( українець), при чому мова якою ти розмовляєш твоє етнічне походження мали вторинне значення.
Друге...галичанин це не якась етнічна група, Галичина це просто назва географічної області, яку населяли і населяють люди з різним етнічним походженням. Тому Львів'яни мають усі права вважати того ж Мазоха своїм...галичанином.

добавлено через 9 минут
Хлопче, в тебе явно якийсь комплекс неповноцінності у відношенні до галичан. Розслабся, Львів не культурна столиця. Справжня столиця у нас це Донбас. Саме вихідці з Донбасу ...музиканти, письменники, архітектори прославляли і продовжують прославляти Україну у світі.

Сказавших "Спасибо!": 2 (показать список)

Гайда

погано дивилася..вони там є під назвою Russie, тобто Русь

добавлено через 5 минут
таке ж як чисто російське велосипед

Сказавших "Спасибо!": 1 (показать список)

Jolka

Но примерное представление о национальном составе Львова все равно есть. И если родным языком считают польский больше 60%, то это говорит о многом. Город был польским - это для националистов.
А для умных - европейским.

___________
Можно просто пройти весь Киев и не увидеть и половины того, что покажу Вам я. Elkinkiev.com

Сказавших "Спасибо!": 1 (показать список)
Сказавших "Фууу!": 1 (показать список)

Гайда

тоді сучасний Київ це російське місто

лесана

Та яке там? Київ-польське місто! Як кажуть поляки оd morza do morza! Від Балтійського до Чорного
А хто сказав, що у Львові говорять польською?

добавлено через 3 минуты
Сама собі суперечите,то наводите діалект яким вже навіть бабусі не розмовляють, то стверджуєте, що це польська мова? Театр абсурдів. Я не вірю, що ви любите Львів, з такими друзями, нам і ворогів не потрібно. Краще вже любіть Тель-Авів.

___________
Коли ж у вас серця телячі,
Зробіть намордники собачі.

Jolka

Лесаночка, дорогая, я не собираю спрашивать вашего разрешения какой город мне любить. К слову, Тель-Авив я люблю больше Хоть я и не еврейка ни разу.

И Львов до войны был цивилизованным европейским городом, каким я увидела его и сейчас. Наконец, прошла та забыченность, когда русских туристов могли не обслужить в магазине или кафе только потому, что они не владеют местным языком.

Тот текст, которым не говорят даже бабушки на самом деле в обиходе встречается. Например, ресторан Кумпель, перевода я раньше не знала, каляфьори в меню того же ресторана. Колежанкой обозвали девочку, которую я ждала в Цукерне. Филижанку вспомнили в синьой пляшке. Продолжать?

___________
Можно просто пройти весь Киев и не увидеть и половины того, что покажу Вам я. Elkinkiev.com

nsk

ну почему же Вы так думаете? .... из одного гнезда появились - и государство и птенцы Рюриковы - оттель и пошла "руськая земля"

добавлено через 2 минуты
ерунда - исходя из Ипатьевской летописи как были "украиняне ляховы" ... так ими и остались

добавлено через 4 минуты
это "руськэ мiсто" исходя из истории

___________
Я не гривна, не бакс и не рубль ... мне глубоко нас рать на курс рейтинга, основная задача - сохранить свое мнение подкрепленное очевидными фактами и не поддаться стадному мнению !!! :-)

лесана

Дивна дружба( чи симпатія), коли дотичний переконує, що тебе насправді немає: то якісь міфічні русичі, то поляки. Це не тільки нісенітниці, але й ціле направлене намагання пересварити українців з поляками. Так що і вам того ж. Бо росіяни вашу мову вважають хохляцькою і сміються з "Г"-екання. Російська ваша насправді смішний київський суржик. Приємно?
Що ж стосується архаїчних западеньських слів, то їх вживають, щоб надати колориту-ресторану, чи перчинки в розмові. Невже ви ще будете мене переконувати, що вони вживаються офіційно? Або в розмові з росіянкою?

___________
Коли ж у вас серця телячі,
Зробіть намордники собачі.

Jolka

Лесан, война у вас в голове. Я лишь подчеркиваю, что Львов современній европейский город. И то что поляки любят приезжать на землю своих предков никак не означает, что им ее нужно отдать. Это нормальный интерес к земле, откуда твои корни.

А то, что на этой земле жили потомки Киевской Руси, так чего ж тут отрицать, если любимый король Данило праправнук Владимира Мономаха. Перемешав с литовцами, поляками, словаками, венграми и чехами получился тот уникальный западноукраинский язык, которого вы почему-то стесняетесь.
И почему-то все время норовите приписать себе заслуги поляков, от которых вы открещиваетесь, как будто их и не было во Львове. А вот если б вы считали себя европейским городом, где до войны уровень развития чуть ли не вровень с нынешним, и жили поляки, еврем, украинцы и русские, так и заслуги и общие. Хорошо, что большинство львовян уже на самом деле цивилизованные европейцы, а не нацики, вылезшие из леса.

добавлено через 3 минуты
Потому что Киев мужского рода и может быть отцом, а не матерью

___________
Можно просто пройти весь Киев и не увидеть и половины того, что покажу Вам я. Elkinkiev.com

лесана

Не переходьте на особистості: це заборонено адміністрацією( ФорумКиев Ком - точка культурного общения ) це про війну в голові))
Чому ж ви бачите тільки заслуги поляків? Чому ви в притик не бачите української культури і вперто ігноруєте мої посилання? Де ж українці? До чого вже венгри і словаки?

Ось ще один доказ первинності і давності українського начала в Данило-Галицькій державі:

А Львівський Університет- осередок української науки і культури з 14 століття?



Я навожу ці посилання, але складається враження що для вас це як сипати горохом об стіну( нічого не бачу, не чую і бачити не хочу) і як заклинання повторюєте: поляки, поляки...

___________
Коли ж у вас серця телячі,
Зробіть намордники собачі.

Jolka

Лесана, вы сами придумываете, что вас с кем-то ссорят, а потом обижаетесь. Ну нельзя говорить, что все что создано на Галичине дело рук ТОЛЬКО украинцев. Имейте мужество признать, что в развитие европейского Львова, вложили немало сил самые разные национальности. Это не значит, что там нет украинского, а не только украинское.

А по поводу того что гнобили украинский язык претензии сейчас кому-либо предъявлять бесполезно, достаточно не повторять ошибок прошлого и не унижать сейчас тех, кто говорит на своем родном языке. К слову, русскоязычное население во Львове есть и немалое.

___________
Можно просто пройти весь Киев и не увидеть и половины того, что покажу Вам я. Elkinkiev.com

Сказавших "Спасибо!": 1 (показать список)

лесана

Я вже наводила численні факти, зокрема в цій і іншій темі про НАВМИСНЕ ополячення українців після розвалу Австро-Угорщини( нічого спільного з угорцями ) Писала вже не раз, що католиків українців записували поляками і навіть давали польські імена, навіть на прикладі своєї родини! Та все марно, одна київська дама приїде до Львова і розкаже хто господар в чужій хаті, при цьому лицемірно нав'язуючи симпатію? На рахунок української мови, будь архаїчної западеньської чи класичної сучасної справи йдуть чудово! Фільми озвучують української, є українське радіо де грають тільки українські пісні, далі більше вишиванка стала модним елементом одягу, молодь організовує українські фести. Росіян у Львові теж ніхто не ображає! Але шанувати, любити і захищати своє це не означає заперечувати чуже, подумайте над цим.

___________
Коли ж у вас серця телячі,
Зробіть намордники собачі.

Jolka

Так раз они ополячивали, навязывали имена и прочее, они были хозяевами города? Или как?
Где логика?

Наверное, не дама из Киева виновата, что история такова. Что поляки жили во Львове и они были хозяевами в этом городе. А теперь приезжают смотреть, где жили их бабушки и дедушки.

Мне действительно симпатичны львовяне. Что за последние годы сумели создать такую прекрасную инфраструктуру для туристов, ничем не хуже, а даже лучше, чем в Кракове и Праге. Прекрасный чистый город с милыми улыбчивыми людьми, хорошим сервисом. Огрехи есть, но это мелочи, не стоящие упоминания. Никто не шарахается от русского языка, а временами даже переходят на тот язык, на котором говорит собеседник. Не все, но заметила прогресс по сравнению с 2004 годом. Мне город очень понравился - и сама поеду, и туристам своим посоветую.

___________
Можно просто пройти весь Киев и не увидеть и половины того, что покажу Вам я. Elkinkiev.com

лесана

Поляки були дещо м'якшими окупантами як росіяни, але це не робить їх довічними господарями України оd morza do morza. Тим більше, що жодний поляк не посміє зробити собі такого висновку
( про зверхність) по відношенні до українців, ми з ними все давно вирішили і забули. То яким правом киянка може писати, що поляки "хозяєва" у Львові!? І це вам не здається дивним? Ніхто толерувати такого маразму не буде....

___________
Коли ж у вас серця телячі,
Зробіть намордники собачі.