Я люблю Киев

КИЕВСКИЙ ФОРУМ
КУЛЬТУРНОГО ОБЩЕНИЯ
FORUMKIEV.COM
Правила Новое Вопросы Ссылки
КИЕВ ПОГОДА ИСТОРИЯ ТУРИСТУ
N-728-MI-2
Вернуться   Киевский форум > Общий > Основной

Яка мова домінує на ТБ?

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 02.07.2011, 12:12   #106
Солнце разгонит тучи
 Аватар для Виола
IP:
Сообщений: 10,157
"Спасибок": 12,007
Очки репутации: 0
Мнения: -6994
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от ФЕОД Посмотреть сообщение
Проектуєте на себе?
Женщинам свойственно несколько другое качество -но в данном случае -мимо!

добавлено через 5 минут
Цитата:
Сообщение от ФЕОД Посмотреть сообщение
Це вам там на місці байки розповіла місцева влада проо "непотрібність" україномовних шкіл?
Как же вас, свидомых "достала" действующая власть...ни один пост ни в одной теме не обходится без ее упоминания в разных ипостасях... смешно, право....

добавлено через 6 минут
Цитата:
Сообщение от Залізний Посмотреть сообщение
А комусь і національна самосвідомість нідочого, головне повне корито
А что, лучше когда корыто пустое? Сомневаюсь....


а по теме могу сказать, что даже до войны ВСЕ киножурналы шли на мове, также все научно-популярные, исторические передачи, и по сегодняшний день на ТВ достаточно программ на мове. Чем же вы, свидомые, постоянно не довольны? Что вам еще не ТАК?
___________
Виола вне форума  

Ответить с цитированием Вверх
Старый 02.07.2011, 17:42   #107
Основа форума
 Аватар для elefantua
IP:
Сообщений: 3,603
"Спасибок": 4,294
Очки репутации: 0
Мнения: 556
Доп. информация
По умолчанию

Оффтоп:
___________
All You Need Is Love - Я так думаю (с) "Мимино"
elefantua вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 3 (показать список)
Ответить с цитированием Вверх
Старый 02.07.2011, 17:52   #108
Почетный житель
 Аватар для maxbodom
IP:
Сообщений: 547
"Спасибок": 294
Очки репутации: 0
Мнения: -3133
Доп. информация
По умолчанию

Сейчас идет другая война! Вы послушайте как на СТБ разговаривают! Вот там - настоящие фашисты!
maxbodom вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 1 (показать список)
Сказавших "Фууу!": 1 (показать список)
Ответить с цитированием Вверх
Старый 02.07.2011, 18:10   #109
славянка
 Аватар для Баньши
IP:
Сообщений: 2,782
"Спасибок": 4,316
Очки репутации: 0
Мнения: 995
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от elefantua Посмотреть сообщение
Оффтоп:
какая разница, телевизор в бараке мы бы все равно не смотрели )))
Баньши вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 5 (показать список)
Ответить с цитированием Вверх
Старый 03.07.2011, 02:18   #110
Почетный житель
 Аватар для ФЕОД
IP:
Сообщений: 560
"Спасибок": 778
Очки репутации: 0
Мнения:
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от maxbodom Посмотреть сообщение
Сейчас идет другая война! Вы послушайте как на СТБ разговаривают! Вот там - настоящие фашисты!
Оффтоп:
___________
Теплий кожух, тільки шкода-не на мене шитий, а розумне ваше слово брехнею підбите.
ФЕОД вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 3 (показать список)
Ответить с цитированием Вверх
Старый 04.07.2011, 20:51   #111
Солнце разгонит тучи
 Аватар для Виола
IP:
Сообщений: 10,157
"Спасибок": 12,007
Очки репутации: 0
Мнения: -6994
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от ФЕОД Посмотреть сообщение
Ууу! Та ти шо?.... А хто такі фашисти - знаєш?....
Оффтоп:
___________
Виола вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 2 (показать список)
Ответить с цитированием Вверх
Старый 11.07.2011, 13:09   #112
Почетный житель
 Аватар для maxbodom
IP:
Сообщений: 547
"Спасибок": 294
Очки репутации: 0
Мнения: -3133
Доп. информация
По умолчанию

А как вам такое нравится - смотрю я фильм или передачу, не столь важно. На русском языке. Внизу, как и полагается украинские субтитры. В какой-то момент русская речь прекращается и начинает звучать албанская. И тут ОПА! Исчезли куда-то украинские буковочки!!!!!!!!! Обосрались переводчики В тот момент я понял - эти субтитры чистой воды плод РУСОФОБСТВА , а не способ донести до людей информацию, которую они могут понять лишь на рідній мові. Обидно,блин....
maxbodom вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 1 (показать список)
Ответить с цитированием Вверх
Старый 12.07.2011, 10:53   #113
Почетный житель
 Аватар для ФЕОД
IP:
Сообщений: 560
"Спасибок": 778
Очки репутации: 0
Мнения:
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от maxbodom Посмотреть сообщение
В тот момент я понял - эти субтитры чистой воды плод РУСОФОБСТВА
Оффтоп:
___________
Теплий кожух, тільки шкода-не на мене шитий, а розумне ваше слово брехнею підбите.
ФЕОД вне форума  

Ответить с цитированием Вверх
Старый 12.07.2011, 12:08   #114
Почетный житель
 Аватар для maxbodom
IP:
Сообщений: 547
"Спасибок": 294
Очки репутации: 0
Мнения: -3133
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от ФЕОД Посмотреть сообщение
Оффтоп:
Ні, коли перекладають англомовний фільм - перекладають ВЕСЬ текст, щоб людям було ЗРОЗУМІЛО, про що йдеться. А що роблять наші українські "фахівці з перекладу" - мову, яку розуміють 99% населення України вони перекладають, а мову, яку майже ніхто не розуміє вони не перекладають. ЯКИЙ СЕНС ТАКОГО ПЕРЕКДЛАДУ????
maxbodom вне форума  

Ответить с цитированием Вверх
Старый 12.07.2011, 14:28   #115
wisdom
 Аватар для barinya
IP:
Сообщений: 1,598
"Спасибок": 2,627
Очки репутации: 0
Мнения:
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от maxbodom Посмотреть сообщение
ЯКИЙ СЕНС ТАКОГО ПЕРЕКДЛАДУ????
А никакого!
Хотя, когда я плохо слышу что там говорят и нет возможности усилить звук, меня субтитры выручают. А русские они или украинские совсем нет значения.
___________
Дайте хлеба и зрелищ!
barinya вне форума  

Ответить с цитированием Вверх
Старый 12.07.2011, 14:41   #116
фашиствующій молодчік
 Аватар для Залізний
IP:
Сообщений: 6,937
"Спасибок": 7,187
Очки репутации: 0
Мнения: 5206
Доп. информация
- Автор темы - По умолчанию

Цитата:
Сообщение от maxbodom Посмотреть сообщение
ЯКИЙ СЕНС ТАКОГО ПЕРЕКДЛАДУ????
Все дуже просто.. Напружити кіношників. Якщо не напружувати. Як ти вважаєш якою мовою ми будемо дивитись фільми вже завтра?

Ну і є така верства населеня як глухі.
___________
Виявив сьогодні у своєму телефоні ознаки екстремізму. У ньому є функція «зміна режиму»
Залізний вне форума  

Ответить с цитированием Вверх
Старый 13.07.2011, 18:35   #117
Почетный житель
 Аватар для maxbodom
IP:
Сообщений: 547
"Спасибок": 294
Очки репутации: 0
Мнения: -3133
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Залізний Посмотреть сообщение
Все дуже просто.. Напружити кіношників. Якщо не напружувати. Як ти вважаєш якою мовою ми будемо дивитись фільми вже завтра?
Как на каком?? На албанском!
Цитата:
Сообщение от Залізний Посмотреть сообщение
Ну і є така верства населеня як глухі.
Звичайно є - українські фахівці з перекладу!
maxbodom вне форума  

Ответить с цитированием Вверх
Старый 13.07.2011, 22:27   #118
forever young
 Аватар для wouldnt_even
IP:
Сообщений: 829
"Спасибок": 1,365
Очки репутации: 4,670
Мнения:
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от maxbodom Посмотреть сообщение
субтитры чистой воды плод РУСОФОБСТВА
а я субтитры вообще ненавижу. без разницы, на каком языке. англоязычные фильмы смотрю без перевода и без субтитров, хоть и не могу похвастать, что знаю 100% слов, которые используются. и если что не понимаю, то потом просто ищу в словаре - так интереснее, даже не смотря на то, что в английском правила произношения по написанию иногда совсем не действуют. вот буквально сегодня слушал, по дороге на работу, аудиокнигу. услышал незнакомое слово - "блазэ". и кто бы мог подумать, что это слово пишется как 'blase'. по всем правилам должно звучать как "блєйз" ан нет - "блазЭ". чертовы французы.
wouldnt_even вне форума  

Ответить с цитированием Вверх
Старый 14.07.2011, 02:43   #119
Заблокирован
 Аватар для OldFellow
IP:
Сообщений: 6,879
"Спасибок": 7,408
Очки репутации: 0
Мнения: -1503
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от ФЕОД Посмотреть сообщение
бо у тому ж Сіфмерополі батькі чергують за декілька місяців до вступу біля гімназії, щоб їхні діти туди потрапили.
Не спорю так как это логично,детей на ЗУ много,а Симферопольская гимназия одна.
OldFellow вне форума  

Ответить с цитированием Вверх
Старый 14.07.2011, 09:08   #120
Почетный житель
 Аватар для ФЕОД
IP:
Сообщений: 560
"Спасибок": 778
Очки репутации: 0
Мнения:
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от OldFellow Посмотреть сообщение
Не спорю так как это логично,детей на ЗУ много,а Симферопольская гимназия одна.
Флуд - показник відсутності заперечувальних фактів.
___________
Теплий кожух, тільки шкода-не на мене шитий, а розумне ваше слово брехнею підбите.
ФЕОД вне форума  

Ответить с цитированием Вверх

Ответ

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе

Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Trackbacks are Выкл.
Pingbacks are Выкл.
Refbacks are Выкл.

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Українська мова є однією із найдревніших мов світу лесана Исторический форум 192 12.01.2021 23:03
Яка смішна російська мова, мова ненависті Православний Политика Украины и России 241 03.07.2017 16:53
Російська мова в Росії потребує захисту! лесана Политика Украины и России 3 13.05.2012 13:25
НОВА УКРАЇНСЬКА ІНДІ МУЗИКА bubatur Музыка 1 07.05.2008 16:49


Часовой пояс GMT +3, время: 04:25.


Работает на vBulletin® Версия форума 3.х.х. Copyright ©2000 - 2009, Jelsoft Enterprises Ltd.

© ForumKiev.com 2007 - 2021