|
|
|
![]() |
#406 | ||
Солнце разгонит тучи
![]() IP:
![]()
Сообщений: 10,157
"Спасибок": 12,008
Очки репутации: 0
Мнения:
-7094
![]()
|
![]() Цитата:
об языковой реформе, которая была -пожалуйста, поподробнее, я наверное, что-то пропустила.... сколько их было, и чему посвящались?!
___________
![]() |
||
![]() |
Сказавших "Спасибо!": 3 (показать список)
![]() ![]() ![]() |
![]() |
#407 | |
Geheime Staatspolizei
![]() IP:
![]()
Сообщений: 30,431
"Спасибок": 69,912
Очки репутации: 262,524
Мнения:
7250
![]() |
- Автор темы -
![]()
Шпатель - шкрябунець
Гитара - іспанська струнівка Телефон - зв`язківник Презерватив, как всегда, хит сезона - напукельник ![]() Від заграв іспаньскою струнівкой тя натягнув напукельника на розпукленну цюцюрку ![]() Веталь, вы правда и этой хренью будете пользоваться? ![]()
___________
"І настане час, коли один скаже - Зеленський! Мільйони відповідатимуть - Я за нього не голосував!" |
|
![]() |
Сказавших "Спасибо!": 3 (показать список)
![]() ![]() ![]() |
![]() |
#408 | |||
Почетный легион
![]() IP:
![]()
Сообщений: 4,855
"Спасибок": 5,234
Очки репутации: 19,059
Мнения:
3060
![]()
|
![]() Цитата:
![]() Цитата:
З.І. Где Вы находите эти гадости? По телику такого точно нет.... |
|||
![]() |
![]() ![]() ![]() |
![]() |
#409 | |
Geheime Staatspolizei
![]() IP:
![]()
Сообщений: 30,431
"Спасибок": 69,912
Очки репутации: 262,524
Мнения:
7250
![]() |
- Автор темы -
![]()
А вы тему читайте. Там и ссылки есть на источники
![]() ![]()
___________
"І настане час, коли один скаже - Зеленський! Мільйони відповідатимуть - Я за нього не голосував!" |
|
![]() |
Сказавших "Спасибо!": 2 (показать список)
![]() ![]() ![]() |
![]() |
#410 | ||
Почетный легион
![]() IP:
![]()
Сообщений: 4,855
"Спасибок": 5,234
Очки репутации: 19,059
Мнения:
3060
![]()
|
![]()
За темой слежу, кроме ссылок на непонятные словари не нахожу ничего, да, автивки и геликоптеры есть, спорить не буду, но напукельныки и струнивки.... Шкрябунець? Вариант...
Цитата:
![]() ![]() |
||
![]() |
![]() ![]() ![]() |
![]() |
#411 | |
Geheime Staatspolizei
![]() IP:
![]()
Сообщений: 30,431
"Спасибок": 69,912
Очки репутации: 262,524
Мнения:
7250
![]() |
- Автор темы -
![]()
Веталь, я вам открою страшную тайну. Часть из этих слов придуманы мной унд сотоварищи еще студентом. Мы тогда слушали Леся Подерев`янського "Гамлет, або феномендатського кацапізму", а некоторые свои изобретения использовали в студенческих капустниках. Примерно в тоже время мой приятель Валера переводил для ICTV сериал "Санта-Барбара" на украинский. Работа для хорошего переводчика довольно нудная, и ребята стали изгаляться, выдумывая новые слова. Сперва получили за это по голове от руководства канала, однако затем кто-то смекнул - да это же фишка канала! Ну, і полетіли залупівки з пупорізками
![]() ![]() ![]()
___________
"І настане час, коли один скаже - Зеленський! Мільйони відповідатимуть - Я за нього не голосував!" |
|
![]() |
Сказавших "Спасибо!": 1 (показать список)
![]() ![]() ![]() |
![]() |
#412 | ||
Приезжий
![]() IP:
![]()
Сообщений: 43
"Спасибок": 32
Очки репутации: 0 ![]()
|
![]() Цитата:
Тут треба розрізяти нововведення та повернення існуючих колись в укр. мові слів. Так ні в кого не виникає сумніву, що "гвинтокрил", наприклад, - це істинне словникове слово, однак ті слова, які вводяться на заміну слів іноземного походження на 30% є недоцільними і поступаються у точності визначення терміну. Мова СТБ - зразок початку ХХ ст. Дехто вважає, що треба вернути саму ту мову, бо у подальшому вона була русифікована. Це має певний сенс, однак не варто забувати, що розвиток мови не припинявся ніколи, в т. ч. і за СРСР. Однак я певен того, що мова має бути максимально законсервованою у подальшому. Виключення - неологізми, бажано не іноземного походження |
||
![]() |
Сказавших "Спасибо!": 1 (показать список)
![]() ![]() ![]() |
![]() |
#413 | ||
Почетный легион
![]() IP:
![]()
Сообщений: 4,855
"Спасибок": 5,234
Очки репутации: 19,059
Мнения:
3060
![]()
|
![]() Цитата:
![]() ![]() |
||
![]() |
Сказавших "Спасибо!": 1 (показать список)
![]() ![]() ![]() |
![]() |
#414 | |
Geheime Staatspolizei
![]() IP:
![]()
Сообщений: 30,431
"Спасибок": 69,912
Очки репутации: 262,524
Мнения:
7250
![]() |
- Автор темы -
![]()
Вы, главное, не забудьте если ЦК нам скажет, если ЦК прикажет...
![]() Кстати, приведенный здесь медицинский словарь был издан канадской диаспорой. Канадцы, разговаривающие фразами моя вайфелька їхала автівкою хайвеєм, почему-то считают, что им оттуда виднее, как нам здесь нужно говорить
___________
"І настане час, коли один скаже - Зеленський! Мільйони відповідатимуть - Я за нього не голосував!" |
|
![]() |
Сказавших "Спасибо!": 3 (показать список)
![]() ![]() ![]() |
![]() |
#415 | |||||
Солнце разгонит тучи
![]() IP:
![]()
Сообщений: 10,157
"Спасибок": 12,008
Очки репутации: 0
Мнения:
-7094
![]()
|
![]() Цитата:
Цитата:
Цитата:
Оффтоп:
Цитата:
![]()
___________
![]() |
|||||
![]() |
Сказавших "Спасибо!": 3 (показать список)
![]() ![]() ![]() |
![]() |
#416 | |||
Почетный легион
![]() IP:
![]()
Сообщений: 4,855
"Спасибок": 5,234
Очки репутации: 19,059
Мнения:
3060
![]()
|
![]() Цитата:
Цитата:
|
|||
![]() |
Сказавших "Спасибо!": 1 (показать список)
![]() ![]() ![]() |
![]() |
#417 | ||
Враг народа - ст.58
![]() IP:
![]()
Сообщений: 18,097
"Спасибок": 19,142
Очки репутации: 121,065
Мнения:
-2674
![]()
|
![]() Цитата:
![]() ![]() ![]()
___________
Я не гривна, не бакс и не рубль ... мне глубоко нас рать на курс рейтинга, основная задача - сохранить свое мнение подкрепленное очевидными фактами и не поддаться стадному мнению !!! :-) |
||
![]() |
Сказавших "Спасибо!": 1 (показать список)
![]() ![]() ![]() |
![]() |
#418 | ||
Geheime Staatspolizei
![]() IP:
![]()
Сообщений: 30,431
"Спасибок": 69,912
Очки репутации: 262,524
Мнения:
7250
![]() |
- Автор темы -
![]() Цитата:
ЗЫ. Пипец аптекарям ![]()
___________
"І настане час, коли один скаже - Зеленський! Мільйони відповідатимуть - Я за нього не голосував!" |
||
![]() |
Сказавших "Спасибо!": 3 (показать список)
![]() ![]() ![]() |
![]() |
#419 | |
Новичок
![]() IP:
![]()
Сообщений: 16
"Спасибок": 15
Очки репутации: 0 ![]()
|
![]()
бамбучитись, петрушитись - займатись коханням
книрик - чоловічий статевий орган тицьмайданчик - тачпад на ноутбуці компіпупер - комп'ютер |
|
![]() |
Сказавших "Спасибо!": 1 (показать список)
![]() ![]() ![]() |
![]() |
#420 | |||
Почетный легион
![]() IP:
![]()
Сообщений: 13,329
"Спасибок": 9,090
Очки репутации: 2,233
Мнения:
2078
![]()
|
![]() Цитата:
Вся схожесть слов в славянских языках исходит из того периода истории славян, когда они все говорили на одном похожем языке.. Отсюда любой современный славянский язык можно представить ,как, салат славянских слов.. Очень невежественно славянское слово одного языка называть заимствованным из другого славянского языка, ибо все славянские слова имеют общий источник - древнеславянский язык. добавлено через 5 минут Цитата:
![]() Касаемо сенса,так это одно из слов-синонимов богатого украинского языка,которым можно описать смысловые оттенки, вместо примитивного русского смысла
___________
Киев - не был матерью юго-восточных городов Украины! |
|||
![]() |
![]() ![]() ![]() |
![]() |
Опции темы | |
Опции просмотра | |
|
|
![]() |
||||
Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
Украинский кинематограф | avatara9 | Кино и ТВ | 56 | 19.02.2021 18:16 |
Украинский суд.... . | ad lib | Юридический форум | 16 | 04.10.2019 10:53 |
Новояз (делимся новыми словами из разных языков) | YFP | Основной | 2 | 03.04.2013 16:48 |
Украинский Донбасс | Tesey7 | Основной | 31 | 16.03.2013 11:36 |
Кличко - украинский Герой!? | Казырный | Политика Украины | 199 | 02.04.2011 13:17 |