Я люблю Киев

КИЕВСКИЙ ФОРУМ
КУЛЬТУРНОГО ОБЩЕНИЯ
FORUMKIEV.COM
Регистрация Правила Новые сообщения Идея Группы Вопросы Админ. FAQ
КИЕВ КАРТА ПОГОДА ССЫЛКИ ИСТОРИЯ ТУРИСТУ ОБЪЯВЛЕНИЯ
N-728-MI-2
Вернуться   Киевский форум > Общий > Основной

На каком языке обычно общаетесь? 2016 - ...

Результаты опроса: На каком языке, обычно общаетесь?
улица - русский, дома - украинский 4 16.67%
улица - украинский, дома - русский 0 0%
улица - украинский, дома - украинский 5 20.83%
улица - русский, дома - русский 15 62.50%
Голосовавшие: 24. Вы ещё не голосовали в этом опросе

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 04.01.2016, 03:05   #16
Почетный житель
 Аватар для ichbin
IP:
Сообщений: 525
"Спасибок": 231
Очки репутации: 3,942
Мнения: 1985
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от a68 Посмотреть сообщение
Не думаю, що кардинально змінився розклад. Деякі українці перейшли на рідну мову, але є і такі, що приїзджають в переважно російськомовні міста і соромляться української, намагаються на російську перейти. Це комплекс совка, не зразу його можна подолати.
Нєє. Не в соромі справа. Ситуативна забезпеченність російської мови набагато довершеніша за українську. Люди просто не знають як сказати українською те, що звідусіль звучить російською. Російська мова розвиненіша за українську у практичному відношенні. І люди бояться у російськомовному середовищі просто відстати від загалу. Бо нестача ситуативних , а не классичних, або сленгових ідеоматичних зразків серед людей, призводить до уповільнення мови. Це вада недосталі практики. Але мова не індивідуальна справа. Тому й самостійні зусилля не дають того ефекту, що спільні.

У нас, українців на Україні, зараз нема можливості, та ніколи й не було, для швидкого осучаснення або ж розвитку мови. Це потребує великих сил, засобів і часу. А наші економічні "досягнення" того не забезпечать. Але ми не робимо й того для чого маємо можливості. Отой Петро Яцик зробив для зміцнення мови ледве не більше, ніж всі патріотичні захисники мови разом узяті. Потрібні щоденні зусилля якихось волонтерів, ентузіастів рідної мови. У проникненні вдалої мови в професійні, та побутові середовища. Потрібна допомога людям в опануванні українською мовою. Потрібні навчальні приклади української словотворчості. Бо без щоденного оновлення, без еволюції, сучасної мови не буває.
ichbin вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 1 (показать список)
Ответить с цитированием Вверх


Старый 04.01.2016, 03:10   #17
Епістаменос
 Аватар для Вітя
IP:
Сообщений: 5,470
"Спасибок": 6,507
Очки репутации: 13,320
Мнения: 8524
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от pit-pasha Посмотреть сообщение
А.
Думаю, никак.
Плюс-минус пару человек туда-сюда.
Не впевнений. У 2009му-2010му тут було багатенько російських громадян що до України ніяким боком не видносилися; настільки багато що він мене вимагали щоби я писав російською.

Я вважаю що тепер їх значно менше.
___________
Ceterum Censeo: Veritas et Libertas Ultra Omnis Sunto!
Вітя вне форума  

Ответить с цитированием Вверх
Старый 04.01.2016, 03:14   #18
Почетный легион
 Аватар для Мaгирус
IP:
Сообщений: 4,092
"Спасибок": 5,498
Очки репутации: 5,386
Мнения: 2923
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от @Вітя Посмотреть сообщение
Я вважаю що тепер їх значно менше.
Це було на багатьох ресурсах. З початком війни адміністрації були вимушені блокувати тих, хто підтримує агресію. Тому це опитування не буде об'єктивним. А так - да: дехто почав втілювати українську мову у життя
___________
Бо плач не дав свободи ще нікому, а хто борець - той здобуває світ
(Славень ОУН)
Мaгирус вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 1 (показать список)
Ответить с цитированием Вверх
Старый 04.01.2016, 03:16   #19
Епістаменос
 Аватар для Вітя
IP:
Сообщений: 5,470
"Спасибок": 6,507
Очки репутации: 13,320
Мнения: 8524
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от ichbin Посмотреть сообщение
У нас, українців на Україні, зараз нема можливості, та ніколи й не було, для швидкого осучаснення або ж розвитку мови. Це потребує великих сил, засобів і часу. А наші економічні "досягнення" того не забезпечать. Але ми не робимо й того для чого маємо можливості. Отой Петро Яцик зробив для зміцнення мови ледве не більше, ніж всі патріотичні захисники мови разом узяті. Потрібні щоденні зусилля якихось волонтерів, ентузіастів рідної мови. У проникненні вдалої мови в професійні, та побутові середовища. Потрібна допомога людям в опануванні українською мовою. Потрібні навчальні приклади української словотворчості. Бо без щоденного оновлення, без еволюції, сучасної мови не буває.
Саме так. І тим прикріший до мене той факт що деякі громадяни почали рух за російську мову. Ну ви знаєте, 'як зручніше так і говорю'.

Проблема в тому що українська мова сама собою не відновиться. Щоби її поширити та поглибшити, її треба вживати; і при тому українська мова -- це складова опору проти російського культурного тиску.

Саме російська домінація українськго культурного простору є одною з причин пасивності українського Криму та Донбасу коли совки та москалі почали війну. На початку 2014го багато з них культурно (і я вживаю це слово у переносному сенсі) вже вважали себе частиною Рашкостану.

Нема нічого соромного у вживанні російської мови, але коли люди прикидуються начебто нема причин переходити на українську, це просто неправда.

Треба просто говорити українською. Як можеш. Якщо бракує слів -- суржикуй по необхідності; але як по мені, краще хибна українська, ніж мова окупанта. Хиби з часом можна виправити, але їх можна виправити лише через практику.
___________
Ceterum Censeo: Veritas et Libertas Ultra Omnis Sunto!
Вітя вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 1 (показать список)
Ответить с цитированием Вверх
Старый 04.01.2016, 03:19   #20
майстер легіону
 Аватар для st.gans
IP:
Сообщений: 6,286
"Спасибок": 10,782
Очки репутации: 24,992
Мнения: 3422
Доп. информация
По умолчанию

а на какой спросят, на тій й відповім...

ну это не для лАшАр тупорылых.

внятно?
___________
Київска ХУНТА.
st.gans вне форума  

Ответить с цитированием Вверх
Старый 04.01.2016, 09:21   #21
Почетный житель
 Аватар для ichbin
IP:
Сообщений: 525
"Спасибок": 231
Очки репутации: 3,942
Мнения: 1985
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от st.gans Посмотреть сообщение
а на какой спросят, на тій й відповім...

ну это не для лАшАр тупорылых.

внятно?
А хіба не понятно, чи что ли?
ichbin вне форума  

Ответить с цитированием Вверх
Старый 04.01.2016, 10:01   #22
Почетный житель
 Аватар для ichbin
IP:
Сообщений: 525
"Спасибок": 231
Очки репутации: 3,942
Мнения: 1985
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Вітя Посмотреть сообщение
Саме так. І тим прикріший до мене той факт що деякі громадяни почали рух за російську мову. Ну ви знаєте, 'як зручніше так і говорю'.
Зручність теж важить багато. Але засоби треба сортувати за їх ефективністю, а не тільки зручністю. У мене в житті був приклад мороки зі зручнічтю. Коли я двічі отримував загублений паспорт. Бо комусь було зручніше написати моє ім"я на зручній мові, середній між російською та українською, ще в свідоцтві про народження. А іншому пеньку переписати ту нісенітицю у бланк паспорту хитрим почерком. Котрий розкодували аж в банку. Та довелося сидіти кілька місяців без зарпатні. То документальна двомовність утворює безліч небезпек.
Але діловий сленг має бути ефективним для справи, в тому числі і безпечним. І такою може виявитися навіть вража мова.
ichbin вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 1 (показать список)
Ответить с цитированием Вверх
Старый 04.01.2016, 10:22   #23
Geheime Staatspolizei
 Аватар для Фагот!!!
IP:
Сообщений: 24,631
"Спасибок": 61,571
Очки репутации: 229,759
Мнения: 6294
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от @Вітя Посмотреть сообщение
У старому угляді 69% форумчан сказали що спілкуються переважно російською і вдома і на вулиці. Мені стало цікаво як це змінилося за останні 7 років.
Ты захотел проверить, что изменилось на языковом фронте, с начала российской агрессии? Практически - ничего. Могу заключить - даже из круга личного общения.
Коллеги, вернувшиеся из АТО и говорившие до него по-русски - на нем и говорят.
Что совсем не помешало им, воевать с российскими наемниками.
Не знаю, насколько правда, но слышал уже не раз.
У попавшего в плен руссо-путино-турысто самый значимый, наверное, шок в его жизни , это когда хунто-бандеровцы кроют его матом - совершенно по-русски.
___________
Если зрадойопп не перестанет ныть, то стакан у него будет наполовину в жопе, наполовину - из нее. (С)
Фагот!!! на форуме  
Сказавших "Спасибо!": 4 (показать список)
Ответить с цитированием Вверх
Старый 04.01.2016, 10:39   #24
Почетный легион
 Аватар для Danika
IP:
Сообщений: 10,618
"Спасибок": 12,636
Очки репутации: 37,273
Мнения: 10782
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от @Вітя Посмотреть сообщение
Треба просто говорити українською. Як можеш. Якщо бракує слів -- суржикуй по необхідності; але як по мені, краще хибна українська, ніж мова окупанта.
У меня несколько иное мнение. Во-первых, для меня это язык не оккупанта, а тот язык, которому меня учили, на котором со мной с детства говорили и на котором говорит почти все мое окружение.. и не более.. так уж сложилось. И как бы мне не хотелось говорить на украинском, коверкать его, считаю много худшим, чем говорить на русском
___________
Если судьба свела вас со мной, значит, пришло ваше время платить за свои грехи
Danika вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 1 (показать список)
Сказавших "Фууу!": 1 (показать список)
Ответить с цитированием Вверх
Старый 04.01.2016, 10:45   #25
Почетный легион
 Аватар для Anatolll
IP:
Сообщений: 17,593
"Спасибок": 10,495
Очки репутации: 154,483
Мнения: 5091
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от @a68 Посмотреть сообщение
але є і такі, що приїзджають в переважно російськомовні міста і соромляться української, намагаються на російську перейти.
Сегодня - стыдятся украинской речи?
В Киеве - не поверю.
Скорее стыдятся суржика на фоне нормальной речи и тогда уж говрят по-русски.

Сообщение добавлено 04.01.2016 в 10:01.

Цитата:
Сообщение от Фагот!!! Посмотреть сообщение
что изменилось на языковом фронте, с начала российской агрессии? Практически - ничего. Могу заключить - даже из круга личного общения.
Я бы сказал, что независимо от российской агрессии в Украине постепенно возрастает число молодых. говорящих по-украински. Это мне слышно на улицах. Не демонстративно говорящих, как некоторые здесь на форуме, а просто говорящих, не задумывясь ни о чём. Всё же школа, телевидение делают понемногу своё дело.

Цитата:
Сообщение от Фагот!!! Посмотреть сообщение
Коллеги, вернувшиеся из АТО и говорившие до него по-русски - на нем и говорят.
Забавно было прочитать, как в Крыму командир украинского корабля на предложение сдаться ответил "Русские не сдаются". Помните?
___________
И со свечою не найти
Anatolll вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 2 (показать список)
Ответить с цитированием Вверх
Старый 04.01.2016, 11:15   #26
Geheime Staatspolizei
 Аватар для Фагот!!!
IP:
Сообщений: 24,631
"Спасибок": 61,571
Очки репутации: 229,759
Мнения: 6294
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от @Anatolll Посмотреть сообщение
Забавно было прочитать, как в Крыму командир украинского корабля на предложение сдаться ответил "Русские не сдаются". Помните?
Конечно. У кацапов был выкидыш ватки и когнитивный диссонанс

Цитата:
Вчера вечером на украинском корвете "Тернополь" произошел весьма показательный случай. Ультиматум экипажу корабля с требованием немедленно сдаваться российским войскам ставил лично командующий ЧФ РФ вице-адмирал Александр Витко. На что командир корвета ВМС Украины "Тернополь" капитан 3 ранга Максим Емельяненко ему ответил "РУССКИЕ НЕ СДАЮТСЯ!"

На это удивленный российский адмирал переспросил, является ли Емельяненко русским. Украинский командир подтвердил, что хотя у него и украинская фамилия, по национальности он является русским. Впрочем, как и часть экипажа украинского корабля. Однако поскольку он принимал присягу на верность народу Украины, то изменять ей, как и его подчиненные, не намерен.

"Несколько человек нам подтвердили: после слов Емельяненко командующий ЧФ РФ бросил своим подчиненным из свиты: "Учитесь, как надо служить за честь и совесть!", - говорится в сообщении.
___________
Если зрадойопп не перестанет ныть, то стакан у него будет наполовину в жопе, наполовину - из нее. (С)
Фагот!!! на форуме  
Сказавших "Спасибо!": 2 (показать список)
Ответить с цитированием Вверх
Старый 04.01.2016, 11:54   #27
Почетный легион
 Аватар для Danika
IP:
Сообщений: 10,618
"Спасибок": 12,636
Очки репутации: 37,273
Мнения: 10782
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от @Anatolll Посмотреть сообщение
Я бы сказал, что независимо от российской агрессии в Украине постепенно возрастает число молодых. говорящих по-украински. Это мне слышно на улицах. Не демонстративно говорящих, как некоторые здесь на форуме, а просто говорящих, не задумывясь ни о чём. Всё же школа, телевидение делают понемногу своё дело
Думаю дело не в агрессии, а во времени.. просто подросло поколение, которое уже в саду и школе преимущественно говорили на украинском
___________
Если судьба свела вас со мной, значит, пришло ваше время платить за свои грехи
Danika вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 2 (показать список)
Ответить с цитированием Вверх
Старый 04.01.2016, 12:51   #28
Почетный легион
 Аватар для pit-pasha
IP:
Сообщений: 11,795
"Спасибок": 8,214
Очки репутации: 127,682
Мнения: 1858
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от @Вітя Посмотреть сообщение
але як по мені, краще хибна українська, ніж мова окупанта.
Так в Украине российского языка почти нет.
Он такой же ошибочный, как и украинский в большинстве своём.
Суржик, то есть.
___________
Легко по снегу босиком,
Если души чисты.
pit-pasha вне форума  

Ответить с цитированием Вверх
Старый 04.01.2016, 15:25   #29
Епістаменос
 Аватар для Вітя
IP:
Сообщений: 5,470
"Спасибок": 6,507
Очки репутации: 13,320
Мнения: 8524
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Danika Посмотреть сообщение
У меня несколько иное мнение. Во-первых, для меня это язык не оккупанта, а тот язык, которому меня учили, на котором со мной с детства говорили и на котором говорит почти все мое окружение.. и не более.. так уж сложилось. И как бы мне не хотелось говоорить на украинском, коверкать его, считаю много худшим, чем говорить на русском
Багато моїх знайомих надають такий же привід: соромно, погано знаємо, не хочемо плюндрувати, че хочемо ганьбитися, тощо...

Ви колись пробували вивчати іноземну мову? Я пробував. Тричі: англійську, іврит, і зараз іспанську. І ви знаєте що лінгвісти говорять треба робити для її вивчання? ГОВОРИТИ. Будь-як, будь-де, але вживати, і з часом, через вживання, покращувати (і до речі також радять по можливості не суржикувати, а просто вживати російсько слова коли бракує українських, але потім знаходити українські аналоги).

Відмовлятися вживати мову через те що вона недосконала, це просто виправдання. Вез вживання ви її ніколи не вдосконалите. Або ви хочете відновити та покращити свою українську, або ви шукаєте виправдання навіть не починати.

Будь-яка людина має право спілкуватися будь-якою мовою; але давайте без ілюзій: для рашкостану язык -- це зброя; а для України, українська мова -- це обладунки, захист від російської культурної агресії.

Рашка так легко змогла почати війну в Криму та Донбасі бо там занадто багато людей вже і так відчували себе частиною російського 'культурного' простору.

Чи бракує контенту українською? Так, бракує. У риночному змаганні російська завжди переможе, просто тому що це більший ринок і нею було більше зроблено, і її не було заборонено та пригнічено століття за століттям. Проте івритом хіба не бракувало контенту в 1910му чи 1948му? Але іврит було відновлено, бо люди вирішили ним користуватися, і СТВОРИТИ контент івритом. Вони не просто користувалися такою мовою якою зручніше -- на ті часи, переважно їдішем -- а вирішили чинити власну національну долю.

Ніхто не маєте жодного зобов'язання переходити на українську мову. Це власне рішення кожної людини. Але давайте не будемо ігнорувати реалії цивілізаційної війни з Рашкостаном.
___________
Ceterum Censeo: Veritas et Libertas Ultra Omnis Sunto!
Вітя вне форума  

Ответить с цитированием Вверх
Старый 04.01.2016, 15:26   #30
Почетный легион
 Аватар для тувалу
IP:
Сообщений: 13,329
"Спасибок": 9,087
Очки репутации: 2,233
Мнения: 985
Доп. информация
По умолчанию

Я , в подавляющем своём , говорю на русском языке.
Русский язык - богат и могуч. Поэтому, это язык, который наиболее полно помогает мне самовыразиться.
При этом, не испытываю дискомфорта в том, на каком языке я получаю информацию: украинском или русском.
___________
Киев - не был матерью юго-восточных городов Украины!
тувалу вне форума  

Ответить с цитированием Вверх

Ответ

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе

Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Trackbacks are Выкл.
Pingbacks are Выкл.
Refbacks are Выкл.

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
На каком языке разговаривать в Киеве? zav Киев - город родной 565 29.12.2018 20:14
Евро 2016. Украина на Евро 2016! a68 Футбольный форум 339 12.07.2016 03:01
На каком языке обычно общаетесь? Alex LM Дела форумные 1151 03.01.2016 22:13
О языке (необычно) - 1 Alex LM Основной 238 22.02.2012 22:54
На каком языке писали при Мазепе? чемберлен Исторический форум 73 18.04.2010 17:39


Часовой пояс GMT +3, время: 11:48.


Работает на vBulletin® Версия форума 3.х.х. Copyright ©2000 - 2009, Jelsoft Enterprises Ltd.

© ForumKiev.com 2007 - 2019