Я люблю Киев

КИЕВСКИЙ ФОРУМ
КУЛЬТУРНОГО ОБЩЕНИЯ
FORUMKIEV.COM
Правила Новое Вопросы Ссылки
КИЕВ ПОГОДА ИСТОРИЯ ТУРИСТУ
N-728-MI-2
Вернуться   Киевский форум > Общительный > Теревені

Давайте играть в КОТофф


Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 13.08.2019, 17:03   #46
Агент Госдепа
 Аватар для Al Capone
IP:
Сообщений: 14,736
"Спасибок": 18,186
Очки репутации: 57,403
Мнения: 10618
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от AlisaN Посмотреть сообщение
А как они женщину обзывают?
Ля Фам (La Femme), но если это еквивалент английского "female" то это не "женщина" а "существо женского пола", "самка". А как же по французски именно "женщина"?
___________
Мне очень не нравится внешняя политика США, поэтому я предпочитаю жить внутри.
Al Capone на форуме  

Ответить с цитированием Вверх
Старый 13.08.2019, 17:12   #47
Почетный легион
 Аватар для AlisaN
IP:
Сообщений: 13,608
"Спасибок": 2,507
Очки репутации: 21,183
Мнения: 534
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Al Capone Посмотреть сообщение
Ля Фам
Мне слон на ухо в детстве наступил, мне что ля, что фа, что си бемоль.

Цитата:
Сообщение от Al Capone Посмотреть сообщение
А как же по французски именно "женщина"?
Нашла, что Леди это Dame, а в русском наоборот дама это дама в солидном возрасте и с определённым положением.

Сообщение добавлено 13.08.2019 в 17:16.

Цитата:
Сообщение от Al Capone Посмотреть сообщение
то это не "женщина" а "существо женского пола",
Э..... как говорит мой ребёнок "Мама, ну не может быть машина женского рода!". Я объясняю ей, что машина ездила, а не машин ездил, ибо в русском машина это девочка. Ребёнок в ступоре.
___________
Нести всякую чушь- это моё хобби, не отвлекайте меня на серьёзные разговоры.
AlisaN вне форума  

Ответить с цитированием Вверх
Старый 13.08.2019, 17:19   #48
Агент Госдепа
 Аватар для Al Capone
IP:
Сообщений: 14,736
"Спасибок": 18,186
Очки репутации: 57,403
Мнения: 10618
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от AlisaN Посмотреть сообщение
Мне слон на ухо в детстве наступил, мне что ля, что фа, что си бемоль.


Нашла, что Леди это Dame, а в русском наоборот дама это дама в солидном возрасте и с определённым положением.
По немецки "Леди" это тоже "Dame", наверняка украли у французов, а вот "женщина" - "Frau". Самка по немецки "Weibchen".
___________
Мне очень не нравится внешняя политика США, поэтому я предпочитаю жить внутри.
Al Capone на форуме  

Ответить с цитированием Вверх
Старый 13.08.2019, 17:23   #49
Почетный легион
 Аватар для AlisaN
IP:
Сообщений: 13,608
"Спасибок": 2,507
Очки репутации: 21,183
Мнения: 534
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Al Capone Посмотреть сообщение
Самка по немецки "Weibchen".
Очень близко к английской ведьме и только несколько лишних букв придают мягкость в немецком произношении этого слова.
___________
Нести всякую чушь- это моё хобби, не отвлекайте меня на серьёзные разговоры.
AlisaN вне форума  

Ответить с цитированием Вверх
Старый 13.08.2019, 17:25   #50
д. Тучково (в схроне)
 Аватар для K.O.T
IP:
Сообщений: 5,837
"Спасибок": 1,352
Очки репутации: 0
Мнения: -4139
Доп. информация
- Автор темы - По умолчанию

Цитата:
Сообщение от AlisaN Посмотреть сообщение
Мими это распространённая кличка кошки. Я не знаю французский, но подозреваю, что Le это что то типа The в английском, т.е. определённый артикль (может быть я не права, язык не изучала). Но если это так, то с именем (кличкой) артикль не упоминается. Русский Васька = французскому Мими.



___________
NOVUS ORDO SECLORUM
K.O.T вне форума  

Ответить с цитированием Вверх
Старый 13.08.2019, 17:26   #51
Агент Госдепа
 Аватар для Al Capone
IP:
Сообщений: 14,736
"Спасибок": 18,186
Очки репутации: 57,403
Мнения: 10618
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от AlisaN Посмотреть сообщение
Я объясняю ей, что машина ездила, а не машин ездил, ибо в русском машина это девочка. Ребёнок в ступоре.
А по украински собака - вiн, мужского рода. Всегда удивляло.

Но вернёмся к нашим баранам, то есть котам.

крючКОТвор

Сообщение добавлено 13.08.2019 в 09:30.

Цитата:
Сообщение от AlisaN Посмотреть сообщение
Очень близко к английской ведьме и только несколько лишних букв придают мягкость в немецком произношении этого слова.
Оффтоп:
___________
Мне очень не нравится внешняя политика США, поэтому я предпочитаю жить внутри.
Al Capone на форуме  

Ответить с цитированием Вверх
Старый 13.08.2019, 17:31   #52
Почетный легион
 Аватар для AlisaN
IP:
Сообщений: 13,608
"Спасибок": 2,507
Очки репутации: 21,183
Мнения: 534
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от K.O.T Посмотреть сообщение
Кот, что такое Le и каково его значение?

Цитата:
Сообщение от Al Capone Посмотреть сообщение
крючКОТвор
Можно творить крючком, а можно руками - я памятник себе воздвиг неруКоТворный.....

Цитата:
Сообщение от Al Capone Посмотреть сообщение
А по украински собака - вiн, мужского рода. Всегда удивляло
Бо та собака і є сука.

Цитата:
Сообщение от Al Capone Посмотреть сообщение
Оффтоп:
Оффтоп:
___________
Нести всякую чушь- это моё хобби, не отвлекайте меня на серьёзные разговоры.
AlisaN вне форума  

Ответить с цитированием Вверх
Старый 13.08.2019, 18:48   #53
Агент Госдепа
 Аватар для Al Capone
IP:
Сообщений: 14,736
"Спасибок": 18,186
Очки репутации: 57,403
Мнения: 10618
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от AlisaN Посмотреть сообщение
Э..... как говорит мой ребёнок "Мама, ну не может быть машина женского рода!". Я объясняю ей, что машина ездила, а не машин ездил, ибо в русском машина это девочка. Ребёнок в ступоре.
Оффтоп:


ниКОТин был?
___________
Мне очень не нравится внешняя политика США, поэтому я предпочитаю жить внутри.
Al Capone на форуме  

Ответить с цитированием Вверх
Старый 13.08.2019, 19:25   #54
Почетный легион
 Аватар для AlisaN
IP:
Сообщений: 13,608
"Спасибок": 2,507
Очки репутации: 21,183
Мнения: 534
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Al Capone Посмотреть сообщение
Тогда уже "машино ездило", потому что в английском машина не мальчик и не девочка а неодушевлённый предмет, "it", "oнo".
Оффтоп:

Цитата:
Сообщение от Al Capone Посмотреть сообщение
ниКОТин был?
Был наркотик, никотин это такой котик, который употребляет валерьянку.
___________
Нести всякую чушь- это моё хобби, не отвлекайте меня на серьёзные разговоры.
AlisaN вне форума  

Ответить с цитированием Вверх
Старый 13.08.2019, 19:44   #55
Агент Госдепа
 Аватар для Al Capone
IP:
Сообщений: 14,736
"Спасибок": 18,186
Очки репутации: 57,403
Мнения: 10618
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от AlisaN Посмотреть сообщение
[OFF]Вот в этом и вся проблема, в английском нет грамматических отличий в зависимости от рода предмета

если Вы хотите назвать свою любимую машину "Фрау Меркель", на грамматике это никак не отразится.
Оффтоп:
___________
Мне очень не нравится внешняя политика США, поэтому я предпочитаю жить внутри.
Al Capone на форуме  

Ответить с цитированием Вверх
Старый 13.08.2019, 19:58   #56
Почетный легион
 Аватар для AlisaN
IP:
Сообщений: 13,608
"Спасибок": 2,507
Очки репутации: 21,183
Мнения: 534
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Al Capone Посмотреть сообщение
Оффтоп:
.
Оффтоп:
___________
Нести всякую чушь- это моё хобби, не отвлекайте меня на серьёзные разговоры.
AlisaN вне форума  

Ответить с цитированием Вверх
Старый 13.08.2019, 20:41   #57
д. Тучково (в схроне)
 Аватар для K.O.T
IP:
Сообщений: 5,837
"Спасибок": 1,352
Очки репутации: 0
Мнения: -4139
Доп. информация
- Автор темы - По умолчанию

1. КОТ
2. КОТтедж
3. КОТёл
4. роКОТ
5. сКОТ
6. оКОТ
7. апперКОТ
8. КОТлован
9. лоКОТь
10. КОТлеты
11. сКОТч
12. КОТтон
13. КОТировка
14. панаКОТа
15. антреКОТ
16. иКОТа
17. риКОТта
18. скуКОТища
19. КОТомка
20. КОТурны
21. КОТо (японский муз.инстр.)
22. бойКОТ
23. мяКОТь
24. сляКОТь
25. щеКОТка
26. нарКОТик
27. тириКОТаж
28. чуКОТка
29. лейКОТриены
30. КОТангенс
31. КОТинин
32. сКОТома
33. КОТелок
34. КОТтеры
35. инКОТермс
36. коКОТка
37. терраKOTа
38. сКОТобойня
39. КОТильон
40. подлоКОТник
41. КОТерапия
42. сукКОТ
43. сукКОТаш
44. шКОТ
45. КОТринги
46. крючКОТвор
47. неруКОТворный
48. ниКОТин
49.

Сообщение добавлено 13.08.2019 в 20:47.

Цитата:
Сообщение от AlisaN Посмотреть сообщение
Кот, что такое Le и каково его значение?

http://begin-english.ru/video/SLtwFugudZE/
___________
NOVUS ORDO SECLORUM
K.O.T вне форума  

Ответить с цитированием Вверх
Старый 13.08.2019, 21:07   #58
д. Тучково (в схроне)
 Аватар для K.O.T
IP:
Сообщений: 5,837
"Спасибок": 1,352
Очки репутации: 0
Мнения: -4139
Доп. информация
- Автор темы - По умолчанию

49. КОТофелия...........
___________
NOVUS ORDO SECLORUM
K.O.T вне форума  

Ответить с цитированием Вверх
Старый 13.08.2019, 21:07   #59
Почетный легион
 Аватар для AlisaN
IP:
Сообщений: 13,608
"Спасибок": 2,507
Очки репутации: 21,183
Мнения: 534
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от K.O.T Посмотреть сообщение
49.
Ура! Почти полсотни котов!

Кот, вот так бы сразу и сказали "не знаю что такое Le".

– когда существительное обозначает общее понятие, явление, предмет, какое-либо обобщенное понятие, например:
le chat est un animal apprivoisé – кошка является ручным животным.
https://french-online.ru/%D0%B0%D1%8...B%D0%BA%D0%B5/

на упаковке стирального порошка это кошка, в значении в общем кошка, а русский кот Васька это именно Васька и ему соответствует французский Мими.
___________
Нести всякую чушь- это моё хобби, не отвлекайте меня на серьёзные разговоры.
AlisaN вне форума  
Сказавших "Спасибо!": 1 (показать список)
Ответить с цитированием Вверх
Старый 13.08.2019, 22:16   #60
д. Тучково (в схроне)
 Аватар для K.O.T
IP:
Сообщений: 5,837
"Спасибок": 1,352
Очки репутации: 0
Мнения: -4139
Доп. информация
- Автор темы - По умолчанию

50. КОТранспортер..........
___________
NOVUS ORDO SECLORUM
K.O.T вне форума  

Ответить с цитированием Вверх

Ответ

Метки
игры

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе

Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Trackbacks are Выкл.
Pingbacks are Выкл.
Refbacks are Выкл.

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
играть в игры panther Отдых в Киеве 0 05.02.2011 11:54
Учимся играть на Сервер C.S. 1.6 — ForumKiev.com drobila Компьютер 1 05.12.2010 13:21
Герои 3! КАК играть по интернету?? SerValer Компьютер 13 02.12.2010 17:36


Часовой пояс GMT +3, время: 19:59.


Работает на vBulletin® Версия форума 3.х.х. Copyright ©2000 - 2009, Jelsoft Enterprises Ltd.

© ForumKiev.com 2007 - 2021